Examples of using Their statement in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is their statement.
Dette er deres uttalelse om de nominerte.While the Jews deny this and contradict their statement.
Mens jødene benekte dette og motsi sin uttalelse.So their statements weren't true.
Så uttalelsene deres var ikke sanne.Best take a look at their statement.
Ta en titt på forklaringen deres.All stay with their statements and do not jump back and forth.
Alle forblir med sine uttalelser og ikke hopper frem og tilbake.Convince them to rethink their statement.
Få dem til å revurdere vitneforklaringen sin.Whenever they agree in their statement their accounts are preferable to.
Når de er enige i deres uttalelse sine kontoer er.Rang through to withdraw their statement.
Han ringte og trakk tilbake forklaringen sin.Translators must sign their statements in ink and indicate their title.
Oversettere må signere sine uttalelser i blekk og angi tittelen.POLICE Watch out for the tiniest deviations in their statements.
POLITI Prøv å legge merke til avvik i forklaringene deres.Students should have fun with their statements and the illustrative cells!
Studentene bør ha det gøy med sine uttalelser og de illustrerende cellene!Eight days later, I was forced to sign their statement.
Åtte dager senere ble jeg tvunget til å skrive under på erklæringen deres.Their statement also included Labour's own election slogan,“We are the many.
Deres erklæring inkluderte også Labours eget valg-kamprop:«Vi er de mange.If we were to try and collect their statements with.
Hvis vi skulle prøve og samle sine uttalelser med.According to their statement they may take up to 6 weeks for a website to be indexed.
Ifølge deres uttalelse kan de ta opptil 6 uker for et nettsted som skal indekseres.Some great scholars has quoted their statements to the effect.
Noen gode forskere har sitert sine uttalelser til effekten.At the same time, parents do not provide any arguments to support their statement.
Samtidig gir foreldrene ikke noen argumenter for å støtte deres uttalelse.Key witnesses have withdrawn their statements against Ganimana.
Tolv nøkkelvitner har trukket uttalelsene sine mot Ganimana.This is due to inconsistencies and distortions of information in their statements.
Grunnen er selvmotsigelser i uttalelsene deres, som er forvrengt.Their statement, released Wednesday afternoon, may have been the engine that pushed the pair up to 111.00 and perhaps even higher.
Deres uttalelse, utgitt onsdag ettermiddag, kan ha vært motoren som presset paret opp til 111.00 og kanskje enda høyere.Many testified falsely against him, but their statements did not agree.
Mange vitnet falskt mot ham, men vitneutsagnene deres stemte ikke overens.Their statement, he wrote, contained points“which most critics of Erdogan and his government under Binali Yıldırım could support.”.
Deres uttalelse, skrev han, inneholdt punkter«som de fleste kritikere av Erdoğan og hans regjering under Binali Yıldırım kunne støtte.».Instructions Difficulty: Easy 1 step Check the contents of their statements.
Instruksjoner Vanskelighetsgrad: Enkel en skritt Sjekk innholdet i sine uttalelser.According to their statement, DeepCode aims at detection and repair of bugs and vulnerabilities found in software prior to its release.
Ifølge deres utsagn, DeepCode tar sikte på påvisning og reparasjon av feil og sårbarheter som finnes i programvare før det ble lansert.I have been emailing with Danielle and Vida,getting them prepared for their statements.
Jeg har sendt e-poster til Danielle og Vida,og forberedt vitneforklaringene deres.The Airline Employees' Union(Hava-Sen) stated in their statement that they have to think about the employees even though they are not the authorized union.[more…].
Flyselskapsforbundet(Hava-Sen) uttalte i sin uttalelse at de må tenke på de ansatte selv om de ikke er den autoriserte fagforeningen.[Les mer…].Statistics on tv, that go with the satellites Eutelsat in ultra high-definition television is still,It is possible that their statement relates to HD channels.
Statistikk på tv, som går med satellittene Eutelsat i ultra high definition-TV er fortsatt,Det er mulig at sin uttalelse gjelder HD-kanaler.They are often let in to make their statement long after the appointed hour, perhaps without having had anybody to turn to in the waiting area.
De får ofte slippe til med sin forklaring lenge etter det tidspunktet de er innkalt In their statement they said:“Full Tilt Poker will strive to have better communication with its customers going forward”; let's hope that that part is true as to date their handling of the situation has been abysmal and one wonders if they still carry any value to the online poker world after all they have done or rather haven't done.
I sin uttalelse sier de:"Full Tilt Poker vil etterstrebe å ha bedre kommunikasjon med The organizations opposing the legislation to amend the Constitution stressed in their statement last week that if the changes proposed by Morena are implemented, the government could declare threats to internal security in the face of any situation, whether“common crime problems, organized crime or social protests.”.
Organisasjonene som motsetter seg lovgivningen om tilleggsendringer til forfatningen understreket i sin uttalelse i forrige uke at hvis tilleggsendringene foreslått av Morena ble gjennomført, kunne regjeringen erklære enhver situasjon den konfronterte som en trussel mot den interne sikkerheten, om det var«vanlige kriminalproblemer, organisert kriminalitet eller sosiale protester».
