What is the translation of " ENSURING CONSISTENCY " in Italian?

• garantire la coerenza
• assicurare la coerenza
• assicurando la coerenza

Examples of using Ensuring consistency in English and their translations into Italian

Ensuring consistency of the messages;
Nell'assicurare la coerenza dei messaggi;

Mainstreaming the Charter in international agreements and ensuring consistency in human rights.
Integrare la Carta negli accordi internazionali e garantire coerenza nell'ambito dei diritti umani.

Ensuring consistency with National Reform Programmes.
Assicurare la coerenza coi Programmi nazionali di riforma.

Quality Management plays a critical role in ensuring consistency, safety and market readiness.
Il Quality Management gioca un ruolo fondamentale nell'assicurare consistenza, sicurezza e prontezza.

Ensuring consistency in the rules applicable in the Member States on conflicts of law
La coerenza delle regole applicabili negli Stati membri ai conflitti di leggi

We focus on your business outcomes by ensuring consistency, accuracy, relevancy, and usability.
Ci concentriamo sui nostri risultati aziendali garantendo uniformità, precisione, pertinenza e usabilità.

reactions by national regulators in exceptional situations while ensuring consistency.
regolamentazione nazionali in circostanze eccezionali pur assicurando la coerenza.

Cover persons seeking subsidiary protection, ensuring consistency with the rest of the asylum acquis;
Includere le persone che chiedono protezione sussidiaria, per assicurare coerenza con il resto dell'acquis sull'asilo;

Ensuring consistency between activities to foster innovation under the other programmes
Assicurare la coerenza tra attività volte a incentivare l'innovazione nel contesto degli altri programmi

The framework has a critical role in ensuring consistency in models' management, data and simulation scenarios.
Il framework ha un ruolo fondamentale nell'assicurare coerenza negli scenari di gestione, dati e simulazione dei modelli.

Ensuring consistency with the general measures that have been tabled
Garantire coerenza con le disposizioni generali che sono state proposte

pod system is easy to use, ensuring consistency of results in terms of aroma, taste and[…].
Espresso sistema è facile da usare, assicurando la coerenza dei risultati in termini di aroma, gusto e[…].

Directive ensuring consistency and effectiveness of Pre-Contractual Disclosures
Direttiva per assicurare l'uniformità e l'efficacia delle informazioni precontrattuali

Airspace capacity and ground capacity are both utilised efficiently by ensuring consistency between flight plans and slots.
Assicurando la coerenza tra i piani di volo e le bande orarie si utilizzano in modo efficiente la capacità dello spazio aereo e la capacità a terra.

The Parliament recommended ensuring consistency between the proposed charging scheme
Il Parlamento europeo aveva raccomandato coerenza tra il sistema di tariffazione proposto

getting approvals, and ensuring consistency is inefficient, error-prone, and stressful.
ottenere le approvazioni e garantire coerenza nel reporting interno ed esterno sono inefficienti,

Hh ensuring consistency and complementarity between co-financing under the Fund
Garantire la coerenza e la complementarietà tra i cofinanziamenti del Fondo

ECAD and MCAD share a common database, ensuring consistency and facilitating creation of a single, unified BOM.
ECAD e MCAD utilizzano un database comune per garantire la coerenza e semplificare la creazione di una singola distinta materiali unificata.

Ensuring consistency among the various policies
Garantire la coerenza tra le varie politiche

Alongside the overarching specific objective of ensuring consistency between the different instruments, each instrument has its own specific objectives.
Oltre all'obiettivo specifico fondamentale di garantire la coerenza tra i vari strumenti, ciascuno strumento dispone dei propri obiettivi specifici.

for the possibility of ensuring consistency between annual grants.
in caso di necessità, di garantire la coerenza degli stanziamenti annuali.

Furthermore, Objective 3 serves as a policy frame of reference ensuring consistency with all measures carried out in a Member State to promote human resources.
Inoltre il nuovo obiettivo 3 funge da quadro di riferimento per garantire la coerenza di tutte le azioni condotte a favore delle risorse umane all'interno dei singoli Stati.

Ensuring consistency and accessibility among the various policies
Garantire la coerenza e l'accessibilità tra le varie politiche

Office would have made a difference by ensuring consistency of the investigation and prosecution in Bulgaria and Germany.
perché sarà per l'appunto suo compito garantire la coerenza delle indagini e dell'azione penale nei diversi paesi.

monitoring progress and ensuring consistency.
monitorare i progressi e garantire la coerenza.

Explanation: The proposed amendment aims at ensuring consistency with corresponding provisions already present in the other sectoral directives and,
Nota esplicativa: La modifica proposta mira a garantire coerenza con le corrispondenti disposizioni già presenti in altre direttive di settore ed,

Implementing the European Strategy for Integrated Coastal Zone Management(ICZM) and ensuring consistency with ongoing work on an ICZM Protocol under the Barcelona Convention.
L'attuazione della strategia europea per la gestione integrata delle zone costiere(ICZM) e la coerenza con le attività volte all'adozione di un protocollo specifico in materia,

In that Regulation, the Commission is given the task of ensuring consistency and complementarity between the work of the Foundation and other Community vocational training activities.
Nel regolamento si assegna alla Commissione il compito di assicurare la coerenza e la complementarità tra il lavoro della Fondazione ed altre attività comunitarie di formazione professionale.

Community network with the appropriate information tools, while ensuring consistency and complementarity with the relevant Community programmes and initiatives.
fornire alla rete comunitaria le informazioni appropriate, assicurando la coerenza e la complementarità con i pertinenti programmi ed iniziative della Comunità;

Their multifaceted nature calls also for a global approach ensuring consistency between the various aspects of the Union's external action,
La loro molteplice natura richiede inoltre un'impostazione globale che assicuri la coerenza fra i vari aspetti dell'azione esterna dell'Unione, sulla

How to use "ensuring consistency" in an English sentence

Ensuring consistency and excellent customer service at all times.

Florian's beer, ensuring consistency & quality in each batch.

This is another way of ensuring consistency and quality.

Ensuring consistency in terms of spelling and punctuation (e.g.

Ensuring consistency with activities with other international B+L sites.

Ensuring consistency and durability requires handling of node failures.

Very careful in cutting and ensuring consistency all around!

It eases deployments by ensuring consistency across all environments.

Ensuring consistency in network and service performance is critical.

This includes business development and ensuring consistency of product.

How to use "assicurare la coerenza, garantire la coerenza" in an Italian sentence

Assicurare la coerenza multilivello dei criteri adottati.

Essa dovrà assicurare la coerenza con la direttiva 85/374.

Garantire la coerenza delle decisioni a livello comunitario.

Adeguamento all'emendamento n. 3 per assicurare la coerenza giuridica. 1.

Assicurare la coerenza del marchio e del messaggio.

Saprà garantire la coerenza delle sue politiche?

Garantire la coerenza delle scene diventa difficile.

Gli Stati debbono garantire la coerenza delle politiche V.

Garantire la coerenza e l'estensione della vita batteria. 3.

Per assicurare la coerenza operativa, l’intero ecosistema deve collaborare.