What is the translation of " WHOSE ROLE " in Spanish?

• cuyo papel
• cuyo rol
• cuya función
• cuya misión
• cuya labor
• cuyo cometido
• cuyas funciones
• cuyo protagonismo

Examples of using Whose role in English and their translations into Spanish

Whose role is she playing?
¿Qué papel está haciendo ella?

There are currently about 11,300 Garda whose role is.
Actualmente hay unos 11.300 agentes de la Garda cuyas funciones son.

Whose role negates the sovereign value of love.
Cuyo rol niega el valor soberano del amor.

They are invisible servants, whose role is to equip the body.
Ellos son servidores invisibles, cuyo rol es equipar al cuerpo.

Those whose role is advisory will be at low risk.
El riesgo de las personas cuya función sea de carácter consultivo será bajo.

They choose the president, whose role is primarily ceremonial.
Ellos eligen al presidente, cuyo rol es fundamentalmente ceremonial.

In June 2012, UNHCR established the Internal Compliance and Accountability Committee, whose role it is to.
En junio de 2012, el ACNUR estableció el Comité Interno de Cumplimiento y Rendición de Cuentas, cuyas funciones son las siguientes.

One family whose role has not changed, however, is the Utaku.
Pero una familia cuyo rol no ha cambiado es la Utaku.

Select user USER1- USER10 Select the user whose role you want to change.
USER1- USER10 Selecciona al usuario cuyo rol quiere modificar.

OAU had a Commission of Fifteen on Refugees whose role was to formulate policy proposals and recommendations relating to refugees and displaced persons in Africa.
En la OUA existe una Comisión de los Quince sobre los refugiados, cuyo cometido es formular propuestas y recomendaciones relativas a los refugiados y las personas desplazadas en Africa.

From the Members tab, click on the user whose role you wish to modify.
Desde la lengüeta de Miembros, haz click en el miembro cuyo rol quieres modificar.

A huge signing of the Association whose role as a technical secretary goes further than expected.
Grandísimo fichaje del Colegio cuyas funciones como secretaría técnica van mucho más allá de lo esperado.

Mr. MANSOUR(Lebanon) said that his Government fully supported UNRWA, whose role was vital in Lebanon.
El Sr. MANSOUR(Líbano) dice que su Gobierno proporciona pleno apoyo al OOPS, cuyas funciones son vitales en su país.

It comprises three organs, whose role and funding are shown in table 2.
El Tribunal está integrado por tres órganos cuyas funciones y financiación se reflejan en el cuadro 2.

Owing to the political and ethical signifi cance of the commission's decisions, they cannot be made by the professional staff, whose role is to support the commissioners.
Debido a la importancia política y ética de dicha decisiones, éstas no pueden ser tomadas por el personal profesional, cuyo rol es el apoyar a los comisionados.

Las Fuentes del Marques' is a place of natural beauty whose role lies in the numerous births of crystalline waters that form a unique setting.
Las Fuentes del Marqués es un paraje natural de inmensa belleza cuyo protagonismo radica en los numerosos nacimientos de aguas cristalinas que conforman un espacio único a las afueras de la ciudad.

The title‘Lord' is the opposite of‘slave', whose role is to serve.
La denominación‘señor' se opone a la de‘esclavo', a quien corresponde el servir.

The institution I head is a statutory authority whose role and powers were set out by the multi-party negotiators towards the end of last year.
La institución que presido es una autoridad establecida por ley cuya función y facultades fueron estipuladas por los participantes en las negociaciones multipartitas a fines del año pasado.

The report is issued to parliament while the recommendations are made to all stakeholders whose role and services the visit has found wanting.
El informe se envía al Parlamento y las recomendaciones se presentan a todas las partes cuya misión y servicios hayan sido valorados negativamente en la visita.

I was playing a Mortar Support, whose role is pretty self-explanatory.
Jugamos como apoyo de mortero, cuyo rol se explica por sí mismo.

Under"Who has access," find the person whose role you want to change.
En"Quién tiene acceso", busca a la persona cuya función quieras cambiar.

Go to the Set user rights and select the user whose role you want to change.
Diríjase a Establecer derechos usuario y seleccione el usuario cuyo rol quiere cambiar.

Each school site has a designated volunteer Parent Ambassador whose role and responsibilities are to.
Cada sitio escolar tiene un Padre Embajador voluntario designado cuyo rol y responsabilidades son.

The revision of SEEA-2003 involves many entities whose role and responsibilities are summarized below.
En la revisión del SCAEI-2003 participan muchas entidades cuyos papeles y responsabilidades se indican a continuación.

There was also an election for a Constituent National Assembly, whose role was to amend certain articles of the constitution.
Esta Junta convocó elecciones para una Asamblea Constituyente, cuya labor sería reformar la Constitución.

The best known mission is the UN Mission in Sudan(UNMIS) whose role is outside the scope of this paper.
La más conocida es la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán(UNMIS), cuyas funciones no entran en el ámbito del presente documento.

Ask two people to volunteer to be these leaders whose role it is to influence others to join their side.
Solicite que dos personas se ofrezcan para representar a estas dirigentes cuyo rol es influir en las demás para que se pongan de su lado.

Their cause could be fought only by NGOs, the importance of whose role must therefore be reflected in the text.
Su causa puede ser defendida únicamente por organizaciones no gubernamentales, la importancia de cuya labor debe, por consiguiente, recoger el texto.

That role was mainly played by the teachers of German as a foreign language, whose role extended to providing advice to families.
Este papel corresponde principalmente a los profesores que enseñan el alemán como lengua extranjera, cuya labor se extiende a actuar como consejeros de las familias.

In that connection, the activities of the United Nations office in Ukraine, whose role included questions relating to information, deserved attention.
A este respecto, hay que señalar a la atención la labor que realiza la oficina exterior de las Naciones Unidas en Ucrania, cuyas funciones incluyen las cuestiones relativas a la información.