What is the translation of " CANNOT MAINTAIN " in Dutch?

• niet kan handhaven
• niet kan volhouden
• niet kunnen handhaven

Examples of using Cannot maintain in English and their translations into Dutch

Cannot maintain flight, attempting to make feet wet.
Kan niet blijven vliegen, probeert het met natte voeten.

Exhaustion is the point at which the subject cannot maintain the stepping rate for 15 seconds.
Uitputting is het punt waar het onderwerp het tijdelijke tarief voor 15 seconden niet kan handhaven.

If you cannot maintain common partition, then you are likely to get“PSD EOF error”.
Als u gemeenschappelijke partitie niet kan handhaven, dan bent u waarschijnlijk te krijgen"PSD EOF error.

it is becoming more apparent that you cannot maintain the old paradigm.
het wordt steeds duidelijker dat je het oude paradigma niet kunt vasthouden.

Single Operating system cannot maintain two different versions of Outlook at a time.
Single Operating systeem kan niet in stand houden twee verschillende versies van Outlook op een moment.

Simply do your best and you can do no more, and no caring soul will fault you for the occasions when you cannot maintain such levels.
Doe simpelweg je best, je kunt niet meer doen, en geen enkele zorgzame ziel zal jullie de schuld geven voor de keren dat je die niveaus niet kunt volhouden.

If you cannot maintain your xinxing well and go after this or that, you are bound to get yourself into trouble.
Indien je je Xinxing niet kan handhaven en naar dit of dat streeft, ben je gedoemd om jezelf in de problemen te werken.

The calculations submitted and which Parliament is familiar with clearly show that in line with that reasoning one cannot maintain that the enlargement will be taking place solely at the expense of a group of Member States or a single Member State.
De berekeningen, die het Parlement zeer goed kent, tonen aan dat men volgens die redenering niet kan beweren dat de uitbreiding uitsluitend ten koste van een groep lidstaten of van een enkele lidstaat zal gebeuren.

If your dog cannot maintain a good body weight,
Als uw hond niet kan handhaven van een goed lichaamsgewicht,

that when EU air carriers are not adequately insured Member States cannot maintain their operating licence as foreseen in article 3 of Council Regulation(EEC),
gedachten worden gehouden dat de lidstaten de exploitatievergunning van luchtvervoerders van de EU die niet voldoende verzekerd zijn niet kunnen handhaven, zoals voorgeschreven in artikel 3 van Verordening(EEG) nr. 2407/92 van de Raad betreffende

The European Union cannot maintain its ceiling of 1.27% of GNP and so we will ultimately end up with additional European taxes.
De Europese Unie zal haar plafond van 1, 27% van het BNP niet kunnen handhaven, hetgeen op termijn aanvullende Europese belastingen tot gevolg zal hebben.

which the traditional national finance groups cannot maintain.
nationale, financiële groepen niet kunnen handhaven.

We cannot maintain that we defend the patient's right to safe, high-quality care if we do not allow those who need,
We kunnen niet volhouden dat wij het recht van patiënten op veilige en hoogwaardige zorg verdedigen als we ze niet tevens de gelegenheid

Professional psychologists and psychiatrists attest that the subject cannot maintain fraud for any length of time using a word association test of 100 words where the response time to a word is measured in tenths of a second.
Professionele psychologen en psychiaters bevestigen dat de onderzochte(het medium) fraude niet kan volhouden gedurende langere tijd gebruikmakende van de woord associatietest van 100 woorden waarbij de reactietijd gemeten word in tienden van een seconde.

We cannot maintain the pretence that we in Europe,
We kunnen niet blijven doen alsof we er in Europa op de een

Stability. Afraid because maybe she can't maintain that.
Bang, omdat ze die stabiliteit misschien niet kan handhaven.

If we can't maintain trust and cooperation, we're through.
Als we vertrouwen en samenwerking niet kunnen handhaven, zijn we erdoor.

Afraid because maybe she can't maintain that… stability.
Bang, omdat ze die stabiliteit misschien niet kan handhaven.

If we can't maintain- a simple isolation protocol.
Als we een simpel isolatieprotocol niet kunnen handhaven.

Such people can not maintain eye contact with the person.
Zulke mensen kunnen niet onderhouden oogcontact met de persoon.

You can't maintain… I will be fine.
Je kunt niet volhouden om.

You can't maintain.
Je kunt niet volhouden om.

We don't work with factories in countries where we can't maintain control.
We werken niet met fabrieken in landen waar we de controle niet kunnen behouden.

If you can't maintain that quality, you better stay away from the omni-channel strategy.
Als je die kwaliteit niet kan handhaven, blijf je beter weg van de omnichannel strategie.

if you and your Aunt can't maintain the spell.
je tante de spreuk niet kunnen handhaven.

If you and your Aunt can't maintain the spell, the Thirteen will throw open every door and window.
Gooien de Dertien de deuren en ramen open. Als jij en je tante de spreuk niet kunnen handhaven.

If you can't maintain that or if the balance shifts ever so slightly it could be a disaster.
Als je die positie niet kunt handhaven, wordt 't een ramp.

If you can't maintain Law and Order… then I will have to give guns to all my Sainiks.
Als u de openbare orde niet kunt handhaven… geef ik elke Shiv-soldaat… een AK-47.

They want to talk about seizing my waterways for the public good because I can't maintain them.
Ze willen beslag leggen op mijn waterwegen omdat ik ze niet kan onderhouden.

huge bankers can't maintain their mouths shut about Bitcoin.
grote bankiers kunnen niet behouden hun mond over Bitcoin.