What is the translation of " CANNOT MAINTAIN " in Italian?

• non può mantenere
• non riesce a mantenere
• non possono mantenere

Examples of using Cannot maintain in English and their translations into Italian

Because we cannot maintain you!
Perché noi non ti possiamo mantenere!

America'91 because I have two of them and cannot maintain her!
America 039;91 perchè ne ho due e non posso mantenerle!

Our ship cannot maintain orbit!
La nostra astronave non riesce a mantenere l'orbita!

In general, citizens from countries outside of Latin American countries cannot maintain dual citizenship.
i cittadini provenienti da paesi al di fuori dei paesi latino-americani non possono mantenere la doppia cittadinanza.

We know that man cannot maintain an eternal pose.
Sappiamo che l'uomo non può mantenere un eterno posa.

We cannot maintain even a small family, our capacity is so limited.
La nostra capacità è così limitata che noi non possiamo mantenere neanche una piccola famiglia.

The military regime in Egypt cannot maintain itself for long.
Il regime militare in Egitto non può mantenersi a lungo.

If you cannot maintain orbit, you end up with chaos.
Se non riesci a manterere l'orbita, finirai nel caos.

Without fat in your diet, your body cannot maintain healthy hair.
Senza grassi nella tua dieta, il corpo non può mantenere sani i capelli.

One person cannot maintain that level of service.
Una persona non può mantenere quel livello di servizio.

Physical preventions, remote distances, a bad Uno Mobile coverage that cannot maintain an excellent connection outside.
Prevenzione fisica, distanza da torre, cattiva copertura di Uno Mobile che non riesce a mantenere una connessione eccellente all'esterno.

Port authorities cannot maintain their privileged position.
Le autorità portuali non possono mantenere la loro posizione di privilegio.

Emiliano Bernardi:"The webinar management needs two persons, because the speaker cannot maintain the contact with the participants.
Emiliano Bernardi:"La gestione del webinar richiede l'intervento di due persone, poiché lo speaker non può mantenere il contatto con i partecipanti.

A crew of three cannot maintain a ship of this size without an android.
Tre persone non possono gestire una nave di queste dimensioni senza un androide.

have problems with blood circulation because your body cannot maintain a constant blood pressure.
ha problemi di circolazione del sangue poiché l'organismo non riesce a mantenere una pressione sanguigna costante.

The separated mind cannot maintain the separation EXCEPT by dissociating.
La mente separata non può mantenere la separazione se non dissociandosi.

This is a good solution for those who do not have the ability to constantly carry insulin injections and cannot maintain normal blood sugar levels.
Questa è una buona soluzione per coloro che non hanno la capacità di portare costantemente iniezioni di insulina e non riescono a mantenere normali livelli di zucchero nel sangue.

The HTML 3.2 format, however, cannot maintain all of the layout precisely.
Il formato HTML 3.2, tuttavia, non può mantenere tutti layout precisione.

If you cannot maintain common partition, then you are likely to get"PSD EOF error".
Se non è possibile mantenere la partizione comune, allora si rischia di ottenere"errore PSD EOF".

For reasons beyond our control, we cannot maintain the gadget anymore.
Per motivi indipendenti dalla nostra volontà, Noi non possiamo mantenere il gadget piu'.

A single player cannot maintain(or interrupt the capture/conquest of) a building by himself.
Un singolo giocatore NON può mantenere(o interrompere la cattura di) un edificio in autonomia.

Nails are producing too much fat and cannot maintain moisture levels well.
Le unghie stanno producendo troppo grasso e non possono mantenere bene i livelli di idratazione.

If your dog cannot maintain a good body weight,
Se il vostro cane non riesce a mantenere un buon peso corporeo,

the applicant cannot maintain that the Commission has failed to explain expressly its line of reasoning.
la ricorrente non può sostenere che la Commissione non abbia sviluppato il proprio ragionamento in maniera esplicita.

The planet cannot maintain such increase in demand for resources without serious consequences for man
Il pianeta non può mantenere un simile aumento della domanda di risorse senza gravi

Single Operating system cannot maintain two different versions of Outlook at a time.
Unico sistema operativo non riesce a mantenere due diverse versioni di Outlook alla volta.

The European Union cannot maintain its ceiling of 1.27% of GNP
L'Unione europea non potrà mantenere il tetto dell'1, 27 % del

Especially if you cannot maintain that time frame,
Soprattutto se non si riesce a mantenere quel lasso di tempo,

Those at an integral level cannot maintain silence about evaluating truth claims
Quelli a livello integrale non può mantenere il silenzio sulla valutazione pretese di verità

How to use "cannot maintain" in an English sentence

Britain cannot maintain this fiction any longer.

They cannot maintain a uniform lubricant field.

A business cannot maintain momentum without collaboration.

We cannot maintain year necessary patterns semantic.

These shampoos cannot maintain your color indefinitely.

Sadly, though, some cannot maintain their vigil.

Israel cannot maintain this position for long.

The plaintiff therefore cannot maintain this action.

Most people cannot maintain without their income.

I cannot maintain how top-ranked college require.

How to use "non possono mantenere, non può mantenere, non riesce a mantenere" in an Italian sentence

Fanno promesse che non possono mantenere e mentono.

Ristorante non può mantenere la buona impressione.

Casilda non riesce a mantenere il segreto di Liberto.

Maduro non riesce a mantenere la sua promessa.

La sua orda non può mantenere la posizione in eterno.

Per chi non riesce a mantenere la calma sotto pressione.

Approfondire se non possono mantenere il mercato affollato brandt.

Non riesce a mantenere una seduta corretta.

Sono un tipo strano, che non riesce a mantenere un'amicizia.

I pazienti che non possono mantenere la sensibilizzazione.