What is the translation of " FRAMEWORK CONTRACTS " in Italian?

• contratti quadro
• appalti quadro
• accordi quadro

Examples of using Framework contracts in English and their translations into Italian

Increased use of framework contracts.
Intensificazione del ricorso agli appalti quadro.

Framework contracts with 4 Observatories signed.
Stipulati contratti quadro con 4 Osservatori.

Your entire business can purchase software based on precisely defined framework contracts and products.
Il nostro cliente potrà acquistare licenze in base a contratti quadro e prodotti debitamente definiti.

Drafting framework contracts for publishing activities;
Elaborazione dei contratti quadro riguardanti le attività editoriali;

be greater scope for making use of framework contracts.
Commissione secondo cui occorre fare maggiormente ricorso agli appalti quadro.

For some work packages, both framework contracts and specific contracts may be signed.
Per alcuni pacchetti di lavori possono essere firmati sia contratti quadro che contratti specifici.

so as explicitly to permit the use of(flexible) framework contracts.
vengano modificate in maniera tale da consentire esplicitamente appalti quadro flessibili.

Optimized framework contracts including the best sourcing model available internationally.
Accordi quadro ottimizzati che includono il migliore modello di approvvigionamento

The implementing rules also cover management options such as framework contracts, whose legal status has so far been uncertain.
Le modalità d'esecuzione integrano anche altri strumenti di gestione quali i contratti quadro, il cui statuto giuridico era fino ad oggi incerto.

As intermediary by awarding framework contracts or operating dynamic purchasing systems that may
Intermediario, aggiudicando contratti quadro o gestendo sistemi dinamici di acquisizione ad uso delle altre amministrazioni aggiudicatrici,

also financial framework partnership agreements and framework contracts;
gli"> accordi relativi al partenariato finanziario quadro e i contratti quadro;

The Commission will increasingly make use of framework contracts with a view to reducing programme fragmentation.
di far ricorso a contratti-quadro allo scopo di ridurre la frammentazione dei programmi.

The value of framework contracts shall be calculated on the basis of the maximum estimated value,
Il valore dei contratti quadro si calcola sulla base del valore massimo stimato, al netto

The same holds true for infrastructure franchises and for any framework contracts between railway undertakings and infrastructure managers.
Lo stesso vale per le concessioni di infrastruttura e per tutti i contratti quadro fra imprese ferroviarie e gestori dell'infrastruttura.

contractual arrangements with external companies with whom a series of Framework Contracts have been concluded.
esterne con le quali sono stati conclusi una serie di contratti quadro.

Contracting authorities may not use framework contracts improperly or in such a way that the purpose or effect is to prevent,
Le amministrazioni aggiudicatrici non possono ricorrere a un contratto quadro in modo inopportuno o in forma tale che abbia l'effetto o l'obiettivo di impedire,

such as the possibility of concluding framework contracts to which several contracting authorities participate.
ad esempio la possibilità di concludere contratti quadro a cui partecipano varie amministrazioni aggiudicatrici.

A large majority of delegations agreed that framework contracts that member states may enter into on a voluntary
Un'ampia maggioranza di delegazioni ha convenuto che i contratti quadro che gli Stati membri possono concludere su base

options and framework contracts, to over 20 customers in 14 nations.
opzioni e accordi quadro, a oltre di 20 clienti in 14 paesi.

They cover only the gap until more stable solutions can be found, such as framework contracts for supplies and services,
Possono supplire fino a quando non si troveranno soluzioni più stabili, quali contratti quadro di forniture

Framework contracts set the conditions under which specific contracts will
I contratti quadro definiscono le condizioni alle quali i contratti specifici saranno

In sectors subject to a rapid price and technological evolution framework contracts without reopening of competition shall contain a stipulation
Nei settori soggetti ad una rapida evoluzione a livello dei prezzi e sul piano tecnologico i contratti quadro senza nuovo confronto concorrenziale contengono una clausola

For framework contracts and dynamic purchasing systems the value to be taken into account shall be the maximum value of all the contracts envisaged during the total duration of the framework contract or dynamic purchasing system.
Per i contratti quadro e i sistemi dinamici di acquisizione si prende in considerazione il valore massimo del complesso degli appalti previsti nel corso dell'intera durata del contratto quadro o del sistema dinamico di acquisizione.

major invitations to tender aimed at renewing the framework contracts for composition, printing and finishing of publications other than the Official Journal.
lanciato due importanti bandi di concorso nella prospettiva di rinnovare i contratti quadro relativi ai lavori di composizione, stampa e finitura delle pubblicazioni diverse dalla Gazzetta ufficiale.

The Council took note of the Framework Contracts currently concluded by the Commission and emphasized the need to put in place or launch, before the end of 2009, all Framework Contracts necessary to allow for proper and timely delivery of key equipment.
Il Consiglio ha preso atto dei contratti quadro attualmente conclusi dalla Commissione e ha sottolineato la necessità di stipulare o varare, prima della fine del 2009, tutti i contratti quadro necessari alla fornitura appropriata e tempestiva dell'equipaggiamento indispensabile.

establishing framework contracts and a standard logistical framework for civilian ESDP missions.
stabilendo contratti quadro e assetti logistici standard per le missioni civili PESD.

The funding process will be simplified in particular through the use of framework contracts for operating grants, and the possibility of using lump sums will be examined
La procedura di finanziamento sarà semplificata, in particolare tramite contratti quadro per le sovvenzioni di funzionamento e verrà esaminata la possibilità di utilizzare somme forfetarie,

Optimising the use of framework contracts: as far as possible, services will be further encouraged to share the use of their future framework contracts to the profit of other Directorates General
Ottimizzare l'uso dei contratti quadro: Nella misura del possibile, i servizi saranno incoraggiati a condividere l'uso dei loro futuri contratti quadro con altre direzioni generali o agenzie, in

The intention is to conclude multiple framework contracts for the provision of assistance services from experts-
L'obiettivo è stipulare contratti quadro multipli per la prestazione di servizi di assistenza di esperti,

Other sources of income are the framework contracts from UNESCO(United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) and grants and contracts
Altre fonti di entrate sono i contratti quadro con l'UNESCO, e le sovvenzioni e i contratti da parte di organi,

How to use "framework contracts" in an English sentence

Share framework contracts with other organisations, but maintain control over the contractual processes.

We operate framework contracts with a number of the key UK water companies.

Set up proposals for standardization, develop framework contracts and monitor and maintain them.

Evaluation of framework contracts for operation and maintenance of entire real estate portfolio.

Conclusion of framework contracts for the translation of legal texts from Polish into Slovak.

For regular customers we offer framework contracts including more attractive prices and planning reliability.

The Translation Centre generally works with framework contracts based on a dynamic ranking system.

Signing of the first framework contracts and first conversions of pilots into large deployments.

As a central purchasing body, these framework contracts are usable by any UK authority.

Since 2015, new framework contracts have included a provision requiring compliance with these standards.

How to use "contratti quadro, accordi quadro" in an Italian sentence

Softeco si aggiudica due contratti quadro con Leonardo | algoWatt S.p.A.

Accordi quadro nei settori speciali Art. 223.

Assistenza contratti quadro collettivi di cura medica.

Accordi Quadro e Convenzioni), con Cittadini (es.

SESSIONE ANTIMERIDIANA09:00-13:30 Nullità dei contratti quadro per difetto di forma.

Accordi quadro negli appalti tra p.a.

indipendentemente dalla firma dei contratti quadro o di comparto.

I contratti quadro possono essere Convenzioni o Accordi quadro.

Si utilizzano contratti quadro o altre forme di ordini aperti?

I contratti quadro possono andar bene per le aziende private.