What is the translation of " WHOSE RULES " in Indonesian?

• yang peraturannya
• yang aturannya

Examples of using Whose rules in English and their translations into Indonesian

Whose rules do I live by?
Aku ikuti aturan siapa?

The issue is how to deal with all three issues at the same time- and whose rules to follow.
Masalahnya adalah bagaimana menangani semua tiga tantangan pada saat bersamaan- dan aturan mana yang diikuti.

Whose rules do I live by?
Aturan siapa yang harus aku ikuti?

The WTO is a formally structured organization whose rules are legally binding on its member states.
WTO adalah organisasi berstruktur formal yang peraturannya mengikat secara hukum bagi negara anggotanya.

Whose rules will I follow now?
Aturan siapa yang kita ikuti sekarang?

Indonesia's palm oil sector is divided by questions of which rules and whose rules.
Sektor minyak kelapa sawit Indonesia dipecah-belah oleh pertanyaan tentang peraturan yang mana dan peraturan siapa.

And whose rules were they following?
Dan aturan siapa yang mereka ikuti?

The World Trade Organization is also a formally structured organization whose rules are legally binding on its member states.
WTO adalah organisasi berstruktur formal yang peraturannya mengikat secara hukum bagi negara anggotanya.

Whose rules will I follow now?
Peraturan siapa yang kita ikuti sekarang?

The main dispute in setting accounting standards is,“Whose rules should we play by, and what should they be?”?
Kontroversi utama dalam penetapan standar akuntansi adalah Peraturan siapa yang harus dipatuhi, dan apa peraturannya?.

Ireland which in their opinion risks the UK being contained within a‘temporary' customs union arrangement whose rules over which they have no control.”.
Ireland yang menurut pendapat mereka berisiko Inggris terkandung dalam pengaturan serikat pabean' sementara' yang aturannya tidak dapat mereka kendalikan.".

Though Kiss has been eligible for enshrinement in the Rock and Roll Hall of Fame(whose rules state that an act is eligible 25 years after its first release) since 1999/2000, they have not been nominated.
Meskipun Kiss telah memenuhi syarat untuk melakukan percekcokan di Hall of Fame Rock and Roll( Yang peraturannya menyatakan bahwa sebuah tindakan memenuhi syarat 25 tahun setelah rilis pertamanya) sejak tahun 1999/ 2000, mereka tidak dinominasikan sampai tahun 2009.

A small amount of card games used traditional decks have formally standardized rules, but many are folk games whose rules vary by region, culture, and person.
Sejumlah kecil permainan kartu yang dimainkan dengan deck tradisional memiliki aturan yang terstandar secara formal, tetapi sebagian besar adalah permainan rakyat yang aturannya berbeda-beda berdasarkan wilayah, budaya, dan orang.

And I imagine that because the evolution of short-form Internet journalism has driven us to a present situation whose rules generally require that we write, post, and move on to the next topic, if we loiter around a particular item- like we have done quite extensively with the ongoing Microsoft-Yahoo drama- for a lengthy period of time, this business can seem extraordinarily peculiar.
Dan saya membayangkan bahawa kerana evolusi kewartawanan Internet pendek telah mendorong kita ke situasi sekarang yang peraturannya secara amnya mengharuskan kita menulis, menyiarkan, dan meneruskan topik seterusnya, jika kita melompat di sekitar item tertentu- seperti yang telah kita lakukan agak meluas dengan drama Microsoft-Yahoo yang sedang berlangsung- untuk tempoh masa yang panjang, perniagaan ini mungkin kelihatan sangat luar biasa.

However, there are other popular variations such as Chemin de Fer and Baccarat Banque whose rules significantly differ from the classic game.
Namun, ada variasi populer lainnya seperti Chemin de Fer dan Baccarat Banque yang peraturannya sangat berbeda dari game klasik.

The“pinnacle of the Card Game” is the Tournament Game, whose rules were published in the“Age of Darkness” expansion in fall 2011.
Puncak Game Kartu Adalah Turnamen Game, yang peraturannya diterbitkan di Age of Darkness Pada musim gugur 2011.

There appears to be no way to assimilate the subjective, interior human experience into nature as science conceives it- as something objective whose rules we discover by observation.
Tampaknya tidak ada cara untuk mengasimilasi pengalaman manusia yang bersifat subyektif dan interior ke dalam alam sebagaimana sains memahaminya- sebagai sesuatu yang obyektif yang peraturannya kita temukan melalui observasi.

We call for action by the States party to the Geneva Conventions, whose rules seek to limit the way wars are fought and to protect people wounded in conflict.
Kami menghimbau Negara-negara pihak untuk melaksanakan Konvensi Jenewa yang aturan-aturannya membatasi cara berperang dan untuk melindungi orang-orang terluka dalam konflik.

A small number of card games played with traditional decks have formally standardized rules, but most are folk games whose rules vary by region, culture, and person.'.
Sejumlah kecil permainan kartu yang dimainkan dengan deck tradisional memiliki aturan yang terstandar secara formal, tetapi sebagian besar adalah permainan rakyat yang aturannya berbeda-beda berdasarkan wilayah, budaya, dan orang.

A patent was granted to Wizards of the Coast in 1997 for"a novel method of game play and game components that in one embodiment are in the form of trading cards" that includes claims covering games whose rules include many of Magic's elements in combination, including concepts such as changing orientation of a game component to indicate use(referred to in the Magic and Vampire: The Eternal Struggle rules as"tapping") and constructing a deck by selecting cards from a larger pool.
Sebuah paten diberikan kepada Wizards of The Coast pada tahun 1997 untuk" metode permainan dan komponen baru yang diwujudkan dalam sebuah permainan kartu" termasuk klaim akan game lain yang peraturannya memiliki banyak kombinasi elemen Magic, seperti konsep mengganti orientasi komponen game untuk menunjukkan penggunaan( referensi kepada peraturan Magic dan Vampire: The Eternal Struggle yaitu" tapping") dan menyusun deck dengan memilih kartu-kartu dari kelompok kartu tertentu.

A small variety of card video games performed with traditional decks have formally standardized guidelines, however most are folk games whose rules vary by region, culture, and person.
Sejumlah kecil permainan kartu yang dimainkan dengan deck tradisional memiliki aturan yang terstandar secara formal, tetapi sebagian besar adalah permainan rakyat yang aturannya berbeda-beda berdasarkan wilayah, budaya, dan orang.

Specifically, we call for action by the States party to the Geneva Conventions, whose rules seek to limit the way wars are fought and to protect people wounded in conflict.
Secara khusus kami menyerukan tindakan oleh negara-negara pihak dalam Konvensi Jenewa, yang mana aturannya berusaha membatasi cara berperang dan melindungi yang terluka dalam konflik.

A small number of card games played with traditional decks have formally standardized rules, but most are so-called folk card games whose rules vary by region, land, culture, and person.
Sejumlah kecil permainan kartu yang dimainkan dengan deck tradisional memiliki aturan yang terstandar secara formal, tetapi sebagian besar adalah permainan rakyat yang aturannya berbeda-beda berdasarkan wilayah, budaya, dan orang.

Over the course of a thousand years, from 600 to 1600 C.E., the Java Sea was dominated by a ring of maritime kingdoms whose rules engaged in long-distance trading, and marriage alliances with one another.
DALAM rentangan seribu tahun, sejak tahun 600- 1600, Laut Jawa didominasi oleh lingkaran kerajaan-kerajaan maritim yang penguasanya terlibat dalam penjarahan, perdaganan dan pernikahan jarak jauh.

Rena Kubota began her career as a professional wrestler at Shoot Boxing, an event that is also known in Japan as“Standing Vale Tudo”(ie Vale Tudo Standing), whose rules do not allow fighting on the ground, but above all punches are valid.
Rena Kubota memulai karirnya sebagai pegulat profesional di Shoot Boxing, sebuah acara yang juga dikenal di Jepang sebagai" Standing Vale Tudo"( yaitu Vale Tudo Standing), yang peraturannya tidak mengizinkan pertempuran di tanah, tetapi yang terpenting pukulan itu berlaku.

Karl was the brilliant commander whose rule had disastrous consequences for his country.
Karl adalah komandan yang brilian yang pemerintahannya memiliki konsekuensi buruk bagi negaranya.