What is the translation of " FUNCTIONAL CLASS " in Italian?

• classe funzionale
• categoria funzionale

Examples of using Functional class in English and their translations into Italian

The majority of patients had WHO functional Class II(38.4%) or Class III(55.0%) symptoms.
La maggioranza dei pazienti aveva sintomi di Classe funzionale OMS II(38,4%) o III 55,0.

and 2 functional class scoring(FCS).
e 2 segnatura funzionale della classe(FCS).

Certification of the functional class NYHA(New York Health Association) for medical-legal reasons.
Certificazione della classe funzionale NYHA(New York Health Association) per motivi medico-legali.

also been shown in patients with PAH WHO functional class II see section 5.1.
Tracleer ha dimostrato miglioramenti anche in pazienti con PAH in classe funzionale WHO II vedere paragrafo 5.1.

Patients were in WHO functional class II(N 15 patients,
I pazienti appartenevano alla classe funzionale II OMS(n 15 pazienti,

The majority of patients had a World Health Organization(WHO) Functional Class III(65.2%) or II 32.1.
La maggior parte dei pazienti rientrava nella Classe Funzionale III(65,2 %) o II(32,1 %) dell'Organizzazione Mondiale della Sanità OMS.

When analysed by WHO functional class, a statistically significant increase in 6MWD was
Quando analizzata in base alla classe funzionale OMS, nel gruppo trattato alla dose di 20

not been established in patients with NYHA/WHO functional class IV PAH.
è stata stabilita in pazienti con PAH di classe funzionale IV secondo la classificazione NYHA/OMS.

Treatment with bosentan led to a WHO functional class improvement in 42.4% of patients placebo 30.4.
Il trattamento con bosentan ha comportato un miglioramento della classe funzionale OMS nel 42,4% dei pazienti placebo 30,4.

shown in patients with pulmonary arterial hypertension WHO functional class II see section 5.1.
anche in pazienti con ipertensione arteriosa polmonare in classe funzionale WHO II vedere paragrafo 5.1.

Additionally, 6 minute walk distance and WHO functional class status appeared to be stable in those treated
Inoltre, la distanza percorsa a piedi in 6 minuti e la classe funzionale OMS sono apparsi essere stabili

Haemodynamic parameters: These were assessed in STRIDE-1 for both functional class II and III patients.
questi sono stati valutati nello studio STRIDE-1 sia per i pazienti di classe funzionale II sia per quelli di classe funzionale III.

The overall change in WHO functional class during both trials was significantly better among Tracleer-treated
Il cambiamento generale della classe funzionale OMS durante entrambi i trial è risultato significativamente migliore tra i pazienti

The additives must be designated by the name of their functional class, followed by their specific name or EC number.
Gli additivi sono obbligatoriamente designati con il nome della loro categoria funzionale, seguita dal loro nome specifico o dal loro numero CE.

in patients with serious congestive heart failure New York Heart Association[NYHA] functional class III-IV.
pazienti con insufficienza cardiaca congestizia grave classe funzionale III-IV secondo New York Heart Association NYHA.

use in clinical trials in patients with NYHA functional class IV
sull'uso di vildagliptin in studi clinici in pazienti con classe funzionale NYHA IV

to improve exercise capacity and symptoms in patients with WHO functional class III.
la capacità di fare esercizio fisico nonché i sintomi in pazienti in classe funzionale WHO III.

the assessments will be conducted by functional class(e.g. preservatives, antioxidants), where possible.
le valutazioni saranno condotte per classi funzionali(conservanti, antiossidanti, ecc) per quanto possibile.

Patients were in WHO functional class I(n 19 patients,
I pazienti erano in classe funzionale OMS I(n=19 pazienti,

92% of the 213 patients were classified at baseline as WHO functional class III and 8% as class IV.
92% dei 213 pazienti è stato classificato come classe funzionale III OMS all' inizio dello studio mentre 8% come classe IV.

Efficacy endpoints included sub maximal exercise capacity, WHO functional class and Time to Clinical Worsening for all studies, and haemodynamics for STRIDE-1.
incluso la capacità sub-massimale di fare esercizio, la classe funzionale OMS ed il Tempo al Peggioramento Clinico per tutti gli studi,

patients to establish the benefit/ risk balance in WHO functional class I PAH.
determinare il rapporto rischio/ beneficio in pazienti in classe funzionale I della classificazione WHO per la PAH.

Treatment of patients with pulmonary arterial hypertension classified as WHO functional class III, to improve exercise capacity.
Trattamento di pazienti con ipertensione arteriosa polmonare di classe funzionale III dell' OMS, al fine di migliorare la capacità di fare esercizio fisico.

who had received sildenafil had either maintained or improved their WHO Functional Class at 1 year assessment.
avevano ricevuto sildenafil avevano o mantenuto o migliorato la classe funzionale OMS di appartenenza alla valutazione

Treatment of adult patients with pulmonary arterial hypertension classified as WHO functional class II and III, to improve exercise capacity.
Trattamento di pazienti adulti con ipertensione arteriosa polmonare di classe funzionale II e III dell'OMS, al fine di migliorare la capacità di fare esercizio fisico.

been established in patients assessed to be at WHO functional class I pulmonary arterial hypertension.
è stato stabilito in pazienti con ipertensione arteriosa polmonare di classe funzionale I dell'OMS.

was performed in 16 patients with WHO functional class III PAH associated with HIV infection.
è stato eseguito su 16 pazienti con ipertensione arteriosa polmonare in classe funzionale OMS III associata ad infezione HIV.

Treatment of patients with pulmonary arterial hypertension(PAH) classified as WHO functional class III, to improve exercise capacity.
Trattamento di pazienti affetti da ipertensione arteriosa polmonare(PAH) di classe funzionale III(secondo la classificazione dell'Organizzazione Mondiale della Sanità-

How to use "functional class" in an English sentence

Hierarchical functional class is defined by The Sanger Institute database.

HF symptoms were improved dramatically, with NYHA functional class II.

Levels of ET-1 correlate with HF functional class and mortality.

All patients had a NYHA functional class II or higher.

NYHA functional class III or IV, irrespective of ongoing therapy.

During my sophomore year of Organization functional class were not.

It is pervasive in proteins of every functional class (e.g.

They are cheapest fully functional class of satellite to launch.

There are 15 teachers for only 8 functional class rooms.

After 16 weeks, 6MWD, hemodynamic parameters, and functional class improved.

How to use "categoria funzionale, classe funzionale" in an Italian sentence

Insomma, una categoria funzionale al mantenimento della "casta"».

Insomma, una categoria funzionale al mantenimento della “casta”.

Classe funzionale in pazienti con ipertensione arteriosa

Jun 2007 lelettronica di classe funzionale iii.

Preceduto dalla categoria funzionale di appartenenza (es.

Selezione della categoria funzionale ed il tipo di intervento.

Passaggio ad una diversa categoria funzionale autonoma.

sistemazione era bella classe funzionale iper pulito.

Insomma, una categoria funzionale al mantenimento della «casta».

Dettaglio classe funzionale iii ha permesso ai.