What is the translation of " BASIC REGULATION " in Spanish?

• reglamento de base
• regulación básica
• normativa básica
• reglamento básico
• reglamentación básica
• de regulación de base
• norma básica

Examples of using Basic regulation in English and their translations into Spanish

Here are all the amendments to the basic regulation.
Estas son las modificaciones a la normativa básica.

Its basic regulation is found in canons 294-297.
Su normativa básica se encuentra en los cánones 294 a 297.

New timetable for CFP basic regulation.
Nuevo calendario para el reglamento de base de la PPC.

Basic regulation of specialised lending institutions.
Regulación básica de los establecimientos financieros de crédito.

The current CFP is operating under this basic regulation.
La PPC actual funciona bajo esta regulación básica.

So you adjust the basic regulation of the sensory sphere.
Entonces ajusta la regulación básica de la esfera sensorial.

General approach on the CFP basic regulation.
Orientación general del Reglamento de base de la PPC.

Basic regulation of mutual guarantee and reguarantee companies.
Regulación básica de las sociedades de garantía recíproca y de reafianzamiento.

Good atmosphere” in first trilogue on basic regulation.
Buen ambiente” en el primer diálogo tripartito sobre regulación básica.

This basic regulation program can help you to restore your vitality.
Este programa básico de regulación le puede ayudar a restaurar su vitalidad.

PDF Protection, ownership and sale of animals(basic regulation).
PDF Protección, tenencia y venta de animales(ordenanza bàsica).

Basic regulation: use of homologated apple, no sugar neither carbonic acid added,….
Reglamento básico: manzana homologada, no azúcares añadidos, no carbónico exógeno….

Environment Committee draft opinion on basic regulation.
Opinión preliminar del comité medioambiental sobre reglamentación básica.

The basic regulation is in the Act 7/1985, 2nd April, that regulates the local Regime.
Su normativa básica es la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local.

This Royal Decree is considered as the State basic regulation.
Este Real Decreto tiene el carácter de reglamentación básica del Estado.

It constitutes the basic regulation on RES and comprehensively sets out the legal framework for doing business in this sector.
Esta constituye el reglamento básico para las fuentes de energía renovable y establece de manera detallada el marco legal para los negocios en este sector.

The Constitutional Court has confirmed the primacy of this basic regulation in its judgment 70/2018.
El Tribunal Constitucional ha confirmado la primacía de esta regulación básica en su sentencia 70/2018.

The Service Code serves as the basic regulation for all members of the Hungarian Defence Forces and thus, the provisions therein shall be followed in all circumstances.
El Código de Servicio sirve de reglamento básico para todos los miembros de las Fuerzas de Defensa de Hungría y, por ende, sus disposiciones se aplican en todas las circunstancias.

Our reading of the text of the second subparagraph of Article 2(5) suggests that the meaning of the word"information", which appears twice in the Basic Regulation, is dependent on the context in which it is used.
Nuestra lectura del texto del párrafo segundo del apartado 5 del artículo 2 indica que el sentido de la palabra"información", que figura dos veces en el Reglamento de base, depende del contexto en que se usa.

The devising of basic regulation of the university training for older adults by the Ministry of Education, Culture and Sports, as well as its development by the Autonomous Community.
Elaboración de una regulación básica de la formación universitaria para personas mayores por parte del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, así como el desarrollo de la misma por las Comunidad Autónomas.

The Commission made this adjustment pursuant to Article 2.10(i) of the EU's Basic Regulation, which permits a"notional" adjustment where an exporter sells through an affiliated trading company.
Del apartado 10 del artículo 2 del Reglamento de base de la UE, que permite realizar un ajuste"teórico" cuando un exportador vende a través de una empresa comercial afiliada.

The main axis of the basic regulation of the Public Administration is the Law 39/2015, of October 1, about the Common Administrative Process of the Public Administrations and Law 40/2015, of October 2, about the Juridical Regime of the Public Sector.
La regulación básica de las Administraciones Públicas tiene como eje principal la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas(LPAC) y ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del sector Publico LRJSP.

In assessing Argentina's claim that the second subparagraph of Article 2(5) of the Basic Regulation is inconsistent"as such" with Article 2.2 of the Anti-Dumping Agreement and Article VI: 1(b)(ii) of the GATT 1994.
Al evaluar la alegación de la Argentina de que el párrafo segundo del apartado 5 del artículo 2 del Reglamento de base es incompatible"en sí mismo" con el párrafo 2 del artículo 2 del Acuerdo Antidumping y el párrafo 1.

The functionning of the basic regulation system is determined by a series of cytoquines, as well as neurotransmitters, neuropeptydes and hormones which determine the exchange of the PG/GAGs in function of the metabolic necessities.
El funcionamiento del sistema de regulación de base está determinado por toda una serie de citoquinas, además de neurotransmisores, neuropéptidos y hormonas que determinan el intercambio de los PG/GAGs en función de las necesidades metabólicas.

These elements are the legislative history that led to the introduction of the measure at issue into the Basic Regulation, the alleged consistent practice of the EU authorities, and judgments of the General Court of the European Union.
Estos elementos son los antecedentes legislativos que dieron lugar a la introducción de la medida en litigio en el Reglamento de base, la supuesta práctica uniforme de las autoridades de la UE y sentencias del Tribunal General de la Unión Europea.

Because of this main function, the matrix also obtains the name of Basic Regulation System or Transit Section, referring to the passage through the matrix of all the information necessary for a correct cellular working.
A causa de su función principal, la matriz toma también su nombre del Sistema de Regulación de Base o de Sección de Tránsito, pensando en el pasaje a través suyo de todas las informaciones necesarias para el buen funcionamiento celular.

In support of its claim before the Panel, Argentina relied on the text of the Basic Regulation, the legislative history that led to the introduction of the second subparagraph of Article 2(5), the alleged consistent practice by the EU authorities, and judgments of the General Court of the European Union.
Para respaldar su alegación ante el Grupo Especial, la Argentina se basó en el texto del Reglamento de base, los antecedentes legislativos que dieron lugar a la introducción del párrafo segundo del apartado 5 del artículo 2, la supuesta práctica uniforme de las autoridades de la UE, y sentencias del Tribunal General de la Unión Europea.