What is the translation of " WHOSE ROLE " in Indonesian?

• yang perannya
• yang berperan
• yang peranannya
• yang berperanan
• yang rolnya

Examples of using Whose role in English and their translations into Indonesian

Beware specialized products whose role can be performed by basic items you already have.
Waspadai produk khusus yang fungsinya bisa digantikan oleh produk dasar yang sudah Anda miliki.

An institution that is unaffiliated with asset management companies whose role includes.
Suatu institusi yang tidak terafiliasi dengan perusahaan manajemen aset manapun dan mempunyai peranan yang mencakup.

A consulate is headed by a consul whose role is to assist their citizens in the host country.
Konsulat diketuai oleh konsul yang mana peranannya adalah untuk membantu warganegara mereka di negara tuan rumah.

Israel, the European Economic Community, and sometimes the United Nations are supposed to be key players whose role was foretold in prophecies.
Israel, Uni Eropa, atau Perserikatan Bangsa-Bangsa dipandang sebagai pemain-pemain utama yang peranannya telah diramalkan dalam Kitab Suci.

Rupert Everett is a gifted actor, whose role as Guy Bennett in"Another Country" in 1984 blasted him to international stardom.
Rupert Everett adalah aktor berbakat yang perannya sebagai Guy Bennett di" Another Country" pada tahun 1984 membuatnya menjadi bintang internasional.

The only ruling party in the country becomes the Communist Party of Cuba, whose role in the management of the state is enormous.
Satu-satunya pihak berkuasa di negara ini menjadi Parti Komunis Cuba, yang berperanan dalam pengurusan negeri ini sangat besar.

An ill hardworking actress whose role is a ghost is reported dead after she was brought to the hospital(segment In the End).
Seorang aktris pekerja keras yang sakit yang perannya adalah hantu dilaporkan meninggal setelah ia dibawa ke rumah sakit( segmen Pada Akhir).

The eighth draw assistant is Russian football legend Nikita Simonyan, whose role in the Final Draw was revealed earlier this month.
Asisten pengundian kedelapan adalah legenda sepak bola Rusia Nikita Simonyan, yang perannya dalam Draw Akhir terungkap awal bulan ini.

Algorithm developers, whose role is to incorporate data-driven features into products(e.g., optimizing recommendations or search results).
Pengembang algoritma, yang berperan untuk menggabungkan fitur berbasis data ke dalam produk( mis., Mengoptimalkan rekomendasi atau hasil pencarian).

She literally drags him out of his room and takes him to a theater, where the actor whose role he usurped is busy mopping the stage.
Dia benar-benar menyeretnya keluar dari kamarnya dan membawanya ke teater, di mana aktor yang perannya diambil sibuk membersihkan panggung.

It was the 3rd Cavalry Platoon whose role was to guide the Shiru tribe here that was approaching us rapidly, and my army raised their flags as well.
Itu adalah Peleton Kavaleri ke-3 yang berperan untuk membimbing suku Shiru di sini yang mendekati kita dengan cepat, dan pasukanku mengangkat bendera mereka juga.

Most impressive, however, is that the hotel has special VIKC ambassadors, whose role it is to exclusively cater to child requests.
Paling mengesankan, bagaimanapun, adalah bahwa hotel ini memiliki duta besar VIKC khusus, yang perannya untuk melayani permintaan anak secara eksklusif.

The decision was imposed by an Israeli judge whose role in the hearing session revolved around directing the Israeli prosecution and helping it to alienate me from my village.”.
Keputusan itu diberlakukan oleh hakim Israel' yang perannya dalam sesi dengar pendapat berputar di sekitar mengarahkan penuntutan Israel' dan membantu untuk mengasingkan saya dari desa saya.

For some, Israel, the European Economic Community, or the United Nations are seen as key players whose role was foretold in prophecies.
Bagi sebagian orang, Israel, Uni Eropa, atau Perseri katan Bangsa-Bangsa dipandang sebagai pemain-pemain utama yang peranannya telah diramalkan dalam Kitab Suci.

The preposition anstataŭ(instead of) shows something whose role is fulfilled by something else, in whose place something else is used.
Kata depan anstataŭ menunjukkan sesuatu, yang memiliki peran memenuhi sesuatu yang lain, atau sesuatu, yang didalam tempatnya adalah sesuatu yang lain.

Moir, of Harvard Medical School and Massachusetts General Hospital, had an idea about the function of amyloid proteins, normal brain proteins whose role had long been a mystery.
Moir, dari Harvard Medical School dan Massachusetts General Hospital, punya ide tentang fungsi protein amiloid, protein otak normal yang berperan telah lama menjadi misteri.

Terbit Financial Technology as the platform's facilitator(Facilitator) whose role is fully described in the Facilitation Agreement(refer to item 1.6 below).
Terbit Financial Technology sebagai fasilitator platform( Fasilitator) dimana peran tersebut sepenuhnya dijelaskan di dalam Perjanjian Fasilitasi.

Events take place in Dubai and take place both on the streets of the city and in the house of local residents- the Arab husband, played by the Saga Aliaseri, and his foreign wife, whose role was played by Anna Druzhinina.
Peristiwa berlaku di Dubai dan berlaku di jalan-jalan di bandar dan di rumah penduduk tempatan- suami Arab, dimainkan oleh Saga Aliaseri, dan isteri asingnya, yang peranannya dimainkan oleh Anna Druzhinina.

The World Scout Youth Forum elects six Youth Advisors, whose role is to increase youth participation in the decision making of the organisation.
Forum Pemuda Kepanduan Dunia memilih enam Penasihat Pemuda yang berperan dalam meningkatkan partisipasi anak muda untuk mengambil keputusan di dalam organisasi.

Sultan Abdul Halim Mu'adzam, whose role as head of state is largely ceremonial, alluded to the issue which has raised questions over minority rights during his birthday speech to the Southeast Asian nation.
Sultan Abdul Halim Mu adzam, yang berperan sebagai kepala negara seremonial, menyinggung isu yang telah menimbulkan pertanyaan atas hak-hak minoritas selama pidato ulang tahunnya untuk negara Asia Tenggara tersebut.

In projects that involve multiple organizations, it's sometimes useful to have a designated Corncob, whose role is to defend an existing architecture from inappropriate changes.
Dalam proyek-proyek yang melibatkan beberapa organisasi, kadang-kadang berguna untuk memiliki tongkol jagung yang ditunjuk, yang berperan untuk mempertahankan arsitektur yang ada dari perubahan yang tidak pantas.

This is supported visibly by various American organizations whose role it is to police the public realm for infractions, even as many other Jewish organizations run hospitals, museums, research institutes for the good of the whole country.
Ini didukung secara jelas oleh beragam organisasi Amerika yang perannya adalah untuk mengawasi kehidupan publik dari perbedaan, bahkan ketika banyak organisasi Yahudi lainnya menjalankan rumah sakit, musium, dan lembaga-lembaga riset demi kebaikan negara ini.

This new figure has evolved naturally from the needs of the industrialised world, as the engineer of change and innovation whose role is to plan and manage complex systems where there is a strong interaction between technical, and economic and organisational variables.
Angka baru ini telah berkembang secara alami dari kebutuhan dunia industri, sebagai insinyur perubahan dan inovasi yang berperan untuk merencanakan dan mengelola sistem yang kompleks di mana ada interaksi yang kuat antara variabel teknis, dan ekonomi dan organisasi.

The Paris Club is an informal group of official creditors whose role is to find coordinated and sustainable solutions to the payment difficulties faced by debtor countries.
Paris Club merupakan sekelompok pejabat dari negara-negara kreditor utama yang berperan untuk menemukan solusi terkoordinasi dan berkelanjutan untuk kesulitan pembayaran yang dialami oleh negara-negara debitor.

Those who lack a specific protein(alpha-1 antitrypsin), whose role is to protect the lung, have a greater risk of developing emphysema.
Mereka yang kurang protein tertentu( alpha-1 antitrypsin), yang berperan untuk melindungi paru-paru, memiliki risiko yang lebih besar untuk mengembangkan emfisema.

Said sees the the intellectual as an exile and amateur whose role it is“to speak the truth to power” even at the risk of ostracism or imprisonment.
Said melihat intelektual sebagai seorang terasing dan amatir yang perannya adalah" untuk mengucapkan kebenaran kepada kekuasaan" bahkan dengan risiko pengucilan atau pemenjaraan.

The first would be to refer the case to an investigating magistrate, whose role is to decide whether a person or people should be put under formal investigation.
Pertama akan mengarah pada kasus agar diperiksa oleh hakim yang bertugas untuk memutuskan apakah individu atau seseorang itu bisa diselidiki secara formal atau tidak.

The Paris Club is a group of officials from major creditor countries whose role is to find co-ordinated and sustainable solutions to the payment difficulties experienced by debtor countries.
Paris Club adalah sekelompok pejabat dari negara-negara kreditor utama yang berperan untuk menemukan solusi terkoordinasi dan berkelanjutan untuk kesulitan pembayaran yang dialami oleh negara-negara debitor.

The Paris Club is an informal group of officials from creditor countries whose role is to find coordinated and sustainable solutions to the payment difficulties experienced by debtor countries.
Paris Club merupakan sekelompok pejabat dari negara-negara kreditor utama yang berperan untuk menemukan solusi terkoordinasi dan berkelanjutan untuk kesulitan pembayaran yang dialami oleh negara-negara debitor.

The Second Vatican Council had proposed the creation of a body of the universal Church whose role would be"to stimulate the Catholic Community to foster progress in needy regions and social justice on the international scene.
Konsili Vatikan Kedua telah mengusulkan pembentukan sebuah badan Gereja universal yang perannya adalah" untuk merangsang komunitas Katolik untuk menggerakkan perkembangan di wilayah-wilayah yang membutuhkan dan dalam keadilan sosial di panggung internasional.