This is set out in the basic Regulation 216/2008 under CS-
Questo è definito nella CS-25 del Regolamento 216/2008, che è stato adottato dalla FAA.
Responsible in the sense of the data protection laws, in particular the EU data protection basic regulation(DSGVO), is.
Responsabile ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati, in particolare il regolamento di base sulla protezione dei dati dell′UE(DSGVO), è.
Amendment of basic Regulation on arable crops support regime Agenda 2000.
Modifica del regolamento di base relativo al regime di sostegno ai produttori di determinati seminativi Agenda 2000.
significantnew Community action shall require a basic regulation.
azione comunitaria significativa richiede l'adozionepreliminare di un regolamento di base.
This basic regulation itself contains numerous practical
Il regolamento di base in vigore contiene già svariate disposizioni pratiche
プライバシーポリシー Responsible body in the sense of the data protection laws, in particular the EU data protection basic regulation(DSGVO), is.
L'organismo responsabile ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati, in particolare il regolamento di base sulla protezione dei dati dell'UE(DSGVO), è.
The original Basic Regulation(Council Regulation(EEC) No 3911/92) was amended twice in
Nel periodo in esame il regolamento di base originario(regolamento(CEE) n. 3911/92 del Consiglio)
dealt with in further detail in the regulation implementing the basic regulation, to which I now turn.
trattati più dettagliatamente nel regolamento d'applicazione del regolamento base, che esaminerò qui di seguito.
The original Basic Regulation was repealed and replaced by Council Regulation(EC)
Il regolamento di base originario è stato abrogato e sostituito dal regolamento(CE)
deviate from its normal practice set forth by the basic Regulation and the calculation guidelines.
dover abbandonare la sua prassi normale, illustrata nel regolamento di base e negli orientamenti per il calcolo.
It should be noted that the Basic Regulation does not require injury to occur
Va osservato inoltre che, a norma del regolamento di base, non è necessario
system for the Member States by amending the agency's basic Regulation.
sistema obbligatorio per gli Stati membri modificando il regolamento di base dell'agenzia.
In the majority of European countries, although not in all of them, basic regulation dates back to the codification of civil law on contracts.
Nella maggior parte dei paesi europei, anche se non in tutti, la regolamentazione di base risale alla codificazione in materia di diritto civile dei contratti.
tabled the relevant proposal to modify the SAPARD basic Regulation.
presentazione della proposta da parte della Commissione di modificare il regolamento di base SAPARD.
year the Council approved a common position on the basic Regulation on joint financing with the nongovernmental organizations.
Consiglio ha approvato una posizione comune sul regolamento base relativo al cofinanziamento con le Organizzazioni non governative.
incorporate important elements of the implementing regulation in the basic regulation.
sostanziali del regolamento di esecuzione già nel quadro del regolamento generale.
Action 4: The anti-fraud measures are those applied in the Basic Regulation on Structural Funds 1260/99 and FIFG Regulation N° 2792/99.
Azione 4: le misure antifrode sono quelle previste nel regolamento di base relativo ai Fondi strutturali(regolamento(CE) n. 1260/99) e nel regolamento sullo SFOP regolamento(CE) n. 2792/99.
The basic regulation and secondary acts of the CFP already provide
La normativa di base e quella derivata nell'ambito della PCP offrono già
Where no specific provision exists in this Regulation, or the basic Regulation, the relevant provisions of Regulations(EEC)
Salvo disposizioni specifiche nel presente regolamento oppure nel regolamento di base, si applicano le disposizioni pertinenti dei regolamenti(CEE)
called'regulated self-regulation', which can provide a flexible, evolutionary supplement to basic regulation.
che può fornire un'integrazione flessibile ed evolutiva a una regolamentazione di base.
Two other options(Option 1- to manage using the Basic Regulation and Option 2-
Le altre due(opzione 1- gestione fondata sul regolamento di base e opzione 2-
The new basic Regulation, adopted by the Council in December 1992,
to manage using the Basic Regulation and Option 2-
gestione fondata sul regolamento di base e opzione 2-
The regulation will replace the current 2008 basic regulation for the European satellite navigation programmes,
Il regolamento sostituirà il regolamento di base dei programmi europei di radionavigazione via satellite attualmente in vigore,
Customs offices detecting infringements of the rules laid down in the present or the basic Regulation shall immediately notify the authority which issued the prior authorization.
Gli uffici doganali che constatano infrazioni alle norme stabilite nel presente regolamento o nel regolamento di base notificano senza indugio tali casi all'autorità che ha rilasciato l'autorizzazione preliminare.
Results: 1877,
Time: 0.0459
How to use "basic regulation" in an English sentence
In case of major systems, upgrading the basic regulation unit is quite straightforward.
The revision of EASA’s Basic Regulation will be an opportunity to formalise this.
During the next term of office, the basic regulation will be revised again.
He’s worked with legislators of both parties on basic regulation to protect passengers.
EASA’s new Basic Regulation which was adopted last year allows for more flexibility.
A focus will be placed on basic regulation and the FDA's supplemental guidelines.
DoE is supposed to handle some of the basic regulation for energy production.
Which ATM/ANS providers fall under the EASA Basic Regulation and its implementing rules?
EASA's revised Basic Regulation (BR) (2018/1139) came into effect on September 11th, 2018.
The forwarding provider works in conformity with the basic regulation for data protection.
How to use "regolamentazione di base, regolamento di base" in an Italian sentence
Su questa regolamentazione di base si sono innescate tutta una serie di regole che poi sono state soppresse con la Finanziaria 2008.
Anche lo Stato dovrebbe ragionare su come porre una regolamentazione di base del fenomeno.
Stabilire un regolamento di base facilita le competizioni internazionali.
Il nuovo regolamento di base sulla protezione dei dati è complesso.
Modifica del regolamento di base e di quello attuativo.
Questo è un Regolamento di base che può essere modificato.
pesano in particolare il regolamento di base e il sistema immunitario.
Una buona regolamentazione di base ridurrebbe l’influsso statale sui processi economici concreti al minimo possibile.
Quanto al settore vitivinicolo, il Regolamento di base (Reg.
In una società sempre più immateriale e digitale la regolamentazione di base diverrà centrale nell’assetto sociale e nella distribuzione del reddito nelle prossime generazioni.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文