What is the translation of " THIS EXPLOSION " in Vietnamese?

• vụ nổ này
• bùng nổ này

Examples of using This explosion in English and their translations into Vietnamese

This explosion is called a nova.
Loại vụ nổ này được gọi là nova.

But why did this explosion happen?
Nhưng vì sao lại xảy ra vụ nổ này?

This explosion is called the"Big Bang.".
Vụ nổ này được đặt tên là“ Big Bang”.

Two people were killed in this explosion.
Hai người đã tử vong trong vụ nổ này.

Get this explosion from every angle you can.
Lấy hình vụ nổ từ mỗi góc cô có thể.

There are several things driving this explosion.
Có nhiều nhân tố dẫn đến sự bùng nổ này.

This explosion causes great damage to the enemy.
Vụ nổ này gây ra thiệt hại lớn cho kẻ thù.

But nobody knows that what would have triggered this explosion.
Tuy nhiên, không ai biết điều gì đã gây ra vụ nổ đó.

This explosion levelled 830 square miles of the Siberian forest.
Vụ nổ này có sức tàn phá tới 830 dặm vuông tại rừng Siberi.

Three officers looking for the attackers were killed in this explosion.
Ba sĩ quan tìm kiếm những kẻ tấn công đã thiệt mạng trong vụ nổ đó.

In this explosion of bliss the eyes are made innocent, and love is then benediction.
Trong sự bùng nổ này của an lạc, mắt trở nên vô tư và lúc đó tình yêu là phước báu.

It is very scary to go through that feeling of"I am about to die" or"I could die in this explosion.".
Thật kinh khủng khi phải trải qua cảm giác đó suy nghĩ" Tôi sắp chết" hoặc" Tôi có thể chết trong vụ nổ này.".

This explosion of food allergies/sensitivities is a result of our poor food culture.
Sự dị ứng thức ăn/ nhạy cảm này là kết quả của chế độ ăn uống thiếu chất của chúng ta.

However, an increasing amount of evidence is revealing that complex life forms evolved before this explosion.
Tuy nhiên, ngày càng có nhiều bằng chứng cho thấy các dạng thức sống phức tạp đã tến hoá từ trước vụ nổ này.

This explosion of complex life is called the“Cambrian Explosion.”.
Sự bùng nổ sự sống trong kỷ Cambri được gọi là“ Vụ nổ Cambri”( Cambrian Explosion).

The big bang explosion is governed by physical laws and this explosion leads by a natural and lawful evolution to a state of the universe that contains animate creatures.
Vụ nổ Big bang bị chi phối bởi các định luật vật lý và vụ nổ này được dẫn dắt bởi sự tiến hóa tự nhiên, theo qui luật để đưa đến một trạng thái khác của vũ trụ có chứa sinh vật.

This explosion in the number of fishing vessels has led to massive over-fishing and rapid depletion of fish populations.
Sự bùng nổ về số lượng tàu cá này đã dẫn đến việc đánh bắt quá mức và làm cạn kiệt nhanh chóng số lượng cá.

A paper describing these results appeared online on 27 February 2020 in The Astrophysical Journal, and a preprint is available on arXiv.[3] This explosion was caused by a supermassive black hole spraying out jets of extremely active particles.
Một bài viết mô tả các kết quả này đã xuất hiện trực tuyến vào ngày 27 tháng 2 năm 2020 trên Tạp chí Vật lý thiên văn, và một bản in sẵn có trên arXiv.[ 1] Vụ nổ này được gây ra bởi một lỗ đen siêu lớn phun ra các tia của các hạt cực kỳ hoạt động.

There is a theory that this explosion has extirpated humanity in the whole area called Middle Ghor, north of the Dead Sea.
Có giả thuyết cho rằng vụ nổ này đã tàn phá loài người trong toàn bộ khu vực có tên Middle Ghor, phía bắc Biển Chết.

The design manufacture installation and operation of explosion proof single girder overhead crane meet the requirement of JB T 10219 standard This crane is a light lifting equipment This explosion proof single girder overhead crane works with an….
Thiết kế, sản xuất, lắp đặt và vận hành cầu trục dầm đơn chống cháy nổ đáp ứng yêu cầu của tiêu chuẩn JB/ T 10219. Cần cẩu này là một thiết bị nâng nhẹ. Cần cẩu trên dầm đơn chống cháy nổ này hoạt động với một tời điện chống cháy nổ..

This explosion would represent the highest estimated yield of a North Korean nuclear test to date(9 September 2016).[2][8].
Vụ nổ này là vụ nổ với ước tính quy mô hạt nhân cao nhất của Bắc Triều Tiên từ trước đến nay( 9 tháng 9 năm 2016).[ 2][ 8].

Now we know today-- this was revealed by Thomas Reed, Ronald Reagan's former U.S. Air Force Secretary-- this explosion was actually the result of a CIA sabotage operation, in which they had managed to infiltrate the IT management systems of that pipeline.
Ngày nay, chúng ta biết rằng, sự thật đã được hé mở bởi Thomas Reed, thư ký lực lượng không quân thời Ronald Reagan-- rằng vụ nổ này thực chất là kết quả của hoạt động phá hoại từ CIA, mà họ đã lập kế hoạch thâm nhập vào hệ thống quản lý công nghệ cao của đường ống đó.

This explosion aims to provide customized and professional solutions for the users in laser processing industries in Southern China.
Vụ nổ này nhằm mục đích cung cấp các giải pháp tùy chỉnh và chuyên nghiệp cho người dùng trong ngành công nghiệp chế biến laser ở miền Nam Trung Quốc.

In some forms of thermonuclear weapons, the energy from this explosion is then used to implode a capsule of fusion fuel before igniting it, causing a fusion reaction(see Teller- Ulam design).
Trong một số dạng vũ khí nhiệt hạch, năng lượng từ vụ nổ này sau đó được sử dụng để làm sụm nổ một' quả nang nhiên liệu hợp hạch' trước khi đốt cháy nó, gây ra phản ứng hợp hạch( xem thiết kế Teller- Ulam).

This explosion represents a challenge, of course(how to store, retrieve, and archive all that data), but also a huge opportunity for enterprises.
Tất nhiên, sự bùng nổ này đặt ra một thách thức( làm thế nào cất vào, lấy ra và lưu chứa tất cả dữ liệu đó), nhưng cũng là cơ hội to lớn cho các doanh nghiệp.

I believe a significant-- not the only, but a significant-- contributor to this explosion of depression, and also suicide, is that people have experiences that are disappointing because their standards are so high, and then when they have to explain these experiences to themselves, they think they're at fault.
Tôi tin rằng một nguyên nhân chính-- không phải duy nhất nhưng chủ yếu cho sự bùng nổ của trầm cảm, cũng như tự sát, là người ta có những trải nghiệm đáng thất vọng vì những tiêu chuẩn của họ quá cao. Và rồi họ phải giải thích những trải nghiệm này cho bản thân, họ nghĩ là lỗi của mình.

This explosion might have travelled through the starboard fuel tanks, igniting the fuel oil there, setting off the forward magazines and completing the destruction of the ship.
Vụ nổ này có thể đã phá qua các thùng nhiên liệu bên mạn phải, đốt cháy dầu nhiên liệu ở đó, tạo ra vụ nổ kho đạn ở phía trước và hoàn thành việc phá hủy tàu.

And this explosion, the Internet, and mobile technology, means that the digital divide separating the North and the South between countries and within them, is shrinking.
Và sự bùng nổ Internet cũng như công nghệ di động, có nghĩa sự phân tách kỹ thuật số phía Bắc và phía Nam giữa các quốc gia và trong mỗi quốc gia, đang thu hẹp lại.

This explosion proof LED light has a T6 temperature rating and carries a paint spray booth light certification making it ideal for applications such as paint booths oil rigs offshore applications petrochemical manufacturing chemical storage water treatment centers and food processing plants.
Đèn LED chống nổ này có xếp hạng nhiệt độ T6 và mang chứng nhận ánh sáng phun sơn làm cho nó trở nên lý tưởng cho các ứng dụng như gian hàng sơn dầu giàn khoan ngoài khơi ứng dụng sản xuất hóa dầu và các nhà máy chế biến thực phẩm.

As this explosion of'everyday data' progresses, we may even expect to see predictive AIs or algorithms, trained on big data, that can alert us when our daily water consumption drops below the acceptable level or when our dog's feeding patterns indicate she may need to see the vet.
Khi sự bùng nổ của' dữ liệu hàng ngày' tiến triển, chúng ta thậm chí có thể mong đợi nhìn thấy các thuật toán hoặc AI dự đoán, được đào tạo về dữ liệu lớn, có thể cảnh báo chúng ta khi mức tiêu thụ nước hàng ngày của chúng ta giảm xuống dưới mức chấp nhận được hoặc khi mô hình cho chó ăn của chúng ta có thể cần để xem bác sĩ thú y.