What is the translation of " WHOSE ROOTS " in Indonesian?

• yang akarnya
• yang berakar
• yang akar-akarnya

Examples of using Whose roots in English and their translations into Indonesian

The equation whose roots are 5 and 2 is.
Persamaan kuadrat yang akar-akarnya 5 dan- 2 adalah.

Ms. McGrady had hooked him with her freewheeling posts about life as a traveling model from Thousand Oaks, Calif., whose roots in front of the camera run deep.
McGrady mengaitkannya dengan pos-posnya yang bebas tentang kehidupan sebagai model perjalanan dari Thousand Oaks, California, yang akarnya di depan kamera sangat dalam.

Gaziantep, a city whose roots go back more than ten thousands years, that reflects the power of Mesopotamia.
Gaziantep, sebuah kota yang berakar lebih dari sepuluh ribu tahun, yang mencerminkan kekuatan Mesopotamia.

Here the material world is described as a tree whose roots are upwards and branches are below.
Di sini eksistensi material dideskripsikan sebagai sebuah pohon yang akar-akarnya tumbuh ke atas dan batang-batangnya berada di bawah.

Bingo, whose roots can be traced back as early as 1530, deriving from the Italian lottery of the time, has always been an exciting and popular game.
Bingo, yang akarnya dapat dilacak sejak 1530, berasal dari lotre Italia Anda pada saat itu, selalu menjadi pertandingan yang menarik dan favorit.

It is all a new chapter in the history of a group whose roots go back to the US invasion of Iraq in 2003.
Ini semua adalah babak baru dalam sejarah sebuah kelompok yang akarnya kembali ke invasi Amerika Serikat ke Irak pada tahun 2003.

Bingo, whose roots can be traced back as early as 1530, deriving from the Italian lottery of the time, has always been an exciting and popular game.
Bingo, yang akarnya dapat ditelusuri sejak tahun 1530, berasal dari lotere Italia pada waktu itu, selalu menjadi permainan yang menarik dan populer.

There are also such species of this plant, whose roots are very narrow, they are not at all possible to use as a vegetable.
Ada juga spesies tanaman ini, yang akarnya sangat sempit, mereka sama sekali tidak mungkin digunakan sebagai sayuran.

Erdogan, whose roots are in political Islam, is an outspoken defender of Muslims, particularly those in need of humanitarian aid, such as Syrian refugees and Myanmar's Rohingya.
Erdogan, yang berakar pada politik Islam, adalah seorang pembela Muslim, terutama mereka yang membutuhkan bantuan kemanusiaan, seperti pengungsi Suriah dan Rohingya, Myanmar.

Besides Indian men of letters, he also includes other writers whose roots are in India and who deal with Indian life and culture.
Selain orang-orang India, ia juga menyertakan penulis lain yang berakar di India dan yang berurusan dengan kehidupan dan budaya India.

The tree, whose roots penetrate deep into the soil, allowing it to grow in arid climates, has not only been a source of food but also of economic gain.
Pohon Kurma yang akarnya menembus jauh ke dalam tanah, memungkinkannya tumbuh di iklim kering, tidak hanya menjadi sumber makanan tetapi juga keuntungan ekonomi.

Margaret Barker argues,"Enoch is the writing of a very conservative group whose roots go right back to the time of the First Temple.
Margaret Barker berpendapat," Henokh adalah tulisan dari suatu kelompok yang sangat konservatif yang akarnya kembali ke zaman Bait Pertama.

Consider the 21-day rule, whose roots go back to the 1960s pop psychology book Psycho-Cybernatics.
Dengan memertimbangkan aturan 21- hari, yang berakar pada buku psikologi populer tahun 1960- an berjudul Psychology Cybernatics.

Sampdoria currently competes in Serie A. The club was formed in 1946 from the merger of two existing sports clubs whose roots can be traced back to the 1890s, Sampierdarenese and Andrea Doria.
Klub ini dibentuk pada 1946 dari merger dua klub olahraga yang ada yang akarnya dapat ditelusuri kembali ke tahun 1890- an, Sampierdarenese dan Andrea Doria.

It is a 400-year-old mesquite, whose roots can grow to more than 160 feet, making it resilient in arid climates.
Ini adalah pohon mesquite berusia 400 tahun, yang akarnya dapat tumbuh lebih dari 160 meter, sehingga tangguh dalam iklim kering.

The assertion of complete independence of the aesthetic“factor” from the influence of social conditions, as is made by Shklovsky, is an instance of specific hyperbole whose roots, by the way, lie in social conditions too;
Penegasan atas independensi total dari faktor estetik dari pengaruh kondisi-kondisi sosial, seperti yang dirumuskan oleh Shklovsky, merupakan sebuah contoh dari hiperbola spesifik yang akarnya terletak pada kondisi-kondisi sosial juga;

In one corner there is a large tree whose roots wrap around the temple rocks, cursory to the atmosphere at Angkor Watt.
Di salah satu sudut terdapat pohon besar yang akarnya membelit batuan candi, sepintas mirip dengan suasana di Angkor Watt.

It is true that the year now ending has been marked by a rising sense of frustration at the crisis looming over society, the world of labour and the economy, a crisis whose roots are primarily cultural and anthropological.
Adalah tepat bahwa tahun yang sedang berakhir telah ditandai oleh rasa frustasi yang memuncak terhadap krisis yang datang mencekam masyarakat, dunia perburuhan dan ekonomi, sebuah krisis yang akarnya yang utama adalah bersifat budaya dan antropologis.

A Good Word, like a Good Tree, whose roots are deep, and whose branches reach into Heaven.
Iaitu kalimah yang baik adalah sebagai sebatang pohon yang baik, yang akar tunjangnya tetap teguh, dan cabang pucuknya menjulang ke langit.

The ban, whose roots date back almost 90 years to the early days of the Turkish Republic, has kept many women from joining the public work force, but secularists see its abolition as evidence of the government pushing an Islamic agenda.
Larangan yang berakar pada masa awal Republik Turki 90 tahun silam itu menahan perempuan bergabung dengan angkatan kerja namun kelompok sekuler melihatnya sebagai bagian dari bukti pemerintah mendorong agenda Islam.

Find something that will not grow too big and whose roots do not need to be too extensive, since you have very little room to work in.
Menemukan sesuatu yang tidak akan tumbuh terlalu besar dan akar yang tidak perlu terlalu luas, karena Anda memiliki sangat sedikit ruang untuk bekerja di.

Even the gaharu tree whose roots have been decomposed by bacteria are even hundreds of years old, giving off a fantastic fragrant odor that has a very very expensive price.
Pohon gaharu bahkan akarnya yang sudah dibusukkan oleh bakteri bahkan berumur ratusan tahun, mengeluarkan bau semerbak yang aduhai yang memiliki harga sangat amat mahal.

What am I doing here, trying to make my way in a spiritual tradition whose roots are in the remote past, far from all the challenges of the present moment?”?
Apa yang kulaukan di sini, berusaha menjalankan tradisi spiritual yang berakar pada masa lampau yang sangat jauh dari tantangan masa kini?

I am managing to save about 50 litres of water per shower, which is enough to water my shrubs and plants that are not established and whose roots have not yet grown down far enough to obtain enough moisture by themselves.
Saya mengelola untuk menyimpan sekitar 50 liter air per kamar mandi, yang cukup untuk menyirami semak saya dan tanaman yang tidak didirikan dan yang akarnya belum tumbuh turun cukup jauh untuk mendapatkan kelembaban cukup dengan sendirinya.

I live in London meritage pharma shire Critics of Prime Minister Tayyip Erdogan, whose roots are in Islamist politics, have often accused him of puritanical intrusiveness into private life, from his advice to women on the number of children they should have to his views on abortion.
Para pengkritik Perdana Menteri Recep Tayyip Erdogan, yang berakar pada politik Islam, seringkali dituduh puritan dan mencampuri kehidupan pribadi, dari mulai nasihatnya kepada perempuan mengenai jumlah anak yang harus dimiliki sampai pandangannya mengenai aborsi.

The club was formed in 1946 from the merger of two existing sports clubs whose roots can be traced back to the 1890s, Sampierdarenese and Andrea Doria….
Klub ini dibentuk pada 1946 dari merger dua klub olahraga yang ada yang akarnya dapat ditelusuri kembali ke tahun 1890- an, Sampierdarenese dan Andrea Doria.

The echinacea plant, or coneflower, is a native North American plant whose roots and above-ground parts have been used in their fresh and dried form as a traditional medicine for many years(4).
Tanaman echinacea, atau coneflower, adalah tanaman asli Amerika Utara yang akarnya dan bagian-bagiannya di atas tanah telah digunakan dalam bentuk segar dan kering sebagai obat tradisional selama bertahun-tahun( 4).

The most useful framework for understanding ecology today is the theory of living systems, which is still emerging and whose roots include organismic biology, gestalt psychology, general system theory, and complexity theory(or nonlinear dynamics).
Kerangka yang paling berguna untuk memahami ekologi saat ini adalah teori sistem kehidupan, yang masih muncul dan yang akarnya termasuk biologi organismic, psikologi gestalt, teori sistem umum, dan teori kompleksitas( atau dinamika nonlinier).