What is the translation of " THIS EXPLOSION " in Indonesian?

• ledakan ini
• ledakan inilah

Examples of using This explosion in English and their translations into Indonesian

This explosion is called a nova.
Jenis ledakan ini disebut nova.

We don't know what caused this explosion.
Saya tidak tahu apa yang menyebabkan ledakan tersebut.

This explosion injured 29 people.
Ledakan bom ini melukai 29 orang.

He was the only victim in this explosion.
Pelaku menjadi satu-satunya korban dalam ledakan tersebut.

This explosion throws matter out into space.
Ledakan tersebut memuntahkan elemen-elemen ini ke ruang angkasa.

Some sources even state that this explosion killed Mallaby.
Sehingga beberapa sumber menyatakan bahwa ledakan inilah yang membunuh Mallaby.

This explosion throws a large portion of the star into the space.
Ledakan ini meledakkan sebagian besar massa di bintang ke luar angkasa.

The world we know, carefully designed to suit our needs, came into existence after this explosion.
Bumi ini, yang dirancang dengan sangat baik agar sesuai dengan kebutuhan kita, juga terjadi setelah ledakan itu.

This explosion made waves in space which squeezed the cloud of gas and dust.
Ledakan inilah yang membuat gelombang di ruang angkasa, yang kemudian menekan debu dan awan gas.

The high level of oxygen that had triggered this explosion of life in the seas was also making a final modification to the atmosphere.
Tingkat tinggi oksigen yang memicu ledakan ini hidup di laut juga membuat modifikasi terakhir ke atmosfer.

This explosion is known as a solar flare and the effects of which can cause problems here on Earth.
Ledakan inilah yang dikenal sebagai solar flare dan efeknya memang diketahui akan mempengaruhi Bumi.

People have been ferried here all night, the wounded and also the dead, people caught up in this explosion,” she added.
Orang-orang telah diangkut di sini sepanjang malam, orang-orang yang terluka dan juga orang yang tewas, terperangkap dalam ledakan ini," tambahnya.

This explosion offers yet another reminder to the world about the grave danger before our eyes in Lebanon,” he wrote.
Ledakan ini menjadi pengingat lain kepada dunia mengenai bahaya besar di depan mata kita di Lebanon, tulis Prosor.

The lists of victims I saw included whole families- the father and his sons, the mother and her daughters- whole families were wiped out by this explosion.".
The daftar korban aku melihat termasuk seluruh keluarga- ayah dan anak-anaknya, ibu dan putrinya- Seluruh keluarga yang dimangsa oleh ledakan ini.

This explosion, called the Big Bang, became the initial point of the existence Allah had predetermined for the“universe.”.
Ledakan ini, yang disebut Big Bang, menjadi titik awal keberadaan yang telah ditentukan Allah untuk alam semesta.

He stated that after the formation of the universe by a big explosion, a radiation surplus should have existed in the universe left over from this explosion.
Dia menyatakan bahwa setelah terbentuknya alam semesta dari ledakan hebat, di alam semesta seharusnya terdapat surplus radiasi, yang tersisa dari ledakan tersebut.

There is a theory that this explosion has extirpated humanity in the whole area called Middle Ghor, north of the Dead Sea.
Ada teori bahwa ledakan ini telah memusnahkan manusia di seluruh wilayah yang disebut Middle Ghor, utara Laut Mati.

Five hours later, data from infrared satellite imagery showed that the top of the cloud produced by this explosion had a temperature of -65°C, corresponding to an altitude of~13.5 km, well below the tropopause at 15.3 km(-76°C).
Lima jam kemudian, data dari citra satelit inframerah menunjukkan bahwa bagian atas awan yang dihasilkan oleh ledakan ini memiliki suhu- 65 C, sesuai dengan ketinggian~ 13,5 km, jauh di bawah tropopause di 15,3 km(- 76 C).

This explosion is called a supernova, and when this happens, the star is torn apart, throwing material into space.
Ledakan ini disebut supernova, dan saat ini terjadi, si bintang akan terburai, melontarkan materi ke angkasa.

Steven Weinberg, a Nobel laureate in Physics, said at the moment of this explosion,“the universe was about a hundred thousands million degrees Centigrade… and the universe was filled with light.”.
Steven Weinberg, peraih Nobel dalam ilmu fisika, berkata tentang ledakan ini, alam semesta adalah sekitar seratus ribu juta dengan skala seratus derajat dan alam semesta dipenuhi dengan cahaya.

This explosion cannot be compared with anything that has been experienced on Earth since the time when humans could walk upright.
Letusan ini tidak bisa dibandingkan dengan apapun yang telah dialami di bumi sejak masa dimana manusia bisa berjalan tegak.

All of this digital information has come to be called“big data.” In addition to this explosion of digital data, there is a parallel growth in our access to computing power(Figure 1.1)(Hilbert and López 2011).
Semua informasi digital ini telah datang untuk disebut" data besar." Selain ledakan ini data digital, ada pertumbuhan paralel di akses kita untuk daya komputasi( Gambar 1.1)( Hilbert and López 2011).

This explosion took place at about 1,700 BC, and very probably swept away the civilization of the vicinal island of Crete with a tsunami of colossal proportions.
Ledakan ini terjadi pada sekitar 1.700 SM, dan sangat mungkin menyapu peradaban pulau Kreta berdamping dengan tsunami proporsi kolosal.

Big Data helps the company to hold this explosion, accept the incoming flow of data and at the same time process it fast so that it does not create bottlenecks.
Big Data membantu perusahaan untuk menahan ledakan ini, menerima aliran data yang masuk dan pada saat yang sama memprosesnya dengan cepat sehingga tidak membuat kemacetan.

This explosion is ten million times greater than a volcanic eruption but less than 1/10th of the total energy emitted by the sun per second.
Ledakan ini 10 juta kali lebih besar dari ledakan gunung berapi tetapi kurang dari 1/ 10 dari total energi yang dipancarkan matahari per detiknya.

This explosion cannot be compared with anything that has been experienced on Earth since the time when humans could walk upright.
Pada letusan ini yang tidak bisa dibandingkan pada apapun yang telah dialami pada bumi yang sejak masa-masa dimana manusia pun bisa berjalan lebih tegak.

This explosion filled the Martian atmosphere with radio-isotopes as well, which are seen in recent gamma ray spectrometry data taken by NASA, he said.
Ledakan ini juga memenuhi atmosfir Mars dengan radio-isotop, yang mana dapat dilihat dalam beberapa data spektometri sinar gamma yang diambil oleh NASA, ujarnya.

This explosion happened as a result of the overheating of a lithium ion battery used to power the vape, producing a dangerous explosion that could have killed him.
Ledakan ini terjadi akibat panas berlebih dari baterai lithium yang digunakan vape, dan menghasilkan ledakan berbahaya yang bisa membunuhnya.

This explosion happened as a result of the overheating of a lithium ion battery used to power the vape, producing a dangerous explosion that could have killed him.
Ledakan ini terjadi akibat baterai ion lithium yang digunakan untuk menyalakan vapor kepanasan, sehingga menghasilkan ledakan berbahaya yang bisa membunuh siapa saja.

This explosion proof LED light has a T6 temperature rating and carries a paint spray booth light certification making it ideal for applications such as paint booths oil rigs offshore applications petrochemical manufacturing chemical storage water treatment centers and food processing plants.
Lampu LED bukti ledakan ini memiliki peringkat suhu T6 dan membawa sertifikasi cahaya booth semprot cat sehingga ideal untuk aplikasi seperti stan cat rig minyak lepas pantai aplikasi manufaktur petrokimia pusat pengolahan air penyimpanan kimia dan pabrik pengolahan makanan.