What is the translation of " WERE CHECKING " in Indonesian?

• memeriksa
• sedang memeriksa
• telah memeriksa
• tengah memeriksa
• tengah mengecek
• pengecekan
• memeriksa keberadaan
• check

Examples of using Were checking in English and their translations into Indonesian

They were checking.
Mereka memastikan.

You wanted to see which girls were checking you out.
Kau ingin melihat gadis mana yg memeriksamu keluar.

We were checking locations where we believed the three suspects had met up with a co-conspirator.
Kami sedang memeriksa lokasi dimana kami yakin ketiga tersangka telah bertemu dengan seorang co-conspirator.

Detectives questioned William while the docs were checking him out.
Detektif bertanya pada William sementara para dokter memeriksanya.

Authorities were checking on the identities of two passengers who boarded the plane with stolen passports.
Pihak berwenang tengah memeriksa identitas dua penumpang yang naik ke pesawat menggunakan paspor curian.

A bit before the Rating Game started, my Mum and Dad were checking the camera while smiling.
Sesaat sebelum Rating Game dimulai, Ibu dan Ayahku tengah mengecek kamera sambil tersenyum.

Authorities were checking on the identities of the two passengers who boarded the plane with the stolen documents.
Pihak berwenang tengah memeriksa identitas dua penumpang yang naik ke pesawat menggunakan paspor curian.

Indonesia's disaster agency said officials were checking to see if the quake had any impact.
Agensi bencana Indonesia berkata para pegawai telah memeriksa untuk melihat apakah gempa itu mempunyai sembarang kesan.

If you want another card, you say“hit me” and tap on the table once or twice as if you were checking in poker.
Jika Anda ingin kartu lain, Anda mengatakan memukul saya dan tekan di atas meja sekali atau dua kali jika Anda memeriksa di poker.

Workers were checking the structural integrity of the building, which had collapsed in parts, when they heard the man shout out.
Para pekerja sedang memeriksa struktural gedung, yang telah runtuh sebagian, ketika mereka mendengar pria itu berteriak.

Maybe you left it in the back of a taxi cab, or maybe it slipped out of your bag when you were checking in at the airport.
Mungkin meninggalkannya di belakang taksi, atau mungkin keluar dari tas ketika engkau check in di bandara.

If you were checking this portfolio every second the chance of success would be only 50.02% yet the broad frame- over a year- is 93%.
Jika Anda memeriksa portofolio ini setiap detik, peluang kesuksesan hanya 50,02% namun kerangka luas- lebih dari setahun- adalah 93%.

According to her, Charlie's crate was handled by SIA's pet-handling staff as they were checking in their baggage.
Menurut dia, kandang Charlie ditangani oleh petugas penanganan hewan dari SIA saat mereka memeriksa barang bawaan mereka.

Officials on both sides were checking the line and conducting a conversation for about 20 minutes, the contents of which were not disclosed by the ministry.
Pejabat di kedua belah pihak memeriksa jalur tersebut dan melakukan percakapan selama sekitar 20 menit, yang isinya tidak diungkapkan oleh kementerian.

Three Egyptian airport security sources told Reuters that British staff were checking security at Cairo airport on Wednesday and Thursday.
Tiga sumber keamanan bandara Mesir mengatakan kepada Reuters bahwa staf Inggris telah memeriksa keamanan di bandara Kairo pada hari Rabu dan Kamis.

They were checking the position of the sun, moon and planets out in space where they would be 100 years and 1000 years from now.
Mereka sedang memeriksa posisi dari matahari, bulan, dan planet-planet di luar angkasa sana ketika benda-benda tersebut berada pada posisi 100 tahun dan 1,000 tahun dari sekarang.

Can you imagine when you worked in the morgue, when you were checking one of the corpses, the corpse sounded a groan or snore?
Bisa bayangkan ketika kalian bekerja di kamar mayat, ketika kalian sedang memeriksa salah satu mayat, mayat tersebut mengeluarkan suara erangan atau dengkur?

Border agents were checking vehicles crossing the Rhine river, which marks the Franco-German frontier, leading to long lines of traffic in both directions.
Para petugas perbatasan juga memeriksa kendaraan yang melintasi sungai Rhine, yang menandai perbatasan Perancis-Jerman, mengakibatkan antrian kendaraan panjang di kedua sisi.

They are not Thai citizens,” Weenat told Reuters, adding officials were checking to see if they qualified for citizenship.
Mereka bukan warga negara Thailand," kata Weenat kepada Reuters, sambil menambahkan, mereka tengah memeriksa apakah mereka bisa diberi status kewarganegaraan.

The space scientists were checking the position of the sun, moon, and planets out in space, calculating where they would be 100 and 1,000 years from now.
Mereka sedang memeriksa posisi dari matahari, bulan, dan planet-planet di luar angkasa sana ketika benda-benda tersebut berada pada posisi 100 tahun dan 1,000 tahun dari sekarang.

Reuters reported it was told by three Egyptian airport security sources that British staff were checking security at the airport on Wednesday and Thursday.
Tiga sumber keamanan bandara Mesir mengatakan kepada Reuters bahwa staf Inggris telah memeriksa keamanan di bandara Kairo pada hari Rabu dan Kamis.

Rescuers were checking for trapped people inside houses after the quake struck in the middle of the night and were heading to outlying villages to check for damage.
Tim penyelamat memeriksa orang-orang yang terjebak di dalam rumah setelah gempa melanda di tengah malam dan menuju ke desa-desa terpencil untuk memeriksa kerusakan.

Three Egyptian airport sources told Reuters that British personnel were checking security at the Cairo airport on Wednesday and Thursday.
Tiga sumber di departemen keamanan bandara di Mesir mengatakan kepada Reuters kalau staf dari British Airways telah melakukan pengecekan keamanan di bandara Kairo pada Rabu dan Kamis.

Prasetyo said police were checking on reports of casualties, but stressed that security officers on the ground, which include military personnel, were not equipped with live bullets.
Prasetyo mengatakan polisi sedang memeriksa laporan korban, tetapi menekankan bahwa petugas keamanan di darat, yang termasuk personil militer, tidak dilengkapi dengan peluru tajam.

According to The Independent/Reuters, three Egyptian airport security sources report that British staff were checking security at Cairo's airport on Wednesday as well as Thursday.
Tiga sumber keamanan bandara Mesir mengatakan kepada Reuters bahwa staf Inggris telah memeriksa keamanan di bandara Kairo pada hari Rabu dan Kamis.

Officials said they were checking for bird flu at farms within three kilometres of the original site and imposed a ban on transporting poultry products within a 10km radius.
Pejabat mengatakan mereka tengah mengecek penyebaran flu burung di peternakan yang terletak di tiga kilometer dari lokasi yang sebelumnya dan memberlakukan larangan pemindahan unggas dalam radius 10 kilometer.

Indonesia, the world's biggest Muslim-majority country, strongly condemned the shooting as authorities were checking on whether any of its citizens were victims.
Indonesia, negara mayoritas Muslim terbesar di dunia, mengecam keras penembakan itu ketika pihak berwenang memeriksa apakah ada warganya yang menjadi korban.

According to De Frenne, Guinness World Records was made aware of his effort at attempting the record, and local officials and witnesses were checking in to validate the attempt.
De Frenne mengatakan Guinness World Records mengetahui upaya pencatatan rekor itu dan bahwa para pejabat dan saksi setempat melakukan pengecekan untuk memvalidasinya.