What is the translation of " PROSTRATING " in Indonesian?

• bersujud
• menyembah
• sujud

Examples of using Prostrating in English and their translations into Indonesian

I saw them prostrating to me.".
Kulihat semuanya sujud kepadaku".

The feet should be joined together while prostrating.
Ke dua kaki tersusun dengan rapi ketika sujud.

But prostrating yourself before him, that's not enough.
Tapi melemahkan diri dihadapan dia itu tidaklah cukup. Tidak.

And I saw myself prostrating in water and mud.'.
Lailatul Qadr tersebut saya melihat diriku sujud di atas tanah dan air.

And they have killed us whilst bowing and prostrating”.
Dan mereka telah membunuh kami ketika kami sedang rukuk dan sujud.

I saw myself prostrating in water and mud in its morning.
Aku merasa diriku sujud di atas tanah dan air pada pagi harinya.

These kneeling ancestors felt no shame for prostrating before Li Qiye.
Nenek moyang yang berlutut ini tidak merasa malu untuk bersujud sebelum Li Qiye.

No!' shrieked Winky, prostrating herself at Mr Crouch's feet.
Jangan! jerit Winky, meniarapkan diri di depan kaki Mr Crouch.

Those who spend the night in adoration of their Lord prostrating and standing.
Dan orang-orang yang melalui malam hari dengan bersujud dan berdiri untuk Rabb mereka.

The prostrating King Rockwell trembled and began laughing heartily.
Raja Rockwell yang sujud bergetar dan mulai tertawa terbahak-bahak.

And I found her and her people prostrating to the sun other than God.
Aku mendapati dia dan kaumnya menyembah matahari, selain Allah QS.

In a sense, prostrating is like throwing ourselves fully in this direction;
Dalam arti, sujud-sembah itu layaknya terjun sepenuhnya ke haluan ini;

And I found her and her people prostrating to the sun other than God.
Aku mendapati dia dan kaumnya menyembah matahari, selain Allah Qs an-Naml.

The prostrating crowd lifted their heads to look at this supreme existence in the distance.
Massa yang sujud mengangkat kepala mereka untuk melihat keberadaan tertinggi ini dari kejauhan.

I found her and her people prostrating before the sun, instead of GOD.
Aku mendapati dia dan kaumnya menyembah matahari, selain Allah Qs an-Naml.

By this one realizes prostrating for the sun on eight organs of the body.".
Dengan ini maka terwujudlah sujud terhadap matahari dengan delapan anggota badan.

Those who spend the night for their Lord, prostrating and standing in worship.
Dan orang yang melalui malam hari dengan bersujud dan berdiri untuk Tuhan mereka.

For Muslims, bowing down and prostrating to Allah several times a day during daily prayer is a key element of their faith.
Untuk Muslim, membungkuk dan bersujud kepada Allah beberapa kali sehari selama doa harian adalah elemen kunci dari iman mereka.

Hundreds of thousands of"figures are bending and prostrating in the ambiguity of the dawn.
Ratusan ribu sosok sedang membungkuk dan bersujud dalam ambiguitas sang fajar.

Who pass the night prostrating and standing to their Lord.
Dan orang yang melalui malam hari dengan bersujud dan berdiri untuk Tuhan mereka.

I found both her[the Queen of Sheba] and her people prostrating to the sun instead of God.
Aku mendapati dia dan kaumnya menyembah matahari selain Allah swt lanjut Hud-hud.

He said:'I went to Sham and saw them prostrating their bishops and patricians and I wanted to do that for you.'.
Ia berkata: Saya datang dari di Syam saya dapatkan mereka bersujud kepada para uskup dan pendeta mereka, saya senang bila hal itu dilakukan untukmu.

And I found her and her people prostrating to the sun other than God.
Aku mendapati dia dan kaumnya menyembah matahari selain Allah swt lanjut Hud-hud.

Mary; be obedient to thy Lord, prostrating and bowing before Him.
Hai Maryam, taatlah kepada Tuhanmu, sujud dan ruku'lah bersama orang-orang yang ruku.

And I found her and her people prostrating to the sun other than God.
Saya mendapati Baginda dan kaum( rakyat) nya menyembah matahari selain dari Allah.

Mary, be obedient to thy Lord, prostrating and bowing before Him.
Wahai Maryam, taatlah kepada Tuhan-mu, sujud dan rukuklah bersama orang-ornag yang rukuk.

I found her and her people prostrating to the sun rather than God.
Aku mendapati dirinya dan kaumnya menyembah matahari, berpaling dari peribadahan kepada Allah.

I found her and her people prostrating before the sun instead of God.
Aku mendapati dirinya dan kaumnya menyembah matahari, berpaling dari peribadahan kepada Allah.

I found both her and her people prostrating to the sun instead of Allah.
Aku mendapati dirinya dan kaumnya menyembah matahari, berpaling dari peribadahan kepada Allah.