Examples of using Basic regulation in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Application of Article 18 of the Basic Regulation.
The basic regulation on the common fisheries policy.
Article 11(2) of the basic Regulation states that.
I artikel 11.2 i grundförordningen föreskrivs följande.management assessment Type Basic regulation.
Review of the Basic Regulation 3760/92 and secondary acts.
Översyn av grundförordningen 3760/92 och sekundärrätten.
People also translate
The other was to modify the SAPARD basic Regulation.
Den andra åtgärden var att ändra grundförordningen för Sapard.They supplement the basic regulation and are of general application.
De kompletterar grundförordningen och ska tillämpas generellt.free movement of persons: Basic Regulation.
fri rörlighet för personer: grundförordning.Basic regulation 883/2004 must enter into force as quickly as possible.
Grundförordning 883/2004 måste kunna träda i kraft snarast möjligt.These changes must be implemented before the basic regulation is consolidated.
Dessa ändringar måste genomföras innan grundförordningen konsolideras.Amendment of basic Regulation on arable crops support regime Agenda 2000.
Ändring av grundförordning om stödsystem för jordbruksgrödor Agenda 2000.Regarding issuers' obligation to provide information on an annual basis Type Basic regulation.
Om emittenters skyldighet att lämna årlig information Typ Grundförfattning.Article 10 of the Basic Regulation lists the content of multi-annual plans.
I artikel 10 i grundförordningen förtecknas innehållet i de fleråriga planerna.The Committee notes the Commission's proposals for amendments to the basic Regulation on seeds.
Kommittén noterar kommissionens förslag till ändring av grundförordningen för utsäde.This proposal for a new basic regulation is justified because there is a need.
Detta förslag till en ny grundförordning är motiverat då det finns behov av.Finansinspektionen's regulations regarding notification of certain acquisitions Type Basic regulation.
Finansinspektionens föreskrifter om anmälan av vissa förvärv Typ Grundförfattning.The basic Regulation on pigmeat provides for the fixing of a basic price.
I grundförordningen om griskött föreskrivs att ett baspris skall fastställas.In accordance with Article 10 of the Basic Regulation the targets should be quantifiable.
I enlighet med artikel 10 i grundförordningen bör målen vara kvantifierbara.The basic Regulation 883/2004 therefore lays down the basic rules of coordination.
I grundförordning 883/2004 fastställs grundläggande samordningsbestämmelser.The Council notes the Commission's intention to base this measure on Article 38 of the basic Regulation.
Rådet noterar kommissionens avsikt att grunda denna åtgärd på artikel 38 i grundförordningen.These provisions of the Basic Regulation will replace the 2008 Regulation. .
Dessa bestämmelser i grundförordningen kommer att ersätta 2008 års förordning.Finansinspektionen's general guidelines regarding reporting of events of material significance Type Basic regulation.
Finansinspektionens allmänna råd om rapportering av händelser av väsentlig betydelse Typ Grundförfattning.Article 15 of the basic regulation provides, in so far as is relevant.
cash flows Type Basic regulation.
kassaflöden Typ Grundförfattning.Amendment of basic Regulation on the common organisation of the market in beef Agenda 2000.
Ändring av grundförordning för den gemensamma organisationen för nötkött Agenda 2000.The Commission's decision is based on the provisions in the Basic Regulation on the Common Fisheries Policy.
Kommissionens beslut är grundat på bestämmelserna i grundförordningen om den gemensamma fiskeripolitiken.This basic regulation states that the advisory councils can be consulted.
I denna grundläggande förordning fastslås det att man kan ge uppdrag åt dessa rådgivande nämnder.Heading General guidelines regarding complaints management concerning financial services for consumers Type Basic regulation.
Rubrik Allmänna råd om klagomålshantering avseende finansiella tjänster till konsumenter Typ Grundförfattning.Under Article 2(7) of the basic Regulation, the Commission does not choose analogue country producers.
Enligt artikel 2.7 i grundförordningen väljer kommissionen inte tillverkare i ett jämförbart land.general guidelines regarding special supervision of financial conglomerates Type Basic regulation.
allmänna råd om särskild tillsyn över finansiella konglomerat Typ Grundförfattning.
