What is the translation of " TO EXPLAIN TO ME " in Indonesian?

• menjelaskan kepada saya
• menjelaskan padaku

Examples of using To explain to me in English and their translations into Indonesian

Are you going to explain to me?
Bisa kau jelaskan padaku?

You want to explain to me what you're doing looking through the window of my house?
Anda ingin menjelaskan kepada saya apa yang Anda lakukan melihat melalui jendela rumah saya?.

You do not need to explain to me.
Kau tidak perlu menjelaskannya kepadaku.

Yuuji starts to explain to me, who is in total shock at the moment.
Yuuji mulai menjelaskan padaku, yang kini sangat syok.

Anyway, I need you to explain to me.
Omong-omong, kau perlu menjelaskan padaku.

Do you want to explain to me what happened last night?
Apa kau ingin menjelaskan padaku apa yang terjadi semalam?

You ain't got nothin' to explain to me.
Kau tak harus menjelaskan apapun padaku.

He's about to explain to me why he doesn't want me..
Dia mencoba menjelaskan kepada saya bahwa dia tidak ingin.

Beelzebub-sama continued to explain to me.
Beelzebub-sama terus menjelaskan padaku.

Are you ready to explain to me what that was about?
Apakah kamu siap untuk menjelaskan kepadaku tentang apa ini?

Beelzebub-sama continued to explain to me.
Beelzebubsama terus menjelaskan kepadaku.

Uh... somebody want to explain to me what the hell is going on?
Dapatkah seseorang menjelaskan kepada saya Apa yang terjadi?

You two figure it out. Anyway, I need you to explain to me.
Kau itu Lagi pula, aku ingin kau menjelaskan kepada aku.

I want you to explain to me.
Aku ingin kau menjelaskan padaku.

Yuuji starts to explain to me, who is in total shock at the moment.
Yuuji mulai menjelaskan kepadaku, yang sedang sangat terkejut.

Anyway, I need you to explain to me.
Lagi pula, aku ingin kau menjelaskannya padaku.

My father tried to explain to me one time by saying,“Once you eat the cake, it's no longer yours.”.
Ayah saya mencoba menjelaskan kepada saya satu kali dengan mengatakan," Setelah Anda memakan kue itu, itu bukan milik Anda lagi.".

A man attempts to explain to me.
Seorang teman berusaha menjelaskan pada saya.

He took the trouble to explain to me what my problem was- a curved spine and a neck that protrudes too far ahead, causing my migraine.
Ia tidak kesulitan untuk menjelaskan kepada saya tentang apa masalah saya- tulang belakang yang melengkung dan leher yang menonjol terlalu jauh ke depan, menyebabkan migrain saya..

There are no complaints and nobody was able to explain to me the reason for this media show.
Tidak ada keluhan dan tidak ada yang bisa menjelaskan kepada saya alasan untuk acara media yang ini.

Somebody needs to explain to me what the big deal is about a rock.
Seseorang harus menjelaskan kepada saya apa masalahnya adalah tentang sebuah batu.

I tried to explain to him more about Christianity and he wanted to explain to me about Islam.
Saya mencoba menjelaskan kepadanya lebih banyak tentang Kristen dan ia juga menjelaskan kepada saya tentang Islam.

Poti can send files to explain to me step by step: D.
Poti menjelaskan kepada saya langkah demi langkah?: D.

The doctor is not pushy and he take his time to explain to me on the different treatments.
Dokter tidak memaksa dan dia meluangkan waktu untuk menjelaskan kepada saya tentang perawatan yang berbeda.

Previously, the group has refused to explain to me the process by which it determines which animals will live and which will die;
Sebelum ini, kumpulan itu enggan menjelaskan kepada saya proses yang mana ia menentukan haiwan mana yang akan hidup dan yang akan mati;

They introduced themselves as my attending physicians and proceeded to explain to me that I must undergo surgery at once.
Mereka memperkenalkan diri sebagai dokter saya dan menjelaskan kepada saya bahwa saya harus menjalani operasi.

Is…? Would you like to explain to me how you're alive?
Apakah Apakah? Apakah Anda ingin menjelaskan kepada saya bagaimana kau hidup?

No one had bothered to explain to me what was happening.
Tak ada seorang pun yang peduli untuk menjelaskan kepada saya apa yang terjadi.

I had hoped that he would have been able to explain to me and then to my Dominican brothers the truths with which I wrestled.
Saya sebelumnya berharap bahwa ia dapat menjelaskan kepada saya dan kemudian kepada saudara-saudara saya di Dominika kebenaran-kebenaran yang saya gumuli.