What is the translation of " FUNCTIONAL CLASS " in German?

• Who-funktionsklasse

Examples of using Functional class in English and their translations into German

Overall, 78% of patients remained in WHO functional class II.
Insgesamt 78% der Patienten verblieb in WHO-/NYHA-Klasse II.

Asymmetric skeletal or functional class III only likely to be successful if treatment is started early.
Skelettal oder funktionell asymmetrische Klasse III nur bei frühem Behandlungsbeginn erfolgversprechend.

Opsumit is used for adults whose PAH is classified as‘WHO functional class II to class III.
Opsumit wird bei Erwachsenen, deren PAH als„funktionelle WHO-Klasse II bis III“ klassifiziert wird.

III and IV functional classes of chronic heart failure, renal or hepatic failure, other changes of vital systems and organs that are irreversible;
III und IV Funktionsklassen für chronische Herzinsuffizienz, Nieren- oder Leberinsuffizienz, andere Veränderungen des Vitalsystems und der Organe, die irreversibel sind;

Adempas is used in patients with functional class II to III CTEPH or PAH.
Adempas wird bei Patienten mit CTEPH oder PAH der Funktionsklassen II bis III angewendet.

The frequency of development of pain, the conditions for their appearance are determined by functional classes.
Die Häufigkeit der Schmerzentwicklung und die Bedingungen für ihr Auftreten werden von Funktionsklassen bestimmt.

On stand 96 they will display a fully functional class 6 modular cleanroom, manned by cleanroom professionals.
Am Stand 96 wird das Unternehmen einen komplett funktionsfähigen Klasse 6 Reinraum besetzt mit Reinraum Fachpersonal ausstellen.

Table 3: Effects of riociguat in CHEST-1 on PVR, NT-proBNP and WHO functional class at last visit.
Tabelle 3: Auswirkungen von Riociguat in CHEST-1 auf PVR, NT-proBNP und WHO-Funktionsklasse bei der letzten Visite.

The overall change in WHO functional class during both trials was significantly better among Tracleer-treated patients as compared with placebo-treated patients.
In beiden Studien war die gesamte Veränderung der funktionellen WHO-/ NYHA-Klasse bei den Tracleer-Patienten signifikant besser als bei den Plazebo-Patienten.

Projects overview Members of the department work on a number of membrane proteins from various functional classes.
Die Mitglieder der Abteilung bearbeiten eine Vielzahl von Membranproteinen aus verschiedenen funktionellen Klassen.

Most patients were WHO Functional Class II(107/277, 39%) or III(160/277, 58%) with a mean baseline 6 minute walking distance of.
Die meisten Patienten gehörten bei Studienbeginn in die WHO-Funktionsklasse II(107/277; 39%) oder III(160/277; 58%) und wiesen eine durchschnittliche 6-Minuten-Gehstrecke von 378 Meter bzw.

The efficacy of Revatio has not been established in patients with severe pulmonary arterial hypertension functional class IV.
Die Wirksamkeit von Revatio bei Patienten mit schwerer PAH(Funktionsklasse IV) wurde bisher nicht untersucht.

Secondary endpoints included haemodynamic monitoring, symptom assessment, WHO functional class, change in background treatment, and quality of life measurements.
Die sekundären Endpunkte schlossen u. a. ein hämodynamisches Monitoring, Erfassung der Symptome, die WHO-Funktionsklasse, Veränderung der Begleitmedikation und die Erfassung der Lebensqualität mit ein.

The efficacy of Volibris as monotherapy has not been established in patients with WHO functional class IV PAH.
Die Wirksamkeit von Volibris als Monotherapie bei PAH-Patienten der WHO-Funktionsklasse IV ist nicht erwiesen.

Efficacy endpoints included sub maximal exercise capacity, WHO functional class and Time to Clinical Worsening for all studies, and haemodynamics for STRIDE-1.
Die Wirksamkeits-Endpunkte umfassten bei allen Studien die unter dem Maximum liegende körperliche Belastbarkeit, die WHO- Funktionsklasse und die Zeit bis zur klinischen Verschlechterung, sowie die Hämodynamik bei STRIDE-1.

The majority of patients were diagnosed as PPH(72%) and were in WHO functional class III 84.
Die Mehrzahl der Patienten hatten eine idiopathische oder familiäre PAH(72%) und fielen in die funktionelle WHO-/ NYHA Klasse III 84.

Adempas is indicated for the treatment of adult patients with WHO Functional Class(FC) II to III with inoperable CTEPH, persistent or recurrent CTEPH after surgical treatment, to improve exercise capacity see section 5.1.
Adempas ist indiziert für die Behandlung erwachsener Patienten der WHO-Funktionsklassen(FK) II bis III mit inoperabler CTEPH, persistierender oder rezidivierender CTEPH nach chirurgischer Behandlung, zur Verbesserung der körperlichen Leistungsfähigkeit siehe Abschnitt 5.1.

From the originally functional definition, was a classic-sociological, from a functional class, a substantial one.
Aus der ursprünglich funktionalen Bestimmung wurde klassisch-soziologisch, aus einer funktionalen Schicht wurde eine substantielle.

For efficiency and practical purposes, the assessments will be conducted by functional class(e.g. preservatives, antioxidants), where possible.
Aus Effizienz- und praktischen Gründen werden die Bewertungen möglichst nach Funktionsklassen geordnet z.B. Konservierungsmittel, Antioxidationsmittel.

Opsumit, as monotherapy or in combination, is indicated for the long-term treatment of pulmonary arterial hypertension(PAH) in adult patients of WHO Functional Class(FC) II to III.
Opsumit, als Monotherapie oder in Kombination, ist indiziert für die Langzeitbehandlung der pulmonal arteriellen Hypertonie(PAH) bei erwachsenen Patienten mit WHO-Funktionsklasse(WHO-FC) II bis III.

Treatment of patients with pulmonary arterial hypertension classified as WHO functional class III, to improve exercise capacity.
Behandlung von Patienten mit pulmonaler arterieller Hypertonie(PAH) der WHO-Funktionsklasse III zur Verbesserung der körperlichen Leistungsfähigkeit.

Some improvements have also been shown in patients with pulmonary arterial hypertension WHO functional class II see section 5.1.
Verbesserungen des Krankheitsbildes wurden ebenso bei Patienten mit pulmonal arterieller Hypertonie der funktionellen WHO-/NYHA-Klasse II gezeigt siehe Abschnitt 5.1.

Treatment of adult patients with pulmonary arterial hypertension classified as WHO functional class II and III, to improve exercise capacity.
Behandlung von erwachsenen Patienten mit pulmonaler arterieller Hypertonie(PAH) der WHO- Funktionsklassen II und III zur Verbesserung der körperlichen Leistungsfähigkeit.

Demographic data, information on clinical manifestations(joints involvement, the number of painful and swollen joints, an anatomical stage and functional class, range of motion) and the way of treatment.
Demographische Daten, Daten über die klinischen Manifestationen(Beteiligung der Gelenke, Anzahl der schmerzenden und geschwollenen Gelenke, anatomisches Stadium und funktionelle Klasse, Bewegungsumfang) und Behandlungsart.

Volibris is indicated for the treatment of patients with pulmonary arterial hypertension(PAH) classified as WHO functional class II and III, to improve exercise capacity see section 5.1.
Volibris ist zur Behandlung von Patienten mit pulmonal arterieller Hypertonie(PAH) der WHO-Funktionsklassen II und III indiziert, zur Verbesserung der körperlichen Belastbarkeit.

Bretaris Genuair should be used with caution in patients with a myocardial infarction during the previous 6 months, unstable angina, newly diagnosed arrhythmia within the previous 3 months, or hospitalisation within the previous 12 months for heart failure functional classes III and IV as per the“New York Heart Association”.
Bretaris Genuair sollte bei Patienten mit einem Myokardinfarkt während der vorangegangenen 6 Monate, einer instabilen Angina Pectoris, einer erstmals diagnostizierten Arrhythmie während der vorangegangenen 3 Monate oder einer Krankenhauseinweisung während der vorangegangenen 12 Monate aufgrund einer Herzinsuffizienz der Stadien III und IV gemäß der Klassifikation der„New York Heart Association“(NYHA III und NYHA IV) mit Vorsicht angewendet werden.

The benefit-risk balance of sildenafil has not been established in patients assessed to be at WHO functional class I pulmonary arterial hypertension.
Das Nutzen-Risiko-Profil von Sildenafil bei Patienten mit PAH der WHO- Funktionsklasse I wurde nicht untersucht.

In the AC-052-352 study, 92% of the 213 patients were classified at baseline as WHO functional class III and 8% as class IV.
Zu Beginn der Studie AC-052-352 wurden 92% der 213 Patienten als funktioneller Schweregrad WHO-/NYHA-Klasse III und 8% als Klasse IV eingestuft.

At baseline, patients had idiopathic(31 patients[86%]) or familial(5 patients[14%]) PAH, and were in WHO functional class II(n 23 patients, 64%) or class III n 13 patients, 36.
Zu Beginn der Studie hatten die Patienten idiopathische(31 Patienten[86%]) oder familiäre(5 Patienten[14%]) PAH und waren in der WHO-Funktionsklasse II(n 23 Patienten, 64%) oder Klasse III n 13 Patienten, 36.

The use of the drug in pathologies such as the pulmonary heart, dangerous ventricular heart rhythm disorders, angina pectoris, as well as the 4th general functional class of general chronic insufficiency of the heart, is strictly prohibited.
Es ist strengstens verboten, das Medikament bei Erkrankungen wie dem Lungenherz, gefährlichen Herzrhythmusstörungen, Angina pectoris und der vierten allgemeinen Funktionsklasse der allgemeinen chronischen Insuffizienz des Herzens einzusetzen.

How to use "functional class" in a sentence

His functional class improved remarkably to NYHA class II.

PAH was mild (64% in WHO functional class I/II).

Functional class also improved further with continued Riociguat treatment.

Accurate prediction of protein functional class in the M.

All patients were NYHA functional class I at baseline.

The mean NYHA functional class was 2.5 ± 1.1.

Improvement in functional class and weight gain were noted.

Gender, atrial fibrilation and NYHA functional class were similar.

Planned roadways show future functional class of the roadway.

Except for 5 NYHA Functional Class II patients, all patients were either Functional Class III or IV.