What is the translation of " SPECIFIC COMMITMENTS " in Greek?

• συγκεκριμένες δεσμεύσεις
• ειδικές δεσμεύσεις
• συγκεκριμένες υποχρεώσεις
• ειδικών δεσμεύσεων
• συγκεκριμένων δεσμεύσεων
• ειδικές αναλήψεις υποχρεώσεων

Examples of using Specific commitments in English and their translations into Greek

Specific commitments include.
Οι ειδικές δεσμεύσεις περιλαμβάνουν.

There are some specific commitments.
Υπάρχουν συγκεκριμένες δεσμεύσεις.

The specific commitments involve.
Οι ειδικές δεσμεύσεις περιλαμβάνουν.

And a number of specific commitments.
Σειρά από συγκεκριμένες δεσμεύσεις.

Specific commitments are asked for here too.
Υπάρχουν και εκεί συγκεκριμένες δεσμεύσεις.

It has to be specific commitments.
Χρειάζεται να υπάρχουν συγκεκριμένες δεσμεύσεις.

In response, the Commission declined to make any specific commitments.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες, ειδικότερα, αρνήθηκαν οποιεσδήποτε συγκεκριμένες δεσμεύσεις.

We want specific commitments and I would like to list them one by one.
Θέλουμε συγκεκριμένες δεσμεύσεις και θα ήθελα να τις απαριθμήσω μία προς μία.

When you're in a relationship, you make specific commitments.
Όταν είστε σε μια σχέση, κάνετε συγκεκριμένες δεσμεύσεις.

We have specific commitments currently from Germany and also from Norway.
Έχουμε συγκεκριμένες δεσμεύσεις αυτήν τη στιγμή από τη Γερμανία και από τη Νορβηγία.

For all the above, there are specific commitments of the country.
Για όλα αυτά υπάρχουν συγκεκριμένες δεσμεύσεις της χώρας.

It is our honour, therefore, to ask the Commission to make some specific commitments.
Έχουμε λοιπόν την τιμή να ζητήσουμε από την Επιτροπή συγκεκριμένες δεσμεύσεις.

Here, there must be specific commitments, not simply parliamentary ones; because, you know, all parties promise.
Κι εδώ πρέπει να υπάρχουν συγκεκριμένες δεσμεύσεις, όχι μόνο κοινοβουλευτικές, γιατί ξέρετε, όλα τα κόμματα σας υπόσχονται.

Green groups were angry about the lack of specific commitments on finance.
Οι οικολογικές οργανώσεις έκαναν λόγο για απουσία συγκεκριμένων δεσμεύσεων ως προς τη χρηματοδότηση.

Decisions on specific commitments on what countries should do to protect refugees and migrants were deferred until 2018.
Αποφάσεις σχετικά με συγκεκριμένες δεσμεύσεις για δράσεις για την προστασία προσφύγων και μεταναστών αναβλήθηκαν για το 2018.

Rent contract with specific content and specific commitments and bilaterally clauses.
Σύμβαση μίσθωσης με συγκεκριμένο περιεχόμενο και συγκεκριμένες δεσμεύσεις και ρήτρες αμφίπλευρα.

This is the priority that the Florence Council should take on board, with a timetable and specific commitments.
Αυτή ακριβώς είναι η προτεραιότητα που πρέπει να θέσει σε εφαρμογή το Συμβούλιο της Φλωρεντίας, με ακριβές χρονοδιάγραμμα και συγκεκριμένες δεσμεύσεις.

At the time France and England had gotten more specific commitments from the Port than other nations.
Εκείνη την εποχή η Γαλλία και Αγγλία είχαν εξασφαλίσει συγκεκριμένες δεσμεύσεις από τους Τούρκους έναντι των άλλων κρατών.

Basically, the third programme is a wish-list for European consumers, without clear and specific commitments.
Αυτό το νέο Τρίτο Πρόγραμμα αποτελεί βασικά έναν κατάλογο καλών προθέσεων για τους Ευρωπαίους καταναλωτές, χωρίς να αναλαμβάνει σαφείς και συγκεκριμένες δεσμεύσεις.

Shiarly,“the EU has taken specific commitments during the IMF reforms in 2010 and we have to fully respect them.
Σιαρλή, η ΕΕ έχει αναλάβει συγκεκριμένες δεσμεύσεις κατά τη διάρκεια των μεταρρυθμίσεων του ΔΝΤ το 2010, οι οποίες πρέπει να γίνουν σεβαστές.

To provide the fundamental support this long-term strategy requires will involve specific commitments in the field of technological research.
Η θεμελιώδης υποστήριξη αυτής της μακρόπνοης στρατηγικής προϋποθέτει την ανάληψη συγκεκριμένων δεσμεύσεων στον τομέα της τεχνολογικής έρευνας.

Here, there must be specific commitments, not simply parliamentary ones; because, you know, all parties promise.
Εδώ πρέπει να υπάρχουν συγκεκριμένες δεσμεύσεις, όχι μόνο κοινοβουλευτικές, γιατί, ξέρετε, όλα τα κόμματα σας υπόσχονται και μετά, όταν γίνουν κυβέρνηση.

I expect that the EU will persuade President Medvedev to grant his negotiating team full powers to undertake specific commitments.
Αναμένω ότι η ΕΕ θα πείσει τον πρόεδρο Medvedev να εκχωρήσει στη διαπραγματευτική του ομάδα πλήρεις εξουσίες προκειμένου να αναλάβουν συγκεκριμένες δεσμεύσεις.

This is not a process for agreeing specific commitments, we have made clear this can only come later,” Davis said.
Δεν πρόκειται για μια διαδικασία για τη σύναψη συγκεκριμένων δεσμεύσεων, έχουμε καταστήσει σαφές ότι αυτό μπορεί να γίνει αργότερα", δήλωσε ο Ντέιβις.

Specific commitments undertaken by the Republic of Croatia in the accession negotiations(referred to in Article 36(1), second subparagraph, of the Act of Accession).
Ειδικές δεσμεύσεις που ανέλαβε η Δημοκρατία της Κροατίας κατά τις ενταξιακές της διαπραγματεύσεις(μνημονεύονται στο Άρθρο 36, παράγραφος 1, δεύτερο εδάφιο της Πράξης Προσχώρησης).

Protect the environment, including pollution prevention and other specific commitments, relevant at the organization's context.
Να περιλαμβάνει δέσμευση για την προστασία του περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένης της πρόληψης της ρύπανσης και άλλων ειδικών δεσμεύσεων που σχετίζονται με το πλαίσιο λειτουργίας του Οργανισμού.

It also undertook specific commitments with respect to the conduct of its fiscal policy, though these constraints are not as"hard" as those framing monetary policy.
Επίσης ανέλαβε συγκεκριμένες υποχρεώσεις όσον αφορά τη δημοσιονομική πολιτική της, μόνο που αυτοί οι περιορισμοί δεν είναι τόσο«σκληροί» όσο αυτοί που πλαισιώνουν την νομισματική πολιτική.

Protection of the environment, including prevention of pollution and other specific commitments relevant to the context of the company.
Να περιλαμβάνει δέσμευση για την προστασία του περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένης της πρόληψης της ρύπανσης και άλλων ειδικών δεσμεύσεων που σχετίζονται με το πλαίσιο λειτουργίας του Οργανισμού.

Citing insufficient clarity about the mission's mandate, many countries that expressed readiness to contribute troops have been slow to make specific commitments.
Αναφερόμενες στην ανεπαρκή σαφήνεια της εντολής της αποστολής, πολλές χώρες οι οποίες είχαν ήδη εκφράσει ετοιμότητα για συμβολή με στρατεύματα, δεν έχουν ακόμα προβεί σε συγκεκριμένες δεσμεύσεις.

The protection of the environment, including the prevention of pollution and other specific commitments relevant to the context of the organisation.
Να περιλαμβάνει δέσμευση για την προστασία του περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένης της πρόληψης της ρύπανσης και άλλων ειδικών δεσμεύσεων που σχετίζονται με το πλαίσιο λειτουργίας του Οργανισμού.