What is the translation of " THEIR STATEMENT " in Indonesian?

• pernyataan mereka
• pernyataanya

Examples of using Their statement in English and their translations into Indonesian

You get their statement?
Kau dapatkan keterangan mereka?

Their statement is that their products are fine.
Karena mereka menyatakan bahwa produk mereka halal.

I was clear in my opinion, the club have made their statement, so I don't have any comments.".
Saya sudah jelas dalam pandangan saya, tim telah membuat pengumuman mereka, sehingga saya benar-benar tidak memiliki komentar.

That is their statement from their own mouths.
Yang demikian adalah kata-kata mereka( yang batil) dari mulut mereka..

They undermine public confidence in the validity of the institutions responsible for transmitting scientific knowledge," their statement said.
Mereka meremehkan kepercayaan publik terhadap validitas institusi yang bertanggung jawab untuk mentransmisikan pengetahuan ilmiah," mereka pernyataan kata.

Their statement, published in Nature Communications on Tuesday, may even include clues to the treatment of a common human genetic skin disorder.
Penjelasan mereka, yang diterbitkan Selasa di Nature Communications, bahkan mungkin memiliki petunjuk untuk mengobati gangguan kulit genetik manusia yang umum.

Viji Santhakurmar(Affiliate Teacher in the Section of Pharmacology, Physiology and Neuroscience, Rutgers University or college) and her fellow workers proved otherwise using their statement.
Viji Santhakurmar( Associate Professor di Departemen Farmakologi, Fisiologi dan Neurosains, Universitas Rutgers) dan rekan-rekannya membuktikan sebaliknya dengan laporan mereka.

Supporting their statement are two documents released at the forum, which the organisers said together urged“a robust new course on climate change”.
Untuk mendukung pernyatan mereka, dua dokumen telah dipublikasikan dalam forum tersebut, di mana mereka menekankan arah baru terkait dengan perubahan iklim.

Serious efforts by North Korea to re engage diplomatically and make progress on denuclearization are the only way to guarantee security and stability on the Korean peninsula and in the region,” their statement said.
Upaya serius oleh Korut untuk terlibat kembali secara diplomatis dan membuat kemajuan dalam denuklirisasi adalah satu-satunya cara untuk menjamin keamanan dan stabilitas di semenanjung Korea dan di kawasan itu," kata pernyataan mereka.

In their statement, the NGOs insisted that"an international fact-finding mission mandated by the Human Rights Council is needed to uncover the truth.".
Dalam statemen mereka, kelompok-kelompok NGO tersebut menegaskan sebuah misi pencari fakta yang dimandatkan oleh Dewan HAM PBB diperlukan untuk mengungkap kebenaran.

Then they are complicit with President Trump in continuing the Trump shutdown and in holding the health and safety of the American people and workers' paychecks hostage over the wall,” Pelosi and Schumer said in their statement.
Kemudian mereka terlibat dengan Presiden Trump dalam melanjutkan penutupan Trump dan dalam menjaga kesehatan dan keselamatan rakyat Amerika dan sandera gaji pekerja di dinding, kata Pelosi dan Schumer dalam pernyataan mereka.

In their statement, the pontiff, the head of the Anglican Church and the former moderator of the Church of Scotland called for“a renewed commitment to the path of reconciliation and fraternity”.
Dalam pernyataan mereka, sang paus, kepala Gereja Anglikan, dan mantan moderator untuk Gereja Skotlandia meminta" komitmen baru untuk jalan rekonsiliasi dan persaudaraan".

A Cardiff spokesperson said the club"acknowledges the decision" but added that they"will be seeking further clarification from FIFA on the exact meaning of their statement in order to make an informed decision on our next steps.".
Seorang juru bicara Cardiff mengatakan klub mengakui keputusan itu tetapi menambahkan bahwa mereka akan mencari klarifikasi lebih lanjut dari FIFA tentang arti tepat dari pernyataan mereka untuk membuat keputusan berdasarkan informasi tentang langkah-langkah kami selanjutnya.

Ally, Dinah, Lauren, and Normani ended their statement by saying it will be the last they make on the matter because they're done with the social media"back and forth.".
Ally, Dinah, Lauren, dan Norman mengakhiri pernyataan mereka dengan mengatakan ia akan menjadi yang terakhir mereka buat perkara itu kerana mereka telah selesai dengan media sosial" bolak-balik.".

When some of the biggest contributors to climate change and funders of misinformation on climate science sponsor exhibitions… they undermine public confidence in the validity of the institutions responsible for transmitting scientific knowledge,” their statement said.
Ketika beberapa penyumbang terbesar terhadap perubahan iklim dan penyandang dana salah informasi dalam pameran sponsor ilmu iklim mereka meremehkan kepercayaan publik terhadap validitas institusi yang bertanggung jawab untuk mentransmisikan pengetahuan ilmiah," mereka pernyataan kata.

We know well that their statement grieves you- so they do not deny you(Prophet Mohammed- peace and blessings be upon him) but in fact the unjust deny the signs of Allah.
Sesungguhnya Kami mengetahui bahwasanya apa yang mereka katakan itu menyedihkan hatimu,( janganlah kamu bersedih hati), karena mereka sebenarnya bukan mendustakan kamu, akan tetapi orang-orang yang zalim itu mengingkari ayat-ayat Allah.

Storm-related disruptions and rebuilding will affect economic activity in the near term, but past experience suggests that the storms are unlikely to materially alter the course of the national economy over the medium term,” Fed policymakers said in their statement on Wednesday.
Gangguan dan pembangunan yang terkait dengan badai akan mempengaruhi aktivitas ekonomi dalam waktu dekat, namun pengalaman masa lalu menunjukkan bahwa badai tersebut tidak mungkin mengubah jalannya ekonomi nasional dalam jangka menengah, kata pembuat kebijakan Fed dalam pernyataan mereka pada hari Rabu.

In their statement, the Taliban did not mention a Jan. 27 raid on a top Kabul hotel, in which more than 30 people were killed, nor a bomb attack on a crowded street a week later that killed more than 100.
Dalam pernyataan mereka, Taliban tidak menyinggung serangan 27 Januari di sebuah hotel di Kabul, di mana lebih dari 30 orang terbunuh, Atau sebuah serangan bom sepekan kemudian yang menewaskan lebih dari 100 orang.

Levandowski's lawyers foreshadowed such a defense in their statement, saying the downloads occurred when he was authorized to use the information and that“none of these supposedly secret files ever went to Uber or to any other company.”.
Pengacara Levandowski meramalkan pembelaan semacam itu dalam pernyataan mereka, mengatakan pengunduhan terjadi ketika ia diberi wewenang untuk menggunakan informasi tersebut dan bahwa" tidak satu pun dari file yang diduga rahasia ini pernah pergi ke Uber atau ke perusahaan lain.".

Their statement also referenced the case of Oleg Sentsov, a vocal opponent of Russia's annexation of Crimea from Ukraine in 2014, who was sentenced in 2015 to 20 years for conspiracy to commit terror acts.
Pernyataan mereka juga merujuk kasus Oleg Sentsov, lawan vokal dari aneksasi Rusia Crimea dari Ukraina pada tahun 2014, yang dijatuhi hukuman pada tahun 2015 hingga 20 tahun karena konspirasi untuk melakukan tindakan teror.

So as of right now, the North American Menopause Society, their statement on exercise and hot flashes basically is that strenuous exercise could elicit hot flashes in unconditioned women, but daily exercise overall gives a decreased incidence.
Jadi sekarang, American Menopause Society Amerika Utara, pernyataan mereka tentang olahraga dan hot flashes pada dasarnya adalah bahwa olahraga berat dapat menimbulkan hot flashes pada wanita yang tidak terkondisi, tetapi latihan setiap hari secara keseluruhan memberikan penurunan insidensi.

In their statement, Amaya revealed that PokerStars was only able to generate around $18 million during the time frame of the case, which is only close to 6% of the $290 million amount submitted by the government of Kentucky.
Dalam pernyataan mereka, Amaya mengungkapkan bahwa PokerStars hanya mampu menghasilkan sekitar$ 18 juta selama jangka waktu kasus ini, yang hanya mendekati 6% dari jumlah$ 290 juta yang diajukan oleh pemerintah Kentucky.

Many people do it once a month when their statement is mailed to them, but with the advent of online banking, you can do it daily if you're the sort whose banking tends to get away from them.
Banyak orang melakukannya sebulan sekali ketika pernyataan mereka dikirimkan kepada mereka, tetapi dengan munculnya perbankan online, Anda dapat melakukannya setiap hari jika Anda jenis perbankan yang cenderung untuk menjauh dari mereka..

The bishops say in their statement that the violent actions of some“prevents us from giving the right amount of attention to the claims of the majority of the Chilean people, who yearn for real and peaceful solutions”.
Para uskup mengatakan dalam pernyataan mereka bahwa tindakan kekerasan dari beberapa orang menghalangi kita memberikan perhatian yang benar terhadap klaim mayoritas rakyat Chili, yang merindukan solusi nyata dan damai.

Deep Silver said in their statement,“The extra time will be used to polish the quality of the game even further, to the high standards it deserves and release the product in the best possible timeframe”.
Dalam pernyataanya, Deep Silver mengatakan, Waktu tambahannya akan digunakan untuk memoles kualitas game-nya lebih jauh, untuk mencapai standar tinggi yang layak dan merilis produknya dalam jangka waktu paling terbaik.

Their statement instructs fellow bigots to travel to Zales stores and tell managers(who surely have absolutely nothing to do with the company's advertorial decisions) that they won't shop there due to the commercial.
Pernyataan mereka menginstruksikan rekan-rekan fanatik untuk pergi ke toko Zales dan memberi tahu para manajer( Yang pasti sama sekali tidak ada hubungannya dengan keputusan advertorial perusahaan) bahwa mereka tidak akan berbelanja di sana karena iklan tersebut.

In their statement, the AST said the compulsory acquisition of small shareholders' stakes and taking the club private would“remove shareholder scrutiny” including at annual general meetings, which have seen pointed questions asked of Kroenke in public.
Dalam pernyataan mereka, AST mengatakan akuisisi wajib saham pemegang saham kecil dan mengambil klub swasta akan menghapus pengawasan pemegang saham termasuk pada pertemuan umum tahunan, yang telah melihat pertanyaan yang diajukan menunjuk Kroenke di depan umum.

In their statement, the couple did not reveal where in North America they plan to make a second home, but they cited their baby as a reason they decided to live part of their time outside Britain.
Dalam pernyataan mereka, pasangan itu tidak mengungkapkan di mana di Amerika Utara mereka berencana untuk membuat rumah kedua, tetapi mereka mengaku bahwa anak mereka sebagai alasan mengapa mereka memutuskan untuk menjalani sebagian waktu mereka di luar Inggris.