What is the translation of " FRAMEWORK CONTRACT " in Italian?

• contratto quadro
• contratto-quadro

Examples of using Framework contract in English and their translations into Italian

Framework contract/Studies.
Contratti quadro/studi.

Beyond six(6) months, the Framework Contract may be terminated without costs.
Trascorsi sei(6) mesi, il Contratto Quadro può essere risolto senza spese.

terms referred to in the procurement documents relating to the framework contract.
Se del caso, altre condizioni indicate nei documenti di gara per il contratto quadro;

First framework contract with the CNRS.
Primo accordo quadro con il CNRS.

On the basis of a risk analysis when reopening competition within a framework contract;
In funzione di un'analisi dei rischi alla riapertura del confronto competitivo nell'ambito di un contratto quadro;

Product Sheet- The framework contract for supplementary health insurance.
Foglio di prodotto- Il contratto quadro per l'assicurazione malattie complementare.

MCG consortium was selected to carry out the evaluation under the framework contract with the Commission3.
MCG è stato selezionato per procedere ad una valutazione nell'ambito del contratto quadro che li lega alla Commissione3.

The Framework contract of payment services is available in the Annex
Il contratto quadro dei servizi di pagamento è disponibile nell'allegato

When reopening competition within a framework contract where no evaluation committee was nominated;
Riapertura del confronto competitivo nell'ambito di un contratto quadro se non è stato nominato il comitato di valutazione;

The framework contract should in time reach a volume of 1,000
Il contratto quadro dovrebbe col tempo raggiungere un volume di 1.000

If known, the proportion of the contract or the framework contract which the proposed contractor intends to subcontract to third parties.
Se nota, la parte dell'appalto o del contratto quadro che il contraente proposto intende subappaltare a terzi.

The framework contract for the ongoing evaluation of the Interreg 2Seas 2014-2020
Il contratto quadro per la valutazione in itinere del Programma Interreg 2

Information relating to specific contracts based on a framework contract should be given as requested by the EP.
Secondo quanto richiesto dal Parlamento, si dovranno fornire informazioni sui contratti specifici basati su un contratto quadro.

Enter into a framework contract with CSS,
grazie a un contratto quadro presso la CSS.

was carried out after DG REGIO concluded a framework contract with an audit firm on 31 July 2001.
stata effettuata successivamente alla conclusione, in data 31 luglio 2001, di un contratto quadro tra la DG“Politica regionale” e una società di revisione.

On 24 Oaober 2001, the framework contract was awarded to KELAG,
Il 24 ottobre 2001 il contratto quadro, accompagnato dalle condizioni risolutive fissate nella decisione citata,

48 calendar days from the date on which the contract or framework contract is signed.
dalla data in cui è stato firmato il contratto o il contratto quadro.

This external evaluation was carried out by ECORYS, under a framework contract concluded with the Commission in 2006 following a call for tenders.
Tale valutazione esterna è stata effettuata da ECORYS, nell'ambito di un contratto quadro concluso con la Commissione nel 2006 in esito ad una gara d'appalto.

A framework contract with a number of economic operators may take
Il contratto quadro concluso con più operatori economici può

any inspection and audit procedures will be included in the framework contract between the Commission and Eurocontrol.
Per quanto concerne la fornitura di competenze tecniche, nel contratto-quadro fra la Commissione ed Eurocontrol sono inserite clausole per il controllo e un eventuale audit.

It may be a condition of a framework contract that the information referred to in paragraph 1 is
Il contratto quadro può prevedere come condizione che le informazioni di cui al paragrafo

from the date on which the contract or framework contract is signed.
ossia dalla data della firma del contratto d'appalto o del contratto quadro.

A framework contract signed with both OHB System AG and EADS-Astrium GmBH lasting from 2010 until 2016
massimo di 32 satelliti è l'oggetto di un contratto quadro firmato con OHB System AG

new legislative proposal on the AVMSD commissioned under the Framework Contract EAC-22-20121.
proposta legislativa sulla direttiva SMA, commissionati nell'ambito del contratto quadro EAC-22-20121.

Commission Decision approving the framework contract of cooperation with the Council of Europe on the standardization of biological
Decisione della Commissione che approva il contratto quadro di cooperazione con il Consiglio d'Europa relativo alla standardizzazione delle sostanze

documents were organised under the environment envelope of the framework contract mentioned under B above.
state organizzate utilizzando la dotazione per l'ambiente del contratto quadro di cui alla precedente lettera B.

After signing a contract or a framework contract with a value equal to or greater than the thresholds laid down in Article 169(1)
Dopo aver firmato un contratto o un contratto quadro di valore pari o superiore alle soglie previste all'articolo 169, paragrafo 1, anche aggiudicato conformemente alle

The framework contract signed today is a major milestone for CSUN
Il contratto quadro firmato oggi è una pietra miliare per CSUN

Where a framework contract is concluded with several economic operators,
Quando viene concluso un contratto quadro con più operatori economici,

Where a contract or framework contract is necessary for the implementation of a joint action between an institution
Nei casi in cui un contratto o un contratto quadro è necessario per l'attuazione di un'azione comune fra un'istituzione

How to use "framework contract" in an English sentence

BT claim tender process for framework contract was 'flawed'.

A catalogue can explicitly specify the framework contract reference.

The framework contract will be implemented via specific contracts.

The Framework Contract is concluded for an unlimited period.

A general framework contract is signed at this stage.

Concluding a framework contract between KGHM Polska Miedź S.A.

The framework contract will be implemented through specific contracts.

The Framework Contract is entered into for an indeterminate period.

ID 462024 Framework contract for the purchase of railway sleepers.

Up to £1,500 - use framework contract if one exists.

How to use "contratto quadro, contratto-quadro" in an Italian sentence

Contratto quadro sottoscritto dal solo investitore, nullità.

CIG Contratto Quadro SGI- lotto 3: n. 6210327BF4.

Monitoraggio contratto quadro e atti assicurato dal CNIPA.

Contenuto del contratto quadro e nuova disciplina.

Contratto quadro per inimi programma SPSS.

Contratto quadro svizzero per prodotti derivati.

Contratto quadro non aggiornato e nullità degli ordini.

Intermediazione finanziaria – Contratto quadro – Natura contrattuale.

Mancanza di contratto quadro e nullità dello swap.

Contratto Quadro del Conto Corrente, dei Servizi.