What is the translation of " ALLOCATION RULES " in Italian?

• regole di assegnazione
• regole di allocazione

Examples of using Allocation rules in English and their translations into Italian

The GTIN allocation rules will help.
Le regole di assegnazione GTIN vi aiuteranno.

Data collection, calculation and the allocation rules.
Raccolta dati, calcoli e regole di allocazione.

Specific capacity allocation rules shall be established.
Devono essere stabilite regole specifiche per l'assegnazione della capacità.

Allocation rules for recycling and energy recovery are proposed per material.
Regole di allocazione per il riciclaggio e il recupero di energia sono proposte per materiale.

Adopt Community-wide allocation rules.
Adottare norme comunitarie sull'assegnazione delle quote.

Note: The allocation rules are always based on the retail activity of the unit.
Nota: Le regole di assegnazione si basano sempre sull'attività di commercio al dettaglio dell'unità.

should not be subject to slot allocation rules where these are not necessary.
elicotteri non dovrebbero essere soggette alle norme di assegnazione delle bande orarie laddove queste non siano necessarie.

Furthermore, as a result of the compromise proposal, the allocation rules are harmonised,
Inoltre, per effetto della proposta di compromesso, le norme sull'assegnazione vengono armonizzate,

matter for the second phase revision of the slot allocation rules.
dell'aeroporto" sarà esaminata nell'ulteriore revisione delle norme di assegnazione delle bande orarie.

handled in a detailed LCA study by the application of allocation rules described in the ISO 14041 standard.
si può tener conto in uno studio dettagliato di LCA, attraverso l'applicazione di regole di Allocazione secondo lo standard ISO 14041.

effect if there were no mechanism to enforce slot allocation rules.
non vi fosse un meccanismo che permetta di ottenere coercitivamente l'applicazione delle regole di assegnazione degli slot.

Finally, Member States are invited to reflect on their cost allocation rules in order to reduce the uncertainty for potential claimants about the costs
Gli Stati membri sono da ultimo invitati a riflettere sulle loro norme di ripartizione delle spese onde ridurre l'incertezza dei potenziali attori in merito

Appropriate attention must be paid to these difficulties and possibilities when establishing allocation rules and allocating capacity.
Occorre tener debito conto di queste difficoltà e possibilità nel determinare le regole di ripartizione e nella successiva assegnazione di capacità.

The proposals concerning more favourable allocation rules for freight, would also,
anche le proposte per le regole di assegnazione più propizie al trasporto merci

regional and temporal differences, allocation rules and impact assessment.
le differenze spaziali e temporali, le regole di allocazione e la valutazione dell'impatto.

have an incentive to use their slots according to the slot allocation rules so as to guarantee that the networks they are developing will
incentivati ad utilizzare le loro bande orarie conformemente alle regole di assegnazione, in modo da garantire che le reti che stanno sviluppando

to the impact that such a situation may have on the application of the slot allocation rules.
né alle conseguenze che tale situazione potrebbe avere sull'applicazione delle regole per l'assegnazione delle bande orarie.

further improving the cost allocation rules and optimising the European Union's leverage of public and private funding.
migliorare ulteriormente le regole di allocazione dei costi e ottimizzare la mobilitazione da parte dell'Unione europea dei finanziamenti pubblici e privati.

number of allowances you receive due to the non-linearity of the allocation rules.
numero di quote allocate vista la non linearità delle regole di allocazione.

capacity allocation rules, balancing arrangements and trading timetables and security of supply measures.
strutture tariffarie, norme di allocazione della capacità, meccanismi di bilanciamento, calendari degli scambi e misure per assicurare gli approvvigionamenti.

allocated for any type of financial instrument which meets the allocation rules.
assegnato a qualsiasi tipologia di strumento finanziario che risponda alle regole di attribuzione.

keep in mind the non-linearity of the allocation rules in Phase 3
tenete bene a mente la non linearità delle regole di allocazione delle quote per la Fase 3(2013-2020),

intentionally do not respect the slot allocation rules;
deliberatamente le regole in materia di assegnazione delle bande orarie.

bearing prejudice on any further revision of the slot allocation rules and has therefore been replaced by the term“permission”,
si è ritenuto che il termine“titolo” compromettesse eventuali ulteriori revisioni delle norme per l'assegnazione delle bande orarie ed è pertanto stato sostituito dal termine“permesso”,

to another, shall not be approved by the coordinator in order not to undermine the effectiveness of the slot allocation rules regarding transfers.
non deve essere approvato dal coordinatore per non compromettere l'efficacia delle regole di assegnazione degli slot in materia di cessioni.

and also the cost allocation rules, can be a decisive disincentive to bringing an antitrust damages claim,
causato da violazioni delle norme antitrust, così come le norme per la ripartizione delle spese, possono costituire un disincentivo decisivo

means it is necessary to update the slot allocation rules.
impongono di aggiornare le regole di assegnazione delle bande orarie.

have stated that the slot allocation rules must be allowed to work in the normal manner;
Ryanair hanno dichiarato che le regole per l' assegnazione delle bande orarie, che hanno consentito all' aviazione europea di prosperare

The allocation rule provided by the agreement attributes to Users the allocation
La regola di allocazione prevista attribuisce agli Utenti la ripartizione del quantitativo

actually lower than their true salary due to the allocation rule.
pur essendo in realtà inferiore alla cifra netta perché soggetto alla regola dell'assegnazione.

How to use "allocation rules" in an English sentence

However, current spectrum allocation rules preclude development of this opportunity.

Hard or soft inventory allocation rules by customer and order.

See Special allocation rules for a short tax year, later.

See Special allocation rules for a short tax year below.

See Special allocation rules for a short tax year, earlier.

IRS Liberalizes Allocation Rules for Direct Rollovers of After-Tax Amounts.

The credit allocation rules for PVDM3 DSPs are rather complex.

Performing mass updates to existing allocation rules has never been faster.

My current research focuses on fair allocation rules and mechanism design.

However, interest allocation rules would add substantial complexity and compliance costs.

How to use "regole di allocazione, regole di assegnazione" in an Italian sentence

Le proposte di revisione dell’EU ETS prevedono l’armonizzazione delle regole di allocazione e l’assegnazione di una parte consistente dei permessi attraverso aste.

Gestisce le regole di assegnazione degli indirizzi IP e dei domini.

Regole di allocazione L allocazione dei flussi elementari e dei flussi di prodotto è stata effettuata sulla base della massa.

Vedere Gestione delle regole di assegnazione degli account.

Definizione di regole di allocazione per i costi c.d.

Come reato, esso tocca nel profondo i sistemi economici più avanzati, minandone la stabilità e le regole di allocazione del risparmio.

Definire le regole di allocazione degli impatti e applicarle 7.

Bisognerà quindi rivedere alcune regole di assegnazione dell'onorificenza.

Le regole di assegnazione sono stabilite dal Patto di Partecipazione.

Bisognerà quindi rivedere alcune regole di assegnazione dell’onorificenza.