What is the translation of " FRAMEWORK CONTRACT " in Finnish?

• puitesopimuksen

Examples of using Framework contract in English and their translations into Finnish

These framework contracts are ongoing.
Nämä puitesopimukset ovat voimassa.

A Eurobarometer survey was carried out under a framework contract.
Puitesopimuksen mukaisesti tehtiin yksi Eurobarometri-tutkimus.

Framework contracts for specific technical tasks.
Erityisiä teknisiä tehtäviä koskevat puitesopimukset.

Such experts were chosen under a framework contract following a tender procedure.
Nämä asiantuntijat valittiin puitesopimuksen mukaisesti tarjouskilpailun jälkeen.

Framework contracts with 4 Observatories signed.
Puitesopimukset allekirjoitettiin neljän havaintokeskuksen kanssa.

Table 9: List of first reaction executed by the EIB within the framework contract.
Taulukko 9: Luettelo EIP: n puitesopimuksen mukaisesti antamista ensimmäisistä kannanotoista.

Framework contracts for information and communications work.
Tiedotus- ja viestintätehtäviä koskevat puitesopimukset.

By the end of the year the 4 Framework Contracts had been signed and work on these had commenced.
Vuoden loppuun mennessä oli allekirjoitettu neljä puitesopimusta ja aloitettu niihin liittyvä työ.

Framework contracts are also being negotiated to facilitate rapid and effective television production work in EU‑25.
Lisäksi ollaan neuvottelemassa puitesopimuksista, jotka mahdollistaisivat televisio-ohjelmien nopean ja tehokkaan tuottamisen 25 jäsenvaltion EU: ssa.

Other technical and administrative assistance: framework contracts and other expert assistance related to the work of the Funds.
Muu tekninen ja hallinnollinen apu: rahastotoimiin liittyvät puitesopimukset ja muu asiantuntemus.

A framework contract of this sort should be considered again for the future upgrade.
Tällaisen puitesopimuksen käyttöä olisi harkittava myös tulevan päivityksen kohdalla.

Thise Financial Regulation should reflect the importance of framework contracts in the management of public procurement.
Varainhoitoasetuksessa Tässä asetuksessa olisi kiinnitettävä huomiota puitesopimusten merkitykseen julkisten hankintojen hallinnoinnissa.

New framework contracts prepared to cover multi-annual period.
Laadittiin uudet puitesopimukset, jotka kattavat usean vuoden jakson.

The implementing rules also cover management options such as framework contracts, whose legal status has so far been uncertain.
Soveltamissäännöissä käsitellään myös hallinnointitapoja, kuten puitesopimuksia, joiden oikeudellinen asema on ollut tähän mennessä epämääräinen.

Two framework contracts were signed in 2000 and funds committed from the 2000 budget.
Vuonna 2000 allekirjoitettiin kaksi puitesopimusta ja varat sidottiin vuoden 2000 talousarviosta.

Will reinforce the continuity of financial follow-up of regional aid programmes to certain non-member countries framework contract.
Tehostamaan tietyille unionin ulkopuolisille maille tarkoitettujen alueellisten tukiohjelmien(puitesopimukset) taloudellisen seurannan jatkuvuutta. vuutta.

Framework contracts for technical, financial and legal advisory services, project appraisal and PPP set-up.
Puitesopimukset teknisistä, taloudellisista ja oikeudellisista neuvontapalveluista, hankkeiden arvioinnista ja julkisen ja yksityisen sektorin välisestä kumppanuudesta.

In sectors subject to a rapid price and technological evolution, framework contracts without reopening of competition shall contain a stipulation either on a mid-term review or on a benchmarking system.
Aloilla, joilla hintojen ja tekniikan kehitys on nopeaa, puitesopimuksissa, joita ei kilpailuteta uudelleen, on oltava määräys joko väliarvioinnista tai vertailuanalyysista.

A framework contract with a number of economic operators may take the form of contracts which are separate but concluded in identical terms.
Usean taloudellisen toimijan kanssa tehtävä puitesopimus voidaan tehdä useana erillisenä mutta samoin ehdoin tehtävänä sopimuksena.

Following the decision to carry out an impact assessment for an initiative to recast the first railway package, an external study was commissioned to PriceWaterhouseCoopers Advisory(PWC) in the context of DG TREN's Framework Contract TREN/A2/143-2007 regarding Impact Assessment and Evaluations.
Kun ensimmäisen rautatiepaketin uudelleenlaadintaehdotuksesta oli päätetty tehdä vaikutustenarviointi, komission liikenteen ja energian pääosasto teetti vaikutusten arviointia koskevan puitesopimuksen TREN/A2/143-2007 yhteydessä ulkopuolisen tutkimuksen, jonka toteutti PriceWaterhouseCoopers Advisory PWC.

Two framework contracts with international consulting firms were signed in 2000 and funds committed from the 2000 Community budget.
Vuonna 2000 allekirjoitettiin kaksi puitesopimusta kansainvälisten konsulttiyritysten kanssa ja varat sidottiin yhteisön vuoden 2000 talousarviosta.

Two reports of the European Audiovisual Observatory(EAO)(‘Study on data and information on the costs and benefits of the Audiovisual Media Service Directive(AVMSD)'22 and‘On-demand markets in the European Union -2014 and 2015 developments'23) carried out in the context of Framework Contract PN/2011-27/A6.
Kaksi selvitystä Euroopan audiovisuaaliselta seurantakeskukselta(EAO)(”Study on data and information on the costs and benefits of the Audiovisual Media Service Directive(AVMSD)”22 ja”On-demand markets in the European Union-2014 and 2015 developments”23), toimeksiannettu puitesopimuksen PN/2011-27/A6 nojalla.

Under clause 3.1 of the framework contract, the lease concluded between SERS and the Parliament was to take effect only on confirmation of completion of the buildings.
Puitesopimuksen 3.1 kohdan mukaan SERS: n ja parlamentin välinen vuokrasopimus tulee voimaan vasta, kun rakennus todetaan valmistuneeksi.

Most of the work and consultation necessary to cover the evaluation of the existing legislation has been carried out by scientists working through the auspices of the Scientific, Technical and Economic Committee on Fisheries(STECF)7 and the International Council for the Exploration of the Sea(ICES)8 as well as by the Marine Resources Assessment Group(MRAG) under a framework contract with the Commission.
Suurimman osan nykyisen lainsäädännön arviointia varten tarvituista töistä ja kuulemisista suorittivat tutkijat, jotka työskentelivät tieteellis-teknis-taloudellisen kalastuskomitean(STECF)7 ja Kansainvälisen merentutkimusneuvoston(ICES)8 sekä Marine Resources Assessment Groupin(MRAG) alaisuudessa komission kanssa tehdyn puitesopimuksen nojalla.

Early in 2002, DG Regional Policy signed framework contracts for communications and public relations activities for the Cohesion and Structural Funds, as well as for ISPA.
Vuoden 2002 alussa aluepolitiikan pääosasto allekirjoitti puitesopimuksia koheesio- ja rakennerahastoja sekä ISPA-välinettä koskevasta tiedottamisesta ja suhdetoiminnasta.

Framework contracts are often split into several lots(e.g. on a geographical basis), without infringing the thresholds set by the Procurement Directives(*), in order to give suppliers a chance to submit a bid.
Puitesopimukset jaetaan usein moniin eriin(esim. maantieteellisin perustein) rikkomatta hankintadirektiiveillä asetettuja rajoja*, jotta tavarantoimittajille annetaan mahdollisuus jättää tarjous.

Many Member States used this framework contract to procure a standardised NAP/FIT solution, which was deemed to have made savings and avoided the need for national procurement procedures.
Monet jäsenvaltiot käyttivät tätä puitesopimusta standardoidun NAP/FIT-ratkaisun hankkimiseen, minkä arvioidaan johtaneen säästöihin ja kansallisten hankintamenettelyjen tarpeen välttämiseen.

The framework contract with the European standardising bodies, which provides for the financial support of the standardising work, contains provisions of good financial control such as verification of compliance with the provisions of the contract, payment after completion of the work contracted, etc., as well as the necessary provisions for fraud prevention.
Eurooppalaisten standardointielinten kanssa tehtyyn puitesopimukseen, jossa määrätään standardointityöhön annettavasta rahoitustuesta, sisältyy hyvää varainhoidon valvontaa koskevia määräyksiä, kuten sopimusmääräysten noudattamisen tarkistaminen ja maksujen suorittaminen sovitun työn loppuunsaattamisen jälkeen, sekä tarvittavia petosten torjuntaa koskevia määräyksiä.

As regards the actual application of the framework contract and the assessment of the various grounds put forward by SERS, under clause 5.2 of that contract, to justify the delay in completion of the buildings, the justification based on the impact of bad weather on the progress of the project should be examined first.
Puitesopimuksen konkreettiseksi soveltamiseksi ja niiden perusteiden arvioimiseksi, joihin SERS vetoaa puitesopimuksen 5.2 kohdan mukaisina erilaisina perusteina rakennuksen valmistumisen viivästymiselle, on tutkittava ensiksi perustelua, jonka mukaan huonot sääolosuhteet vaikuttivat hankkeen etenemiseen.

Under DG MARE framework contract for socio-economic studies the Commission committed EUR 399 953 for a study on a socio-economic analysis of fisheries regions.
PO MARE: n sosioekonomisia tutkimuksia koskevan puitesopimuksen mukaisesti komissio myönsi 399 953 euroa kalastusalueiden sosioekonomista analyysia koskevaa tutkimusta varten.

How to use "framework contract" in an English sentence

The Commission now proposes to draft a framework contract for all Member States.

innogy SE has recently concluded a strategic group framework contract with Kiwigrid GmbH.

The standstill period will commence after the framework contract places have been allocated.

The legal framework contract donation is the Law on Obligations and Contracts (LOC).

Veolia Signs First Non-Domestic Energy Efficiency Framework Contract For Glasgow Life Leisure Centres.

Lufthansa Group signs major framework contract for Amadeus Altéa Departure Control Flight Management.

Framework contract for the maintenance in working order of the Schengen Information System.

This order forms the final option within a framework contract signed in 2012.

PROMAN is looking for Framework Contract Project Managers to reinforce our FWC Unit.

Multiple framework contract for the support to structural reforms in EU Member States.

How to use "puitesopimuksen" in a Finnish sentence

Jokaiseen puitesopimuksen osa-alueeseen valitaan 3-5 yritystä.

Puitesopimuksen piiriin kuuluu kaikkiaan kuusi yritystä.

Puitesopimuksen kautta olemme tehneet töitä mm.

Sopimus päättyy puitesopimuksen ehtojen mukaisesti 30.6.2019.

Tilaaminen Perustilauskausi alkaa heti puitesopimuksen alkamisesta.

materiaalin vastaanoton puitesopimuksen mukaan edullisimpaan vastaanottopaikkaan.

Tarjouksessa esitetyt hinnat otetaan puitesopimuksen hintaliitteeksi.

Puitesopimuksen avulla sujuvoitetaan palveluvalikoimaneuvoston kirjallisuuskatsausten hankintaprosessia.

Anna arviosi kilpailuttamamme työterveyshuollon puitesopimuksen hyödyllisyydestä.

Allekirjoittaneet osapuolet pitävät puitesopimuksen periaatteita tärkeinä.