What is the translation of " IS ATTRIBUTABLE " in Indonesian?

• disebabkan oleh
• dikarenakan
• sipeserta
• ditimbulkan oleh
• berkaitan

Examples of using Is attributable in English and their translations into Indonesian

This is attributable to EQ's many benefits.
Ini disebabkan banyak manfaat EQ.

Almost all variation in living standards is attributable to difference in countries productivity.
Hampir semua variasi standart hidup adalah dijelaskan dengan perbedaan produktifitas suatu negara.

However, this is attributable to payments for the capability to perform combat missions on higher and more efficient levels.
Namun, hal ini disebabkan pembayaran untuk kemampuan untuk melakukan misi tempur pada tingkat yang lebih tinggi dan lebih efisien.

Parcel service that also uses personal data for an internal purpose which is attributable to the controller.
Layanan paket yang juga menggunakan data pribadi untuk tujuan internal yang dapat diatribusikan kepada pengontrol.

The regression of the eyes is attributable to living permanently without daylight.
Regresi mata disebabkan hidup secara permanen tanpa siang hari.

Of Japan's total CO2 emissions(1,227 million tons a year), 15%(184.5 million tons a year) is attributable to emissions from automobiles.
Dari total emisi CO2 Jepang( 1.227 juta ton per tahun), 15%( 184,5 juta ton per tahun) disebabkan oleh emisi dari mobil.

The uptake of organic materials is attributable to their cost-effectiveness for printing flexible displays.
Pengambilan bahan organik berkaitan dengan efektivitas biaya mereka untuk pencetakan menampilkan fleksibel.

According to many search experts, 70% of a site's ability to get good search rankings is attributable to the sites that link to it.
Pakar penelusuran setuju bahwa 70% dari kemampuan situs untuk mendapatkan peringkat yang baik berasal dari situs yang menautkannya.

The source of all technologies is attributable to both the skills of the technicians as well as their vast amount of knowledge.
Sumber semua teknologi berasal dari keterampilan teknisi serta pengetahuan mereka yang sangat luas.

A measurable change in the health of an individual, or group of people or population, which is attributable to an intervention or series of interventions.
Perubahan kesehatan individu, kelompok orang atau populasi yang disebabkan intervensi atau serangkaian intervensi.

But less than half of its market cap is attributable to Yahoo's own business, according to a Thomson Reuters Breakingviews calculator.
Tapi kurang dari setengah dari kapitalisasi pasar yang disebabkan bisnis Yahoo sendiri, menurut sebuah kalkulator Thomson Reuters Breakingviews.

Citing crypto data provider Santiment, TrustNodes states that the highest share of ETH sales from ICOs is attributable to the Digix ICO project.
Mengutip penyedia data crypto Santiment, TrustNodes menyatakan bahwa bagian tertinggi dari penjualan ETH dari ICO adalah disebabkan oleh proyek Digix ICO.

The trace of the isotope helium-3 on Earth is attributable to the negative beta decay of the rare hydrogen-3 isotope(tritium).
Jejak isotop helium-3 di Bumi disebabkan oleh peluruhan beta negatif dari isotop hidrogen-3( tritium) yang langka.

This is attributable to the opening by provincial administrator of business opportunities in Lampung such as plantations, shrimp ponds etc.
Salah satu penyebabnya adalah semakin terbuka nya kesempatan investasi dan usaha di bidang perkebunan, tambak, dan industri lain di Lampung.

The fact that merit has 100 components, only one of which is attributable to women while 999 are attributed to men.
Fakta bahwa kebajikan mempunyai 1.000 komponen, dan hanya 1 yang berkaitan dengan wanita, sedangkan yang 999 lainnya adalah milik pria.

His amnesia is attributable to the brain damage caused by thiamine deficiency(vitamin B1), most often seen displayed in chronic alcoholics.
Amnesianya disebabkan oleh kerusakan otak yang disebabkan oleh kekurangan tiamin( vitamin B1), paling sering terlihat ditampilkan pada pecandu alkohol kronis.

Heritability" is defined as the proportion of variance of a trait that is attributable to genetic factors within a defined population in a specific environment.
Heritabilitas" didefinisikan sebagai proporsi varians dalam sebuah sifat yang timbul genotipe dalam populasi tertentu di lingkungan tertentu.

Perhaps this is attributable to the success traders experience when trading- more than half of them have increased their initial deposit by eight to ten times.
Mungkin ini disebabkan pengalaman pedagang sukses ketika perdagangan- lebih dari setengah dari mereka telah meningkatkan setoran awal mereka dengan delapan sampai sepuluh kali.

Heritability" is defined as the proportion of variance in a trait which is attributable to genetic variation within a defined population in a specific environment.
Heritabilitas" didefinisikan sebagai proporsi varians dalam sebuah sifat yang timbul genotipe dalam populasi tertentu di lingkungan tertentu.

The controller may request transfer to one or more processors(e.g. a parcel service) that also uses personal data for an internal purpose which is attributable to the controller.
Pengontrol dapat meminta transfer ke satu atau lebih prosesor( misalnya layanan paket) yang juga menggunakan data pribadi untuk tujuan internal yang disebabkan oleh pengontrol.

Some have argued, in addition, that the rise of the New Public Management is attributable not only to managerialism, but to the increasing influence of“managerialists.”.
Beberapa pakar berargumen bahwa kemunculan Manajemen Publik Baru dapat dipertalikan tidak hanya oleh manajerialisme, namun dengan pengaruh manajerialis yang meningkat.

The controller can request the transfer to one or more processors(for example, a package service) that also uses personal data for an internal purpose that is attributable to the controller.
Pengontrol dapat meminta transfer ke satu atau lebih prosesor( misalnya layanan paket) yang juga menggunakan data pribadi untuk tujuan internal yang disebabkan oleh pengontrol.

An important limitation in the field of NK research is attributable to the deficit of assays available for the detection of the functional activity of NK cells.
Salah satu keterbatasan yang dijumpai dalam penelitian terhadap sel NK dihubungkan dengan kurangnya pemeriksaan yang tersedia untuk mendeteksi aktivitas fungsional dari sel NK.

Subsection(a) of Section 6662 imposes an accuracy-related penalty of 20 percent of any underpayment that is attributable to causes specified in subsection(b).
Ayat( a) bagian 6662 menetapkan penalti terkait akurasi 20 persen dari setiap kekurangan pembayaran yang disebabkan oleh sebab-sebab yang disebutkan dalam ayat( b).

If, as some scholars believe, her disappearance is attributable to her death, then it must be assumed that she had a daughter also called Cleopatra Tryphaena.
Jika, seperti dipercayai oleh beberapa sejarawan, hilangnya dia akibat dia telah meninggal, maka diperkirakan bahwa dia memiliki seorang putri bernama Kleopatra Tryphaina.

The Internal Revenue Code, subsection(a) of section 6662 imposes an accuracy-related penalty of 20 percent of any underpayment that is attributable to causes specified in subsection(b).
Kode Pendapatan Internal, ayat( a) bagian 6662 menetapkan penalti terkait akurasi 20 persen dari setiap kekurangan pembayaran yang disebabkan oleh sebab-sebab yang disebutkan dalam ayat( b).

Animal studies provide evidence that the retinal necrosis associated with the lesion is attributable to proliferation of parasites, while hypersensitivity responses to toxoplasmic antigens are responsible for the accompanying inflammation.
Penelitian pada hewan memberikan bukti bahwa nekrosis retina berhubungan dengan lesi disebabkan proliferasi parasit, sedangkan respon hipersensitivitas terhadap antigen toksoplasma bertanggung jawab untuk peradangan yang menyertainya.

In a large series of 2,000 patients with symptomatic reflux disease, it has been shown that 13% of changes in esophageal acid exposure is attributable to changes in body mass index.
Dalam serangkaian besar 2.000 pasien dengan penyakit refluks simptomatik, telah ditunjukkan bahwa 13% perubahan dalam paparan asam esofagus disebabkan oleh perubahan indeks massa tubuh.

The fact that he's now taken the decision to make a fresh start after two years is attributable to the extremely tough competition for attacking places at the club.”.
Fakta bahwa dia sekarang mengambil keputusan untuk membuat awal yang baru setelah dua tahun adalah disebabkan oleh persaingan yang sangat berat untuk menyerang tempat di klub.