What is the translation of " SQUALID " in Indonesian?

• kumuh
• jorok
• kotor
• buruk

Examples of using Squalid in English and their translations into Indonesian

How squalid. murder, was it?
How squalid. Dibunuh bukan?

And I think... you're a drunk, squalid bully.
Kurasa kau gembel pengganggu yang mabuk.

Before it was summoned from the squalid warehouse, it was nothing but a cheap item of clothing on a clearance sale.
Sebelum diambil dari gudang kotor, ini hanya barang murah hasil obral.

They can stay on Nauru in squalid conditions.
Mereka bisa terus berdiam di Nauru dalam kondisi jorok menyedihkan.

They are seen as‘somebody else's problem', and the conditions they live in were described to us as deplorable and squalid.
Mereka dipandang sebagai masalah orang lain', dan kondisi tinggal mereka digambarkan kepada kita sebagai menyedihkan dan kotor.

So locking me away in a squalid workhouse was your solution?
Jadi mengurungku di rumah kerja paksa adalah solusimu?

In the overcrowded Jalozai camp, 80,000 refugees from Afghanistan endure squalid conditions.
Di kamp Jalozai yang penuh sesak, sebanyak 80.000 pengungsi dari Afghanistan mengalami kehidupan dalam kondisi sangat kumuh.

Otherwise, I will return you to your dark and squalid prison, or leave your corpse here to be eaten by stray dogs.”.
Kalau tidak, aku akan mengembalikanmu ke penjara gelap dan jorokmu, atau meninggalkan mayatmu di sini untuk dimakan oleh anjing-anjing liar.

By 2031, elites inhabit the extravagant front cars and the"scum" inhabit the tail in squalid and brutal conditions.
Pada tahun 2031, para elit menghuni mobil depan yang boros sementara sampah menghuni ekor dalam kondisi kotor dan brutal.

Galicia described squalid conditions in the facility where he was held, saying he was held in a small room with about 70 other people.
Galicia juga menggambarkan kondisi kotor di fasilitas tempat dia ditahan, mengatakan dia ditahan di sebuah ruangan kecil dengan sekitar 70 orang lainnya.

Food distribution in the overcrowded Jalozai camp, where 80,000 refugees from Afghanistan endure squalid conditions.
Di kamp Jalozai yang penuh sesak, sebanyak 80.000 pengungsi dari Afghanistan mengalami kehidupan dalam kondisi sangat kumuh.

He was left to die chained to a standpipe in the basement of a squalid brothel in Nairobi branded, burned barely alive.
Dia ditinggalkan supaya mati, terantai pada sebuah pipa dilantai bawah tanah sebuah rumah bordil kotor di Nairobi Dengan cap, terbakar, seperti tak hidup.

The border towns of Teknaf and Ukhia are home to three dozen refugee camps where the Rohingya live in squalid conditions.
Kota-kota perbatasan Teknaf dan Ukhia adalah rumah bagi tiga lusin kamp pengungsi di mana Rohingya tinggal dalam kondisi jorok.

Over the last three or four years, the refugee camp has become squalid, unsanitary and unsafe for most people, especially women and children.
Selama tiga atau empat tahun terakhir, kamp pengungsi itu telah menjadi jorok, tidak sehat dan tidak aman bagi banya orang, terutama bagi perempuan dan anak-anak.

According to Ahmed Mohammed, a representative with Islamic Relief Worldwide who visited Idlib recently, many IDPs live in squalid conditions.
Menurut Ahmed Mohammed, perwakilan dari Islamic Relief Worldwide yang mengunjungi Idlib baru-baru ini, banyak pengungsi dalam negeri yang hidup dalam kondisi yang menyedihkan.

The agency says a 5-day-old boy and a 4-month-old girl died in the squalid Rukban camp, which houses over 40,000 people.
Agensi itu mengatakan seorang bocah laki-laki berusia 5 hari dan seorang gadis berusia 4 bulan meninggal di kamp Rukban yang jorok, yang menampung lebih dari 40.000 orang.

The pay is low, they live in squalid dormitories, and they can't even leave the country without an exit visa approved by their employer.
Gaji adalah sangat rendah, tinggal di asrama yang sesak dan sangat menyedihkan, serta tidak boleh meninggalkan negara itu tanpa visa keluar yang diluluskan oleh majikan.

Shawn Kors and his brother, Jude, survived the VXII only to grow up in a squalid internment camp for orphaned children.
Shawn Kors dan saudaranya, Yudas, selamat dari VXII hanya untuk tumbuh dalam sebuah kamp interniran jorok untuk anak-anak yatim piatu.

Immigrants might still be living in squalid conditions in Paris or Amsterdam, but their relatives in Morocco and Turkey can be satisfied with their success.
Imigran mungkin masih hidup dalam kondisi kumuh di Paris atau Amsterdam, tapi keluarga mereka di Maroko dan Turki bisa puas dengan keberhasilan mereka.

Fenton said the situation remains unsustainable for some 70,000 people living in the squalid, overcrowded Al Hol camp in northeastern Syria.
Fenton mengatakan situasi masih belum aman bagi sekitar 70.000 orang yang tinggal di kamp Al Hol yang penuh sesak di Suriah timur laut.

Photographer Richard Billingham returns to the squalid council flat outside of Birmingham where he and his brother were raised, in a confrontation and….
Fotografer Richard Billingham kembali ke flat dewan jorok di luar Birmingham di mana ia dan saudaranya dibesarkan, dalam konfrontasi dan rekonsiliasi dengan orang.

The threat of disease increases hugely due to the large numbers of people living close together, often in squalid conditions, and without proper sanitation.
Ancaman penyakit meningkat sangat karena sejumlah besar orang yang hidup berdekatan, sering kali dalam kondisi kotor, dan tanpa sanitasi yang memadai.

Yet the port in the storm Indonesia offers is squalid detention facilities, where children waste months or years without education or hope for the future.”.
Namun tempat-tempat penahanan di pelabuhan Indonesia berada dalam kondisi buruk, dimana anak-anak membuang waktu berbulan-bulan atau tahunan tanpa pendidikan atau harapan untuk masa depan.

All this has unfolded in full view of the honest, courageous, and hardworking Voltaic(Mzantsi) people, a people mired nonetheless in the most squalid misery.
Semua ini telah berlangsung dalam tampilan penuh dari jujur, berani, dan pekerja keras Voltaic( Mzantsi) orang-orang, orang-orang tetap terperosok dalam paling jorok penderitaan.

Thousands of Rohingya Muslims have been killed, and those who fled are now living in severely-overcrowded squalid camps in southeast Bangladesh's Cox's Bazar district.
Ribuan Muslim Rohingya telah terbunuh, dan mereka yang selamat dengan melarikan diri ke Bangladesh kini tinggal di kamp-kamp yang sangat penuh sesak di distrik Cox's Bazar di tenggara Bangladesh.

The film is about a brother's quest for revenge after his mentally challenged brother is brutalized by some Midlands thugs in the squalid UK countryside.
Film ini bercerita tentang upaya saudara laki-laki untuk membalas dendam setelah saudara laki-lakinya yang cacat mental itu dianiaya oleh beberapa penjahat Midlands di pedesaan Inggris yang kotor.

Hirsch immediately began looking after a group of children, making sure they exercised and, more importantly in the squalid conditions, stayed clean, even holding hygiene competitions.
Fredy Hirsch segera mulai merawat sekelompok anak-anak, memastikan mereka berolahraga dan, yang lebih penting dalam kondisi jorok, tetap bersih, bahkan mengadakan kompetisi kebersihan.

Tens of thousands of civilians are sheltering inside UN peacekeeper bases fearing revenge attacks, crammed into tiny areas in increasingly squalid conditions due to heavy rains.
Puluhan ribu warga sipil berlindung di dalam basis penjaga perdamaian PBB takut serangan balas dendam, berdesakan dalam area kecil dalam kondisi yang semakin jorok karena hujan lebat.

Winston spends his evenings wandering through the poorest neighbourhoods in London, where the proletarians, or proles, live squalid lives, relatively free of Party monitoring.
Winston menghabiskan malamnya mengembara melalui lingkungan termiskin di London, di mana kaum proletar, atau proles, hidup jorok, relatif bebas dari pengawasan partai.