What is the translation of " CORRESPONDING CHANGES " in Italian?

• modifiche corrispondenti
• cambiamenti corrispondenti
• corrispondenti variazioni

Examples of using Corresponding changes in English and their translations into Italian

You can find corresponding changes here.
I cambiamenti corrispondenti gli potete trovare qui.

Corresponding changes of aircraft in circulation".
Modifiche corrispondenti degli aeromobili in circolazione".

Bring about changes in consciousness and corresponding changes in life.
Apportare cambiamenti nella coscienza e corrispondenti modifiche nella vita.

The corresponding changes are reflected in the editor.
Le modifiche corrispondenti vengono riportate nell'Editor.

You can edit your drawing and watch the corresponding changes in the XML tree.
Puoi modificare il tuo disegno e guardare il corrispondente cambiamento nell'albero XML.

The corresponding changes in the state of the mind are even more obscure.
Ancora più oscuri rimangono i corrispondenti cambiamenti nello stato della mente.

you can make the corresponding changes.
potrai apportare le modifiche corrispondenti.

There can be corresponding changes which are a reason for prescription of antibiotics.
Ci possono essere cambiamenti corrispondenti che sono un motivo per la prescrizione di antibiotici.

In cats with kidney failure, the urinalysis will reveal corresponding changes in urine.
Nei gatti con insufficienza renale, l'analisi delle urine rivelerà cambiamenti corrispondenti nelle urine.

Corresponding changes shall be applied to procedure
Le modifiche corrispondenti saranno applicate alla procedura

but I do not see corresponding changes in dev console.
ma non vedo cambiamenti corrispondenti nella console dev.

Corresponding changes in legislation should be made simultaneously
Le corrispondenti modifiche legislative dovrebbero essere apportate simultaneamente

you can make the corresponding changes.
è possibile apportare le modifiche corrispondenti.

The Parties recognize that this objective will require corresponding changes in Community fishing activity in Norwegian waters.
Le parti danno atto che il perseguimento di questo obiettivo richiederà analoghi mutamenti dell'attività comunitaria di pesca nelle acque norvegesi.

correct corresponding changes in white balance.
le appropriate variazioni corrispondenti nel bilanciamento del bianco.

The Commission accepts these amendments as well as the corresponding changes in the Recitals amendments 53
La Commissione accetta questi emendamenti e le modifiche corrispondenti nei considerando gli emendamenti 53 e 54,

is the condition of having lowered aldosterone without corresponding changes in cortisol.
utilizzato per descrivere bassi livelli di aldosterone senza cambiamenti corrispondenti nei livelli di cortisolo.

With all these it would be possible to stablish the corresponding changes in the infertile male's way of life
Con tutto questo sarebbe possibile stabilire le modifiche corrispondenti nello stile di vita dell'uomo infertile e il trattamento

Additional funding to support actions would require corresponding changes to the CPFI.
La concessione di finanziamenti aggiuntivi a sostegno delle azioni richiederebbe una corrispondente modifica dello strumento finanziario per la protezione civile.

it must logically reject the corresponding changes to the recitals.
la reiezione delle modifiche corrispondenti ai rispettivi considerando è automatica.

revision of the general financial rules accompanied by corresponding changes to the sectorial financial rules set out in 15
un'ambiziosa revisione delle norme finanziarie generali corredata delle modifiche corrispondenti delle regole finanziarie settoriali contenute in 15

administrators run make to make corresponding changes to the NIS database.
gli amministratori eseguono make per apportare modifiche corrispondenti al database NIS.

to reconsider duties of the subordinates with entering of corresponding changes into the employment contract and duty regulations,
riconsiderare doveri dei subalterni con entrata di cambiamenti corrispondenti nel contratto di occupazione e i regolamenti di dovere,

service orientation, and corresponding changes in human resource management.
da un più forte orientamento al servizio, nonché dai corrispondenti cambiamenti nella gestione delle risorse umane.

workers the employer is obliged to make corresponding changes to the staff list of the enterprise, organization.
datore di lavoro si sente obbligato a fare cambiamenti corrispondenti alla lista di personale dell'impresa, l'organizzazione.

revision of the general financial rules accompanied by corresponding changes to the sectorial financial rules.
un'ambiziosa revisione delle regole finanziarie generali corredata delle modifiche corrispondenti delle regole finanziarie settoriali.

impacts the application of the Reception Conditions Directive and corresponding changes to this Directive are necessary and have been proposed.
del regolamento Dublino incide sull'applicazione della direttiva accoglienza; si rende pertanto necessario apportare le corrispondenti modifiche alla presente direttiva, come effettivamente proposte.

solved by personnel selection only as long as the corresponding changes in work organisation take place one by one.
risolti mediante una selezione del personale solo nella misura in cui le corrispondenti variazioni organizzative vengono apportate una per una.

This reached the airline through the use"of all available reserves of u. corresponding changes of aircraft in circulation".
Questo ha raggiunto la compagnia aerea attraverso l'uso" di tutti i disponibili riserve di voi. modifiche corrispondenti degli aeromobili in circolazione".

is used to describe corresponding changes in volume and pressure in a system.
viene usato per descrivere in un sistema corrispondenti variazioni di volume e pressione.

How to use "corresponding changes" in an English sentence

Corresponding changes will be announced in a suitable form.

Corresponding changes take place in the physical body too.

Alex implemented the corresponding changes to the reslice pipeline.

Also describes the corresponding changes to your App.config file.

This then translates into corresponding changes in electrical resistance.

city populations and corresponding changes in literary usage rates.

Corresponding changes were made in the distribution of dividends.

Corresponding changes come into force since January 16, 2019.

Makes corresponding changes in the Criminal Code of 2012.

Makes corresponding changes in the Unified Code of Corrections.

How to use "cambiamenti corrispondenti, modifiche corrispondenti" in an Italian sentence

Tutto arriva con il tempo, se si agisce e fai le cose bene, vedrai i cambiamenti corrispondenti al tuo sforzo e per quello che ti stai dedicando.

Poiché abbiamo tre elementi, abbiamo bisogno di apportare le modifiche corrispondenti a ogni elemento.

Altri ossidi di base anche producono le modifiche corrispondenti nel processo, quali: K2O e Na2O, MgO e ZnO.

Ciò è l'origine di un varicosity a causa della mancanza dell'effetto di pompaggio dei muscoli del vitello che cambiamenti corrispondenti di causa.

Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche corrispondenti in qualsiasi momento.

Conoscere tutte le fasi gravidanza può aiutarti a comprendere meglio quali sono i sintomi ed i cambiamenti corrispondenti alla gravidanza 4 settimane.

Gli elencati al di sopra di malattie di piatti di unghia, naturalmente, sono seguiti da cambiamenti corrispondenti in altri siti di un tegumento che considerevolmente agevola diagnostics di un onikhiya.

I rapidi cambiamenti del mondo del lavoro devono essere seguiti da cambiamenti corrispondenti sul piano degli enti che gestiscono la domanda e l’offerta di lavoro.

Le modifiche corrispondenti verranno effettuate anche per le altre abilità di Maometto per mantenere un equilibrio.

Nel primo esempio restituisce gli elementi che hanno subito modifiche corrispondenti o successive a 1 maggio 2016.