What is the translation of " THIS EXPLOSION " in Hebrew?

• הפיצוץ הזה
• לפיצוץ ה זה
• הפיצוץ ה זה
• התפוצצות זו
• פיצוץ זה

Examples of using This explosion in English and their translations into Hebrew

I did not expect this explosion.
לא ציפיתי לכזה פיצוץ".

This explosion… what… what happened?
פיצוץ זה… מה… מה קרה?

Now what did cause this explosion?
ומה בכלל גרם לפיצוץ הזה?”?

This explosion is called supernova.
הפיצוץ הזה נקרא סופרנובה.

And then there's this explosion uptown.
ואז הפיצוץ בצפון העיר.

This explosion is a direct result of it.
והפיצוץ הזה הוא תוצאה ישירה מכך.

How do you explain this explosion?
איך אתה מסביר את ההתפוצצות הזאת?

Seems like this explosion knocked over an anthill.
נראה כמו הפיצוץ הזה הפיל קן נמלים.

Last time I was out, there was this explosion.
בפעם האחרונה שהיה בבית, היה הפיצוץ הזה.

So where did this explosion come from?
אז מאיפה הגיעה פתאום ההתפוצצות הזו?

Obviously I have no idea what caused this explosion.
אין לך מושג בכלל מה גרם לפיצוץ הזה שלך.

Maybe this explosion triggered the chain reaction.
אולי זה היה הפיצוץ שעורר את תגובת השרשרת.

Are you suggesting he had something to do with this explosion?
את מניחה שהוא קשור לפיצוץ הזה?

This explosion marked the beginning of the Atomic Age.
אירוע זה מסמן את תחילתו של העידן האטומי.

We can see the result of this explosion around us.
אנו יכולים לראות את התוצאה של הפיצוץ הזה סביבנו.

This explosion of temporal energy from the machine must have splintered him here.
התפוצצות זו של אנרגיה זמנית מהמכונה חייב פצל אותו כאן.

How is the world gonna cope with this explosion in population?
איך יתמודד העולם עם הפיצוץ הזה באוכלוסייה?

So was this explosion sabotage? Was it meant for him? Or are they just in over their heads?
אז הפיצוץ הזה היה במטרה לחבל, הוא נועד בשבילו, או שהם היו בצרות?

We can see the outcome of this explosion all around us.
אנחנו יכולים לראות את התוצאה של הפיצוץ הזה סביבנו.

Large amounts of lava, rocks and ash flew out of the volcano during this explosion.
כמויות גדולות של לבה, סלעים ואפר התרוממו מהר הגעש במהלך התפוצצות זו.

Then suddenly there was this explosion and people started shooting.
ואז פתאום יש היה פיצוץ זה ואנשים התחילו לירות.

Large amounts of lava, rock and ash were expelled from the volcano during this explosion.
כמויות גדולות של לבה, סלעים ואפר התרוממו מהר הגעש במהלך התפוצצות זו.

You know, I don't think this explosion happened down in the ravine.
אתה יודע, אני לא חושב הפיצוץ הזה קרה למטה בתוך הערוץ.

As I have already informed you, we're attempting to retrieve the console that caused this explosion.
כמו שכבר עידכנתי אותך קודם, אנו מנסים להחזיר את היחידה שגרמה לפיצוץ הזה.

We are able to see the outcome of this explosion all around us.
אנחנו יכולים לראות את התוצאה של הפיצוץ הזה סביבנו.

First, this explosion releases so much energy that fusion goes wild forming elements with atoms even heavier than iron like silver, gold and uranium.
ראשית, הפיצוץ הזה משחרר כל כך הרבה אנרגיה שההיתוך משתולל ויוצר יסודות של אטומים אפילו יותר כבדים מברזל כמו כסף, זהב ואורניום.

I'm working with the police to try and determine whether or not this explosion was caused by a gas leak or some sort of device.
אני עובד עם המשטרה כדי לקבוע אם הפיצוץ הזה נגרם על ידי דליפת דלק או על ידי פצצה כלשהי.

If anyone's around, this explosion's going to attract their attention.
אם יש מישהו בסביבה, הפיצוץ הזה ימשוך את תשומת ליבם.

The Honorable Elijah Muhammad is trying to tell the white man that this thing, this explosion, is gonna bring down his house.
אליהו מוחמד הנכבד מנסה להגיד לאדם הלבן שהדבר הזה, הפיצוץ הזה, יפיל את הבית שלו.

The man that planned this explosion needs to believe that it was a success.
האדם שתכנן את הפיצוץ הזה חייב לחשוב שזה הצליח.