What is the translation of " TECHNICAL ISSUE " in Indonesian?

• masalah teknis
• isu teknis
• isu teknikal
• masalah teknikal

Examples of using Technical issue in English and their translations into Indonesian

Technical issue at this end.
Secara teknis untuk masalah ini.

During the test session there was a small technical issue.
Sidang pertama cuma ada sedikit masalah teknikal.

I'm hoping this is a technical issue which can be quickly resolved.
Ia mengatakan hal itu adalah perkara teknis yang bisa segera diselesaikan.

What happens if my aircraft incurs a technical issue?
Apa yang anda perlu lakukan jika pesawat anda berdepan dengan masalah teknikal?

Cybersecurity should remain a technical issue, instead of an ideological issue".
Keamanan siber harus tetap sebagai masalah teknis alih-alih masalah ideologis.

The drill goes idle at RPM 15,000 Don't think it's a technical issue.
Gerudinya tidak jalan bila kepantasan 15000 rpm Mungkin hanya masalah teknikal.

It was not a technical issue at all," said the engineer, who asked not to be identified.
Ia bukan isu teknikal sama sekali," kata jurutera yang enggan namanya didedahkan.

Our IT department makes sure that there isn't any technical issue in the car.
Itulah fakta yang kami dapatkan, bahwa tidak ada masalah secara teknis di mobil.

Is a technical issue, such as a full e-mail account or an unavailable server.
Adalah karena masalah teknis seperti misalnya kotak masuk email lengkap atau server yang tidak tersedia.

Cyber security should remain a technical issue, instead of an ideological issue..
Keamanan siber harus tetap sebagai masalah teknis alih-alih masalah ideologis.

CRM is primarily a strategic business and process issue rather than a technical issue.
CRM adalah sebuah strategi bisnis dan proses bisnis dibandingkan sebuah masalah teknikal.

The cause of the crash is a technical issue and anything said about the cause at this time is speculation.
Pe- nyebab kecelakaan adalah isu teknis dan apa pun yang dika- takan tentang penyebabnya saat ini masih spekulasi.

The question of the greater or lesser abundance of resources is not a matter of principle but a technical issue.
Masalah sedikit atau banyak keberlimpahan sumber daya bukanlah masalah prinsip namun sebuah isu teknis.

The Defiant's first flight was bumped to 2019 following a technical issue discovered during ground tests.
Penerbangan pertama Defiant diundur ke 2019 setelah masalah teknis ditemukan selama tes darat.

There is no technical issue on our side and we're looking into the situation,” a spokesperson said.
Tidak ada isu teknis dari pihak kami dan kami sedang melihat situasi tersebut, kata juru bicara Google dalam pernyataannya.

The Defiant's first flight was bumped to 2019 following a technical issue discovered during ground tests.
Penerbangan perdana Defiant akan dilaksanakan pada tahun 2019, setelah masalah teknis ditemukan selama pengujian darat.

Politics has become a mere technical issue of managing the established order, a domain reserved to experts.
Politik telah menjadi isu teknis semata dalam mengatur tatanan yang mapan, sebuah wilayah yang diperuntukkan untuk para ahli.

It's unclear yet whether Sunday's crash was caused by a similar or some other technical issue to do with the 737 MAX's characteristics.
Memang belum jelas apakah kecelakaan hari Minggu disebabkan oleh masalah teknis yang serupa atau terkait dengan karakteristik Boeing 737 MAX.

There is no technical issue on our side and we're looking into the situation," a Google spokesperson said in a statement.
Tidak ada isu teknis dari pihak kami dan kami sedang melihat situasi tersebut, kata juru bicara Google dalam pernyataannya.

We need to remember that cyber security is, in essence, a technical issue, and any technical issue should be addressed through technical means.
Kita perlu ingat bahawa keselamatan siber adalah, pada dasarnya, isu teknikal, dan sebarang isu teknikal harus ditangani melalui cara teknikal..

A technical issue stopped work on the Eirik Raude oil platform, which apparently has a history of malfunction, Argentina Crude reported.
Masalah teknis berhenti bekerja pada platform minyak Eirik Raude, yang tampaknya memiliki sejarah kerusakan, Argentina Crude melaporkan.

Mr Carlos Garcia Pereira, head of Transener, Argentina's largest power-transmission operator, said a"technical issue" or simple humidity could have triggered the breakdown.
Carlos Garcia Pereira, yang merupakan kepala Transener, yaitu operator listrik terbesar di Argentina, mengatakan ada isu teknis atau kelembaban yang memicu padamnya listrik.

A technical issue stopped work on the Eirik Raude oil platform, which apparently has a history of malfunction, Argentina Crude reported.
Isu teknikal berhenti bekerja di platform minyak Eirik Raude, yang nampaknya mempunyai sejarah kerosakan, dilaporkan oleh Argentina Crude.

The Airbus A320 was en route to the northern Queensland city when the pilot took action to deal with what the carrier said was“a technical issue with one of its engines”.
Airbus A320 dalam perjalanan ke bandar Queensland utara pada petang Khamis ketika juruterbang mengambil tindakan untuk menanganinya, di mana syarikat penerbangan itu berkata ia adalah' isu teknikal dengan salah satu enjinnya'.

That said, I don't know if it was a simple technical issue or if it was because the adults leading the project were''blown to pieces in a highly unusual accidental explosion.''”.
Sehingga, aku tidak tahu apakah itu masalah teknis sederhana ataukah orang-orang dewasa yang mengendalikan proyeknya hancur berkeping-keping karena ledakan besar yang tak disengaja.

The Airbus A320 was en route to the northern Queensland city on Thursday evening when the pilot took action to deal with what the carrier said was“a technical issue with one of its engines”.
Airbus A320 dalam perjalanan ke bandar Queensland utara pada petang Khamis ketika juruterbang mengambil tindakan untuk menanganinya, di mana syarikat penerbangan itu berkata ia adalah' isu teknikal dengan salah satu enjinnya'.

Lion Air's admission that the doomed jet had a technical issue on a previous flight- as well its abrupt fatal dive- have raised questions about whether it had mechanical faults specific to the new model.
Pengakuan operator penerbangan bahwa jet terkutuk memiliki masalah teknis pada penerbangan sebelumnya- juga penyelaman fatal yang mendadak- telah menimbulkan pertanyaan tentang apakah itu kesalahan mekanis khusus untuk model baru.

When the government first launched One Map, some people saw it largely as a technical issue,” said Leslie Dwyer, a U.S. anthropologist assisting with the initiative who has worked in Indonesia for more than two decades.
Ketika pemerintah pertama kali meluncurkan Satu Peta, beberapa pihak melihatnya sebagian besar sebagai isu teknis, kata Leslie Dwyer, seorang antropolog asal AS yang membantu inisiatif Satu Peta dan telah bekerja di Indonesia selama lebih dari dua dekade.

If you have a technical issue, this is the best way to get in touch because your request will be sent with a few basic info on your device and app version, so we can skip the boring questions and get to work on the solution immediately.
Jika ada masalah teknis, ini adalah cara terbaik untuk menghubungi kami karena permintaan Anda akan dikirim dengan beberapa info dasar pada perangkat dan versi aplikasi Anda, sehingga kami dapat melewatkan pertanyaan yang membosankan dan segera mencari solusinya.