What is the translation of " SPECIFIC COMMITMENTS " in Indonesian?

• komitmen khusus
• komitmen spesifik

Examples of using Specific commitments in English and their translations into Indonesian

Ask people for specific commitments.
Mintalah orang-orang untuk komitmen yang khusus.

At the time you have to be more mature and do not avoid specific commitments.
Pada saatnya anda harus menjadi lebih dewasa dan tidak menghindari komitmen tertentu.

The Region also has specific commitments for the emissions of nitrogen oxides, sulfur dioxide, volatile organic compounds and ammonia.
Wilayah ini juga memiliki komitmen khusus untuk emisi nitrogen oksida, sulfur dioksida, senyawa organik yang mudah menguap dan amonia.

As this is a Visa that could be used strictly with invitation, there are specific commitments that need to be fulfilled.
Karena ini adalah Visa yang dapat diterapkan secara ketat melalui undangan, ada kewajiban tertentu yang harus dipenuhi.

It also undertook specific commitments with respect to the conduct of its fiscal policy, though these constraints are not as“hard” as those framing monetary policy.
Italia juga mempunyai komitmen khusus sehubungan dengan pelaksanaan kebijakan fiskal, meskipun hal pembatasan ini tidak sesulit komitmen mengenai kebijakan moneter.

We're going to leave it to other nations to announce for themselves what their specific commitments to the coalition are going to be.
Tapi kita akan menyerahkan kepada negara lain untuk mengumumkan sendiri apa komitmen khusus mereka untuk koalisi".

For example, Harvard's Sustainability Plan sets specific commitments in the area of health and well-being, and the Office for Sustainability has been a close partner for Costikyan and her team.
Sebagai contoh, Rencana Keberlanjutan Harvard menetapkan komitmen khusus di bidang kesehatan dan kesejahteraan, dan Kantor untuk Keberlanjutan telah menjadi mitra dekat untuk Costikyan dan timnya.

Protection of the environment, including prevention of pollution and other specific commitments relevant to the context of the company.
Mencakup komitmen untuk perlindungan lingkungan, termasuk pencegahan polusi dan komitmen spesifik lainnya yang relevan dengan konteks Perusahaan.

And on Afhanistanm, Mrs Merkel said Germany would"travel this road together, every step of the way" with the US, but offered no specific commitments.
Juga dalam masalah Afghanistan, Merkel mengatakan Jerman akan bekerja dengan Amerika Serikat, langkah, langkah, berjalan bersama, tapi tidak mengatasi komitmen tertentu.

Pompeo has met Kim twice in North Korea but did not emerge with any specific commitments toward dismantling the nuclear program.
Pompeo telah bertemu Kim dua kali di Korea Utara tetapi tidak muncul dengan komitmen khusus terhadap pembongkaran program nuklir.

Individuals and families, our communities and the planet as a whole are interconnected, and our efforts in each of these areas are supported through our 41 specific commitments.
Secara keseluruhan, setiap individu dan keluarga, masyarakat dan bumi yang kita tinggali saling berhubungan satu sama lain, dan upaya-upaya kami dalam setiap area tersebut didukung oleh 42 komitmen yang spesifik.

Protect the environment, including pollution prevention and other specific commitments, relevant at the organization's context.
Mencakup komitmen untuk perlindungan lingkungan, termasuk pencegahan polusi dan komitmen spesifik lainnya yang relevan dengan konteks Perusahaan.

In sectors where specific commitments regarding professional services are undertaken, each Party shall provide for adequate procedures to verify the competence of professionals of the other Party.
Di sektor-sektor dimana komitmen-komitmen khusus berkenaan dengan jasa-jasa profesional dilakukan, masing-masing Pihak wajib menyediakan prosedurprosedur yang memadai untuk memverifikasi kompetensi profesional dari Pihak lainnya.

The company is committed to the protection of the environment, including prevention of pollution and other specific commitments relevant to the context of the company.
Mencakup komitmen untuk perlindungan lingkungan, termasuk pencegahan polusi dan komitmen spesifik lainnya yang relevan dengan konteks Perusahaan.

Johnson writes that the UK cannot continue to endorse specific commitments of the EU-UK Joint Report that committed the UK to“full alignment” with many rules of the EU, including its many requirements to ensure a level-playing field.
Johnson menulis bahwa Inggris tidak dapat terus mendukung komitmen khusus dari Laporan Gabungan UE-UK yang berkomitmen Inggris untuk" penyelarasan penuh" dengan banyak aturan UE, termasuk banyak persyaratan untuk memastikan bidang yang adil.

Putin said earlier this month the oil supply deal could be extended to the end of 2018, although OPEC ministers have not given specific commitments on doing so.
Presiden Rusia Vladimir Putin mengatakan di awal bulan ini bahwa kesepakatan pasokan minyak dapat diperpanjang sampai akhir 2018, meskipun para menteri OPEC belum memberikan komitmen khusus untuk melakukannya.

Trump has come under increasing criticism because the brief statement he and Kim Jong Un signed in Singapore spelled out no specific commitments from North Korea aside from working toward the“complete denuclearization of the Korean Peninsula,” a promise the regime has repeatedly made and broken since the 1990s.
Trump telah mendapat kecaman yang meningkat karena pernyataan 1 1/ 2- halaman bahwa ia dan Kim Jong Un yang ditandatangani di Singapura tidak menyebutkan komitmen khusus dari Korea Utara selain dari bekerja menuju denuklirisasi lengkap Semenanjung Korea, janji rezim telah berulang kali dibuat dan rusak sejak 1990- an.

Russian President Vladimir Putin said on Oct. 4 the deal could be extended to the end of 2018, although OPEC ministers have not given specific commitments on doing so.
Presiden Rusia Vladimir Putin mengatakan di awal bulan ini bahwa kesepakatan pasokan minyak dapat diperpanjang sampai akhir 2018, meskipun para menteri OPEC belum memberikan komitmen khusus untuk melakukannya.

Furthermore, it would be possible, in light of the Court's ruling on the immigration issues, to include in partnership agreements some specific commitments as regards(for instance) signing further treaties on climate change or aviation liberalisation, since they would not constitute a concrete obligation.
Lebih lanjut, adalah mungkin, mengingat putusan Mahkamah tentang masalah imigrasi, untuk memasukkan dalam perjanjian kemitraan beberapa komitmen khusus sehubungan dengan( misalnya) menandatangani perjanjian lebih lanjut tentang perubahan iklim atau liberalisasi penerbangan, karena mereka tidak akan menjadi kewajiban konkret.

Scots, a language descended from early northern Middle English, has limited recognition alongside its regional variant, Ulster Scots in Northern Ireland, without specific commitments to protection and promotion.
Bahasa Skots, bahasa yang diturunkan dari bahasa Inggris Pertengahan, telah mendapat pengakuan di tingkat regional, begitu juga dengan bahasa Ulster di Irlandia Utara, namun tanpa komitmen khusus untuk melindungi atau mempromosikan bahasa tersebut.

I proposed to PiS leader Jarosław Kaczyński- and I intend to propose it to others- a pact for Europe, a contract with specific commitments, a ten-point platform based on the model of the contract we signed in Italy.
Dan saya berniat untuk usulkan kepada pihak-pihak lain, sebuah pakta untuk Eropa, sebuah kontrak dengan komitmen tertentu, sebuah platform 10 poin yang berbasiskan model kontrak yang kami tanda tangani di Italia.

This section applies to linking with suppliers providing public telecommunications transport networks or services in order to allow the users of one supplier to communicate with users of another supplier and to access services provided by another supplier, where specific commitments are undertaken.
Bagian ini berlaku dalam menghubungkan dengan penyelenggara jaringan atau jasa telekomunikasi umum, dengan tujuan memperbolehkan pelanggan/ konsumen satu penyelenggara berhubungan dengan pelanggan dari penyelenggara lainnya dan meng-akses jasa-jasa dari penyelenggara lainnya, dimana diperlakukan suatu komitmen khusus.

Additionally, a senior administration official told reporters on January 16 that China has not made any specific commitments to cut tariffs it has imposed on USA goods in retaliation.
Selain itu, seorang pejabat senior administrasi mengatakan kepada wartawan pada 16 Januari bahwa China belum membuat komitmen khusus untuk memangkas tarif yang telah dikenakan pada barang-barang AS sebagai pembalasan.

The US secretary of state, Mike Pompeo, is reported to be planning a trip to Pyongyang in early July to continue negotiations with the North Korean government, in the hope of persuading the regime to make specific commitments on nuclear disarmament.
Dilansir The Guardian, Minggu 1 Juli 2018, menteri luar negeri AS, Mike Pompeo, dilaporkan akan merencanakan perjalanan ke Pyongyang pada awal Juli untuk melanjutkan negosiasi dengan pemerintah Korea Utara, dengan harapan membujuk rezim untuk membuat komitmen khusus pada perlucutan senjata nuklir.

The increasing participation of developing country Members in world trade shall be facilitated through negotiated specific commitments, by different Members pursuant to Parts III and IV of this Agreement, relating to.
Peningkatan keikutsertaan Anggota negara berkembang dalam perdagangan dunia akan difasilitasi melalui komitmen khusus negosiasi, oleh Anggota yang berbeda sesuai dengan Bagian III dan IV dari Perjanjian ini, yang berkaitan dengan.

The World Health Organization(WHO) will work with firmness to revitalize and strengthen primary health care in 2019 and will follow specific commitments made in the announcement of the Astana.
Pada 2019, WHO akan bekerja dengan mitra untuk merevitalisasi dan memperkuat layanan kesehatan primer di negara-negara, dan menindaklanjuti komitmen khusus yang dibuat oleh dalam Deklarasi Astana.

A special World Health Organization(WHO) report released today calls on all countries to“identify and promote actions to reduce both carbon emissions and air pollution, with specific commitments to reduce emissions of short-lived climate pollut­ants in their Nationally Determined Contributions(NDCs)”.
Laporan World Health Organization( WHO) khusus yang dikeluarkan hari ini menyerukan kepada semua negara untuk" mengidentifikasi dan mempromosikan tindakan untuk mengurangi emisi karbon dan polusi udara, dengan komitmen khusus untuk mengurangi emisi polutan iklim berumur pendek dalam Kontribusi yang Ditentukan secara Nasional( NDCs)".

Public participation in public policy generally is a key element of the Open Government Partnership, a multilateral initiative launched in 2011 in which 75 governments have made specific commitments to develop and implement action plans to increase transparency and public engagement in collaboration with and monitored by civil society.
Partisipasi publik dalam kebijakan publik pada umumnya merupakan elemen kunci dari Kemitraan Pemerintah Terbuka, sebuah inisiatif multilateral yang diluncurkan pada tahun 2011 dimana 75 pemerintah telah membuat komitmen khusus untuk mengembangkan dan melaksanakan rencana aksi untuk meningkatkan transparansi dan keterlibatan publik dalam kolaborasi dan dipantau oleh masyarakat sipil.