Examples of using
Functional class
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Most of functional class to≤I NYHA was 69%.
La mejoría de la clase funcional a≤I NYHA fue del 69%.
We have just created our first functional class and used it.
Nosotros hemos creado nuestra primera clase funcional y la hemos usado.
Killip I functional class was the most common(72.7%).
La clase funcional más frecuente fue el Killip I(72.7%).
At 12 months, 90% of patients were in functional class I-II.
A 12 meses el 90% de los pacientes se encontraban en clase funcional I-II.
Their functional class was low and half of them were considered fragile.
Se encontraban en baja clase funcional y la mitad eran frágiles.
Of patients improved functional class at 2 years.
El 92% de los pacientes mejoraron la clase funcional a 2 años.
In addition, LCZ696 reduced HF symptoms and improved functional class.
Además, redujo los síntomas de IC y mejoró la clase funcional1.
Sixty patients(63%) were in functional class(FC) III-IV prior to surgery.
Sesenta pacientes(63%) estaban en clase funcional(CF) III-IV antes de la cirugía.
Hypertensive subjects showed no major hypertrophy nor worse Functional Class(FC).
Los hipertensos no mostraron mayor hipertrofia ni peor clase funcional(CF).
Chronic heart failure of III-IV functional class according to NYHA classification.
Paro cardíaco crónico de III-IV clase funcional según clasificación NYHA.
Improves regurgitation at 6 months follow up as well as the functional class.
Mejora la insuficiencia en el seguimiento a 6 meses al igual que la clase funcional.
Functional class saw sustained improvement across all subgroups. Conclusion.
Hubo una mejoría sostenida de la clase funcional en todos los subgrupos. Conclusión.
The multivariate analysis identified functional class 3-4(p=0.04);
El análisis multivariado identificó la clase funcional 3-4(p=0.04);
We analyzed functional class(FC), 6-min walking distance(6MWD), and pulmonary hemodynamics.
Se analizaron: clase funcional(CF), distancia recorrida en seis minutos(PM6M) y hemodinámica pulmonar.
After 48 months of follow-up, every patient is alive in functional class I.
Después de 48 meses de seguimiento todos los pacientes están vivos y en clase funcional I.
Functional class improvement and mitral regurgitation reduction were similar.
La mejoría de la clase funcional y la reducción de la insuficiencia mitral fueron similares.
There were no differences in mortality or functional class at 5 years(20.8% vs. 26.8%).
No hubo diferencias en mortalidad a 5 año(20.8% vs. 26.8%) ni en la clase funcional.
After a median time of 21 days,ABMMC led to a significant relief of angina symptoms and improvement in functional class.
Después de un tiempo medio de 21 días,CMMOA condujo a un alivio significativo de los síntomas de angina y la mejora de la clase funcional.
The procedure significantly improves functional class and cardiac remodeling.
El procedimiento ofrece una mejoría significativa del grado funcional y el remodelado cardiaco.
The database also allows to search for veterinary drugs within a functional class.
La base de datos permite también la búsqueda de medicamentos veterinarios dentro de una clase funcional.
Clinical experience in patients with NYHA functional class III treated with vildagliptin is still limited and results are inconclusive see section 5.1.
La experiencia clínica en pacientes con clase funcional NYHA III tratados con vildagliptina es todavía limitada y los resultados no son concluyentes ver sección 5.1.
In fact, it improves patient quality of life,frequency of angina, and functional class.
En efecto, mejora la calidad de vida,la frecuencia de angina y la clase funcional de los pacientes.
Provisions are searchable by food additive(name, synonym,INS number), by functional class and by food category, as described in Annex B of the Codex GSFA.
Se pueden buscar las disposiciones por aditivo alimentario(nombre, sinónimo,número del SIN), por clase funcional, así como por categoría de alimentos, tal como se describen en el Anexo B de la GSFA del Codex.
There were no differences between groups in hard events such as death or infarction, but those who underwent rechanneling of chronic total occlusion presented a better quality of life(p 0.005), lower frequency of angina(p 0.008),better functional class(p 0.001), and less physical limitations p 0.003.
No hubo diferencias entre ambos grupos en eventos duros como muerte o infarto, pero aquellos que recibieron recanalización de la oclusión total crónica presentaron mejor calidad de vida(p=0.005),menor frecuencia de angina(p=0.008), mejor clase funcional(p=0.001) y menor limitación física p=0.003.
Limited representation of WHO Functional Class II(2%) and IV(5%), symptoms and etiologies of idiopathic or heritable PAH(60%) or PAH associated with connective tissue diseases 34.
Representación limitada de la clase funcional II de la OMS(2%) y IV(5%), síntomas y etiologías de la HAP idiopática o hereditaria(60%) o HAP asociada a enfermedades del tejido conectivo 34.
Clinical outcome according to the change in NYHA functional class(FC) was assessed.
Se valoró la evolución clínica de acuerdo a la modificación en la clase funcional(CF).
Treatment Comparison of Change from Baseline in PVR, and CI at Week 12 by Functional Class- STRIDE 1.
Comparación del cambio producido desde la situación basal hasta la semana 12 de tratamiento en RVP e IC por clase funcional- STRIDE 1.
There is no experience of vildagliptin use in clinical trials in patients with NYHA functional class IV and therefore use is not recommended in these patients.
No hay experiencia del uso de vildagliptina en ensayos clínicos en pacientes con clase funcional NYHA IV y, por ello, no se recomienda su uso en estos pacientes.
Letairis: Studies establishing effectiveness included trials predominantly in patients with WHO Functional Class II(38%), III 55.
Letairis: los estudios que establecieron la efectividad incluyeron ensayos predominantemente en pacientes con clase funcional II de la OMS(38%), III 55.
Diagnosis of: Persistent/recurrent Chronic Thromboembolic Pulmonary Hypertension(CTEPH)(WHO Group 4) after surgical treatment orinoperable CTEPH to improve exercise capacity and WHO functional class OR Pulmonary Arterial Hypertension(PAH)(WHO Group 1) to improve exercise capacity, improve WHO functional class and to delay clinical worsening.
Diagnóstico de: Hipertensión Pulmonar Tromboembólica Crónica Persistente/ recurrente(CTEPH)(Grupo WHO 4) después del tratamiento quirúrgico oCTEPH inoperable para mejorar la capacidad de ejercicio y la clase funcional WHO O Hipertensión Arterial Pulmonar(PAH)(Grupo WHO 1) para mejorar la capacidad de ejercicio, mejorar la clase funcional WHO y retrasar el empeoramiento clínico.
Results: 47,
Time: 0.0371
How to use "functional class" in a sentence
Has WHO functional class III symptoms.
Chronic heart failure 2А, functional class IV.
The functional class assigned to the link.
Mass Communication Specialist Functional Class Daniel A.
Information regarding appropriate spacing by functional class is available in the functional class revision workbook.
Forty-six patients (25.7%) were NYHA functional class III-IV.
Furthermore, NYHA functional class improved in these patients.
Functional class is also relevant when prescribing exercise.
CRT improves functional class even after long-lasting pacing.
Heart Association (NYHA) Functional Class II or greater.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文