What is the translation of " DIFFICULT TO APPLY " in Italian?

• difficile da applicare
• di difficile applicazione
• difficilmente applicabile
• difficili da applicare
• difficoltoso applicare

Examples of using Difficult to apply in English and their translations into Italian

Is Wartner Wart Pen difficult to apply?
Wartner Penna per Verruche è difficile da usare?

Low: Difficult to apply due to fragmented nature of industry supply.
Bassa- Difficoltà di applicazione a causa della natura frammentata delle forniture industriali.

But i'ts really so difficult to apply some controls?
Ma possibile che sia così difficile applicare dei controlli?

It does not seem something so impossible and difficult to apply.
Non mi sembra una cosa così impossibile e difficile da applicare.

Only drawback, difficult to apply, because too dense.
Unico inconveniente, è difficile da spalmare, perchè troppo denso.

However, the current procedure is lengthy and difficult to apply in practice.
Tuttavia la procedura attuale è lunga e difficile da applicare nella pratica.

They may also prove difficult to apply if your cat doesn't like to have their paws touched.
Possono anche rivelarsi difficili da applicare se al tuo gatto non piace avere le zampe toccate.

Have any particular provisions become obsolete, or more difficult to apply?
Disposizioni specifiche sono diventate obsolete o sono di più difficile applicazione?

In some cases it is difficult to apply coatings on the coat.
In alcuni casi, sul cappotto, è difficoltoso applicare rivestimenti.

are generally considered difficult to apply.
3 sono generalmente ritenute di difficile applicazione.

Typical sleeve knitwear, difficult to apply to the skin and tissues.
Manica tipica della maglieria, difficile da applicare a pelle e tessuti.

The existing rules, as interpreted by the CJEU, are cumbersome and difficult to apply in practice.
Le norme vigenti, interpretate dalla Corte, sono complesse e difficili da applicare in pratica.

Ultimately, this model is proving difficult to apply for taxpayers and difficult to administer for tax authorities.
In definitiva, questo modello risulta di difficile applicazione per i contribuenti e di difficile gestione per le autorità fiscali.

and from certain points of view it is also very difficult to apply.
e per certi versi è anche molto difficile da applicare.

Second, its band gap makes it difficult to apply in photovoltaic project.
In secondo luogo, la sua band gap rende difficile da applicare in progetto fotovoltaico.

but very difficult to apply correctly.
risulta estremamente difficile da applicare in maniera corretta.

His statelessness makes it difficult to apply the Geneva Conventions.
La sua non appartenenza a uno Stato rende difficile l'applicazione delle convenzioni di Ginevra.

The reform will be very difficult to apply in practice as farms vary in different parts of the EU,
La riforma sarà molto difficile da applicare in pratica, poiché le aziende agricole differiscono nelle diverse parti dell'Unione europea,

However, some of these criteria can be difficult to apply in practice.
Tuttavia, in concreto alcuni di questi criteri possono risultare di difficile applicazione.

Unfortunately cabling is difficult to apply in many situations
Purtroppo il cablaggio Ã̈ difficile da applicare in molte situazioni

but relatively difficult to apply(some choosy cats are not so easy to wash).
ma relativamente difficili da applicare(alcuni gatti esigenti non sono così facili da lavare).

This method, even if it's accurate, is laborious and often difficult to apply, especially at the times of greatest work in an agricultural enterprise.
Questo metodo, pur essendo preciso, è laborioso e spesso difficilmente applicabile, specialmente nei periodi di massimo lavoro di un'azienda agricola.

but this is now clearly difficult to apply when internal border controls have been abolished.
ma ciò risulta ora di difficile applicazione, da quando sono stati aboliti i controlli frontalieri interni.

due to the fact that Objective 4 has proved difficult to apply on the ground and that takeup rates for Community initiatives remain inadequate.
Bisogna però moderare questa lode, in quanto l'Obiettivo 4 si rivela di difficile applicazione all'atto pratico e le percentuali di utilizzazione per le iniziative comunitarie rimangono insufficienti.

existing regime would remain and be very difficult to apply in the acceding Member States after the transition period.
il sistema sarebbe molto difficile da applicare nei nuovi Stati membri al termine del periodo di transizione.

The Commission proposal seems difficult to apply in its present form.
La proposta della Commissione, come attualmente redatta, appare infatti difficilmente applicabile.

Nevertheless, this type of method is often difficult to apply because of a lack of basic data.
Un metodo di questo tipo tuttavia risulta spesso di difficile applicazione a causa della scarsità di dati di base.

policies and instruments will prove difficult to apply without the involvement of all levels of civil society.
di tutta la società civile ai vari livelli, tutte le strategie, le politiche e gli strumenti d'azione risultano di difficile applicazione.

This Article, which deals with investment in assets, is imprecise and difficult to apply, particularly as regards the evaluation of the future yield of an asset.
Tale articolo che riguarda l'investimento degli attivi, appare poco preciso e difficilmente applicabile, soprattutto per quanto riguarda la valutazione del futuro rendimento di un attivo.

Unfortunately, the system of introduced calculation is decidedly antiquated and difficult to apply, entirely unadvisable for the one who wants to learn a method of effective calculation.
Sfortunatamente, il sistema di conteggio presentato e' decisamente antiquato e difficile da applicare, del tutto sconsigliabile per chi voglia apprendere un metodo di conteggio efficace.

How to use "difficult to apply" in an English sentence

Really soft contacts, difficult to apply because of flimsiness.

It is therefore difficult to apply strict systematic rules.

Is it difficult to apply for certification through endorsement?

And even more difficult to apply to everyday life.

But it’s very difficult to apply in real life.

However, guidelines can be difficult to apply in practice.

difficult to apply the skills they have already acquired.

It can be more difficult to apply water-based finishes.

It can be difficult to apply 10,000 hour rule.

Some monks find it difficult to apply these rules.

How to use "difficile da applicare, difficilmente applicabile, di difficile applicazione" in an Italian sentence

Coerenza, perché è la cosa più difficile da applicare nel tempo.

Trovo difficile da applicare soprattutto nella parte posteriore della testa.

Idea interessante, certamente, ma difficilmente applicabile entro il 2011.

Molto più difficile da applicare e decisamente più costosa ed impegnativa.

Quest’ultima è pero’ una tecnologia difficilmente applicabile su larga scala».

Purtroppo la legge è di difficile applicazione per i piccoli siti.

Una soluzione di compromesso difficile da applicare però.

Di difficile applicazione invece consentire agli allenatori di chiedere l’intervento Var”.

Inoltre risulta difficilmente applicabile in pazienti adolescenti con cicli irregolari.

Nel 2007 tale posizione, di difficile applicazione pratica, è stata mitigata.