What is the translation of " WHOSE ROLE " in Norwegian?

• hvis rolle

Examples of using Whose role in English and their translations into Norwegian

Renew what it means to be a"teacher" whose role…[-].
Forny hva det betyr å være en"lærer" hvis rolle er…[-].

They choose the president, whose role is primarily ceremonial.
De velger Presidenten, hvis rolle er hovedsakelig seremoniell.

When it starts to crumble, torn apart by internal conflicts, its responsibilities are taken over by completely new characters whose roles are assumed by the players.
Når det begynner å forvitre, revet i stykker av interne konflikter, sitt ansvar er overtatt av helt nye figurer hvis rollene antas av spillere.

The leader takes the floor, whose role can be played by the hostess of the house.
Lederen tar gulvet, hvis rolle kan spilles av vertinne av huset.

A preposition should always stand before the item whose role it is indicating.
En preposisjon skal alltid stå foran det, hvis orden den viser.

Select the users whose role you would like to remove, and click Remove user.
Velg brukerne med den rollen du vil fjerne, og klikk på Fjern brukeren.

In this usage, da is not followed by an expression whose role it can mark.
I den bruken blir ikke da fulgt av et utsagn som den kan markere rolle til.

Each lag placed on columns(piles), whose role can execute bottles, bricks or asbestotsenmentnye pipe.
Hvert lag plassert på søyler(hauger), hvis rolle kan utføre flasker, murstein eller asbestotsenmentnye rør.

Farmers more than ever needed a reliable, loyal and strong guard, in whose role the bulldog acted.
Bønder hadde mer enn noensinne en pålitelig, lojal og sterk vakt, i hvilken rolle bulldogen handlet.

They were manifestations of common norms whose role it was to defend the common view of freedom and tradition.
Den var en utkrystallisering av de felles normene, normer som hadde som oppgave å forsvare et felles syn på friheten og tradisjonen.

Using their unique expertise, they have succeeded in identifying molecules that are extremely rare in nature- molecules whose role is to aid the fruit as it grows and matures.
Ved å bruke sin unike kompetanse, har de lyktes i å identifisere molekyler som er svært sjeldne i naturen- molekyler hvis rolle er å hjelpe frukt når den vokser og modnes.

No one except the communist party, whose role was even enshrined in the constitution of the ussr, was not among those who led this process.
Ingen bortsett fra kommunistpartiet, hvis rolle var også nedfelt i grunnloven av sovjet, var ikke blant dem som led denne prosessen.

You should have employment agreements with employees whose role are essential to the company.
Du bør ha arbeidsavtaler med ansatte hvis rolle er avgjørende for selskapet.

The notaire is a qualified public official whose role is to ensure that deed contracts are drawn up properly and taxes collected on behalf of the French fiscal authorities.
Den notaire er en kvalifisert offentlig tjenestemann hvis rolle er å sikre at gjerning kontrakter utarbeides riktig og avgifter innkrevd på vegne av de franske finanspolitiske myndighetene.

Its occurrence is considered normal in relation to those individuals whose role is ambiguous in the life of a person.
Dens forekomst anses som normal i forhold til de individer hvis rolle er tvetydig i en persons liv.

The conclusion is thus reached that the player whose role in US foreign affairs has most frequently been overlooked is not Congress or the President, but the judiciary.
Konklusjonen nås således at den aktøren hvis rolle i amerikanske utenrikssaker oftest har blitt oversett ikke er kongressen eller presidenten, men rettsvesenet.

The number of military personnel in the reserve forces that are not normally kept under arms whose role is to be available to mobilize when necessary.
Antall personell i reservestyrkene som vanligvis ikke bærer våpen, men hvis rolle er å være tilgjengelig når det er behov for mobilisering.

As an important part of the infrared camera member, whose role is to focus the infrared camera CCD photographic light object, making the scene imaged on the CCD.
Som en viktig del av medlemmet infrarødt kamera, hvis rolle er å fokusere av infrarødt kamera CCD fotografiske lett objekt, gjør scenen fotografert på med CCD.

Working in neighbouring marine ranges, the ships have fulfilled the task of search and destroy"Enemy" submarines, whose role has fulfilled one of the submarines of the pacific fleet.
Arbeide i våre marine områder, skip har oppfylt oppgaven med å søke og ødelegge"Fienden" ubåter, hvis rolle har oppfylt en av ubåter av pacific flåten.

An integral part of any state is the army, whose role is to protect the country and the people living in it from serious threats, such as military clashes inside, or aggression from other powers.
En integrert del av en hvilken som helst stat er hæren, hvis rolle er å beskytte landet og menneskene som lever i det, fra alvorlige trusler, som militære sammenstøtinger inne, eller aggresjon fra andre krefter.

Once the seat layer dries, you can unroll a polyane whose role is to block any rise in moisture.
Når setelaget tørker, kan du rulle av en polyan som har til hensikt å blokkere en økning i fuktighet.

Slayaway Camp- a game for the android platform from the developers of the studio Blue Wizard Digital LP, which is made in the genre of the puzzle, with a puzzle about the maniac whose role you will perform.
Slayaway Camp- et spill for Android-plattformen utviklere Blå Wizard Digital LP studio, som er laget i sjangeren puslespill, puslespillet om en galning, hvis rolle er å gjennomføre vil være akkurat deg.

First, there is a layer of waterproofing, whose role inthis case will play a"vapor barrier".
For det første er det et lag av vanntetting, hvis rolle idette tilfellet vil spille en"dampsperre".

Instead, it hailed the army,“whose role is to defend the people, its social rights and welfare, its national sovereignty, its borders and its political sovereignty,” and the Algerian regime's General Union of Algerian Labor(UGTA) as a“strategic tool to defend workers' interests.”.
I stedet hyllet det hæren,«som har rollen å forsvare folket, dets sosiale rettigheter og velferd, dets nasjonale suverenitet, dets grenser og dets politiske suverenitet», og det algeriske regimets Generalforbund for algerisk arbeidskraft(UGTA) som er et«strategisk verktøy for å forsvare arbeidernes interesser».

It has been suggested that Ler was a sea god whose role was taken over by Manannán.
Som hans navn antyder var Manannáns far sjøguden Lir(genitiv for«Sjø; Havet»), en rolle som Manannán synes å overta.

The program is geared towards producing graduates whose roles are to plan, coordinate and design computer-related activities in order to fulfil the strategic needs of the organisations in which they are based.
Programmet er rettet mot å produsere kandidater som har roller er å planlegge, koordinere og design PC-relaterte aktiviteter for å oppfylle de strategiske behovene til organisasjoner der de er basert på.

Let fleet fleet with his full and not castrated by the command and control system, with the main Command, which is the main, not reserve future retirees and a sinecure for making money, whose role in the military control is limited to parades and festivals, and tasks logistics and procurement of weapons and other materiel.
La flåte flåte med sin fulle og ikke kastrert av kommando-og kontroll-system, med de viktigste kommandoen, som er det viktigste, ikke reservere fremtidige pensjonister og en sinekyre for å tjene penger, hvis rolle i den militære kontrollen er begrenset til parader og festivaler, og oppgaver logistikk og innkjøp av våpen og annet materiell.

Depending on the instructions, it might include a literature review whose role is to demonstrate that you have read on the topic broadly, highlight literature trends relating to research and gaps in the literature and how your research will fill them.
Avhengig av instruksjonene kan det inkludere en litteraturgjennomgang hvis rolle det er å demonstrere at du har lest om emnet i stor grad, fremheve litteraturtrender knyttet til forskning og hull i litteraturen og hvordan forskningen vil fylle dem.

Anstataŭ and krom Anstataŭ The preposition anstataŭ(instead of) shows something whose role is fulfilled by something else, in whose place something else is used.
Preposisjonen anstataŭ(i stedet for) viser noe, hvis rolle fyller noe annet, eller noe, i hvis sted noe annet.

The preposition anstataŭ(instead of) shows something whose role is fulfilled by something else, in whose place something else is used.
Preposisjonen anstataŭ(i stedet for) viser noe, hvis rolle fyller noe annet, eller noe, i hvis sted noe annet.

How to use "whose role" in a sentence

Click the administrator whose role you want update.

Those whose role involves negotiation with outside agencies.

Whose role and skills best match this job?

For example, Kalyan Singh whose role in U.P.

Whose role does it and how varies greatly.

Whose role is it to “Catch the Visitor” and whose role is it to “Satisfy them”?

Whose Role in Antitrust Pushes Against Apple and Google?

Whose role has a higher level of ethical expectations?

Locate the member whose Role you'd like to change.

Whose role is it anyway, to analyse collections data?