What is the translation of " BINDING EFFECT " in Italian?

• effetto vincolante
• efficacia vincolante
• effetti vincolanti
• effetto obbligatorio

Examples of using Binding effect in English and their translations into Italian

It has a binding effect.
Ha un effetto stringente.

In principle, advisory opinions have no binding effect.
I pareri, in linea di massima, non hanno efficacia vincolante.

Fourth, the binding effect of beautiful, firmly.
Quarto, l'effetto vincolante di bello, con fermezza.

Do not eat foods that have a binding effect.
Non mangiare cibi che hanno un effetto vincolante.

They have binding effect only for the institution concerned.
Essi hanno un effetto vincolante solo per l'istituzione interessata.

Yield increase- protein and water binding effect.
Aumento della resa- maggiore resa proteica ed effetto legante dell'acqua.

Creation of a binding effect to radioactivity in the atmosphere.
Origine di un effetto binding della radioattività dell'atmosfera;

This amicable settlement clause has no binding effect.
risoluzione in via amichevole non ha effetto obbligatorio.

Binding effect of national competition authorities(NCA) decisions.
Effetto vincolante delle decisioni delle autorità nazionali di concorrenza(NCA).

The decisions of the regulatory authority shall have binding effect.
Le decisioni dell'autorità regolatrice hanno efficacia obbligatoria.

Remarks with regard to the binding effect of NCA final decisions.
Osservazioni in merito all'effetto vincolante delle decisioni definitive delle ANC.

The customer receives a confirmation of order receipt without binding effect.
Il cliente riceve una conferma di ricezione dell'ordine senza effetti vincolanti.

Article 9.27 concerns the binding effect of the award and compliance with it.
L'articolo 9.27 riguarda gli effetti vincolanti del lodo e l'obbligo di conformarsi al medesimo.

Faced with all these violations of the doctrine and even ethics, where is the binding effect of Church law?
Davanti a queste violazioni della dottrina e della morale, qual è l'effetto obbligante della legge ecclesiastica?

This recommendation has no binding effect and operates as a mere warning or advice.
Questa raccomandazione non ha alcun effetto vincolante e opera come semplice avvertimento o consiglio.

it must have binding effect within European territory.
esso deve avere un'efficacia vincolante all'interno del territorio europeo.

Is there a binding effect with regard to the legal assessment in the main proceedings?
Vi sono effetti vincolanti per quanto riguarda la valutazione giuridica del procedimento principale?

so the arc binding effect is called"stable arc.".
quindi l'effetto vincolante arco viene chiamato"arco stabile.".

They may have binding effect, but only for the institutions which have signed the agreement.
Essi possono avere un effetto vincolante ma soltanto per le istituzioni firmatarie dell'accordo.

issue of a code of good administrative behaviour, with binding effect upon all the EU institutions and bodies. We consider this matter with an open mind.
questione di un codice di buona condotta amministrativa, con effetto vincolante su tutti gli organismi e le Istituzioni dell'Unione europea; guardiamo alla questione con estrema disponibilità.

By giving a binding effect to these principles, the present proposal will create a level playing field for
Conferendo a tali principi un effetto vincolante, la presente proposta crea condizioni di parità per l'ADR

In our opinion, all decisions ofthe Commission with binding effect are decisions within the meaning of§ 97
A nostro parere, tutte le decisioni della Commissione con efficacia vincolante sono decisioni ai sensi dell'articolo 95,

A Negative Clearance where the binding effect on national courts is also denied140
Un'attestazione negativa, la cui efficacia vincolante sui giudici nazionali è anche contestata,

powers of the Consultative Assembly, decide with binding effect all matters relating to the internal organisation
il Comitato dei Ministri disciplina, con effetto obbligatorio, ogni questione concernente l'organizzazione e l'ordinamento del Consiglio d'Europa.

Remarks with regard to the binding effect of the National Competition Authorities final decisions.
Osservazioni in merito all'effetto vincolante delle decisioni definitive delle autorità nazionali garanti della concorrenza ANC.

collective agreements do not have any general binding effect they only apply to those employers
Salvo rare eccezioni, i contratti collettivi non hanno effetti vincolanti generali si applicano solo ai datori di lavoro

Publication is a condition of a regulation's binding effect on the subjects of Community law: Member States and private individuals.
La pubblicazione di un regolamento è condizione del suo effetto obbligatorio per i soggetti di diritto comunitario: Stati membri e privati.

This effect is likely related to the strong SHBG binding effect and increase in freely circulating estrogen(and testosterone) from SHBG.
Questo effetto è probabilmente correlato al forte effetto vincolante di SHBG e aumento liberamente circolanti degli estrogeni(e testosterone) da SHBG.

that resolution has no binding effect and places no obligation on the institutions to follow any particular
detta risoluzione non ha efficacia vincolante e non obbliga le istituzioni a seguire specifiche regole in materia di

was only consulted cannot have any binding effect for the areas in which the European Parliament,
unicamente consultato non può avere alcun effetto vincolante su settori in cui il Parlamento europeo,

How to use "binding effect" in an English sentence

We also lose the binding effect of the traditional approaches.

It gets its binding effect from the seal imprinted thereon.

Plain white rice has a binding effect on the bowels.

The iron binding effect of IP.sub.3 is illustrated in example 21.

Has a binding effect to help detoxify metals from the body.

The binding effect of adhesive is mainly considered in two aspects.

The binding effect of the outcome of the class action case.

It has already had a binding effect on the surrounding neighbourhood.

Has the decision a binding effect on US data protection regulation?

PSMA-targeted SPECT agents: Mode of Binding effect on in vitro Performance.

How to use "effetto vincolante, efficacia vincolante" in an Italian sentence

La decisione non avrà alcun effetto vincolante in un tribunale.

Per il cliente l’ordinazione avrà effetto vincolante per due giornate lavorative (ved.

Ha effetto vincolante per tutti i collaboratori del gruppo aziendale Liebherr.

estende la sua efficacia vincolante anche ai soci.

che sottopone tale efficacia vincolante a molteplici requisiti.

Non hanno invece efficacia vincolante le raccomandazioni e i pareri.

per un analisi critica dell effetto vincolante delle sentenze interpretative M.

Effetto vincolante delle sentenze che confermano la legittimità costituzionale 10.

Così ritiene debbano avere efficacia vincolante atti come i bandi-tipo.

La sentenza ha efficacia vincolante dal momento della sua delibera.