What is the translation of " FUNCTIONAL CLASS " in Romanian?

• clasa funcţională
• clasă funcțională
• clasei funcţionale
• clasă funcţională

Examples of using Functional class in English and their translations into Romanian

Functional Class.
Clasă Funcţională.

Change in WHO Functional Class.
Modificarea în clasa funcţională OMS.

The third functional class is already associated with a significant limitation of physical activity.
A treia clasă funcțională este deja asociată cu o limitare semnificativă a activității fizice.

Persistent worsening of Functional Class due to PH.
Înrăutăţire persistentă a Clasei funcţionale din cauza HP.

The first functional class is characterized by a rather rare occurrence of attacks of chest pains.
Prima clasă funcțională se caracterizează printr-o apariție destul de rară a atacurilor de dureri în piept.

Approximately 50% of patients were in functional Class III.
Aproximativ 50% dintre pacienţi au aparţinut Clasei funcţionale III.

The fourth functional class is characterized by a complete inability of the patient to any kind of stress.
A patra clasă funcțională este caracterizată de o incapacitate totală a pacientului la orice stres.

Approximately 50% of patients were in functional Class III.
Aproximativ 50% dintre pacienți au aparținut Clasei funcționale III.

Significant improvements in functional class were demonstrated only in subjects on sildenafil high dose compared to placebo.
Îmbunătăţiri semnificative de clasă funcţională au fost demonstrate doar la pacienţii trataţi cu doze mari de sildenafil în comparaţie cu placebo.

Overall, 78% of patients remained in WHO functional class II.
În total, 78% dintre pacienţi s-au menţinut în clasa funcţională II OMS.

Patients were in WHO functional class II(N= 15 patients, 79%) or class III(N= 4 patients, 21%) at baseline.
Pacienţii se aflau în clasa funcţională II OMS(N= 15 pacienţi, 79%) sau în clasa funcţională III OMS(N= 4 pacienţi, 21%) la începutul studiului.

Uptravi is used in patients with functional class II or III PAH.
Uptravi se utilizează la pacienții cu HTAP din clasa funcțională II sau III.

The efficacy of Revatio has not been established in patients with severe pulmonary arterial hypertension(functional class IV).
Eficacitatea administrării Revatio nu a fost stabilită la pacienţii cu hipertensiune arterială pulmonară severă(clasă funcţională IV).

The majority of patients had WHO functional Class II(38.4%) or Class III(55.0%) symptoms.
Majoritatea pacienţilor aveau simptome aparţinând clasei funcţionale II(38, 4%) sau clasei funcţionale III(55, 0%)- conform clasificării OMS.

The majority of patients were diagnosed as PPH(72%) and were in WHO functional class III(84%).
Majoritatea acestor pacienţi erau diagnosticaţi cu HPP(72%) şi se aflau în clasa funcţională III OMS(84%).

Treatment with Tracleer led to a WHO functional class improvement in 42.4% of patients(placebo 30.4%).
Tratamentul cu Tracleer a determinat o ameliorare a clasei funcţionale OMS la 42, 4% dintre pacienţi(30, 4% în cazul administrării placebo).

The efficacy of Thelin as monotherapy has not been established in patients with NYHA/WHO functional class IV PAH.
Nu a fost determinată eficacitatea administrării de Thelin ca monoterapie la pacienţii cu HAP, clasa funcţională IV NYHA/OMS.

Clinical experience in patients with NYHA functional class III treated with vildagliptin is still limited and results are inconclusive(see section 5.1).
Experienţa clinică la pacienţii cu clasa funcţională NYHA III trataţi cu vildagliptin este încă limitată, iar rezultatele sunt neconcludente(vezi pct. 5.1).

Adempas is indicated for the treatment of adult patients with WHO Functional Class(FC) II to III with.
Adempas este indicat pentru tratamentul pacienţilor adulţi cu clasă funcţională II şi III conform clasificării OMS cu.

Additionally, 6 minute walk distance and WHO functional class status appeared to be stable in those treated with tadalafil for 1 year.
Suplimentar, distanţa medie parcursă prin mers în interval de 6 minute şi starea clasei funcţionale OMS au rămăs stabile în rândul pacienţilor trataţi cu tadalafil timp de 1 an.

Some improvements have also been shown in patients with pulmonary arterial hypertension WHO functional class II(see section 5.1).
S-au demonstrat unele ameliorări şi la pacienţii cu hipertensiune arterială pulmonară clasa funcţională II OMS vezi pct.

The proportion of patients with improvement in WHO functional class by week 16 was similar in the tadalafil 40 mg and placebo groups(23% vs. 21%).
Proporţia pacienţilor ce au înregistrat îmbunătăţiri ale clasei funcţionale OMS în săptămâna 16 a fost similară în grupurile tadalafil 40 mg şi placebo(23% faţă de 21%).

The efficacy of ambrisentan as monotherapy has not been established in patients with WHO functional class IV PAH.
Eficacitatea ambrisentan ca monoterapie nu a fost stabilită în cazul pacienţilor cu HTAP clasa funcţională IV- conform clasificării OMS.

Secondary endpoints included haemodynamic monitoring, symptom assessment, WHO functional class, change in background treatment, and quality of life measurements.
Obiectivele secundare au inclus monitorizare hemodinamică, evaluare simptomelor, clasa funcţională OMS, modificări ale tratamentului de fond şi măsurarea calităţii vieţii.

In modern medical practice this drug is often prescribed for patients with chronic insufficiency of the second, third and fourth functional class.
În practica medicală modernă, acest medicament este adesea prescris pentru pacienții cu insuficiență cronică a clasei funcționale a doua, a treia și a patra.

Treatment with Thelin led to net improvement in NYHA functional class in 25% of patients(placebo 8%, p< 0.05).
Tratamentul cu Thelin a condus la o îmbunătăţire netă a clasei funcţionale NYHA la 25% dintre pacienţi(placebo 8%, p< 0, 05).

Opsumit, as monotherapy or in combination, is indicated for the long-term treatment of pulmonary arterial hypertension(PAH) in adult patients of WHO Functional Class(FC) II to III.
Opsumit, administrat în monoterapie sau în asociere, este indicat pentru tratamentul pe termen lung al hipertensiunii arteriale pulmonare(HTAP) la pacienţi adulţi aflaţi în clasa funcţională II sau III OMS.

There is no experience of vildagliptin use in clinical trials in patients with NYHA functional class IV and therefore use is not recommended in these patients.
Nu există experienţă privind utilizarea vildagliptin în cadrul studiilor clinice la pacienţi cu clasa funcţională NYHA IV şi, prin urmare, nu se recomandă utilizarea la aceşti pacienţi.

Cardiac failure Experience with vildagliptin therapy in patients with congestive heart failure of New York Heart Association(NYHA) functional class I-II is limited and therefore vildagliptin should be used.
Insuficienţă cardiacă Experienţa privind tratamentul cu vildagliptin la pacienţii cu insuficienţă cardiacă congestivă, clasa funcţională New York Heart Association(NYHA) I- II, este limitată şi, prin urmare, vildagliptin.

The majority of patients had a World Health Organization(WHO) Functional Class III(65.2%) or II(32.1%).
Majoritatea pacienţilor a avut, conform Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii(OMS), clasa funcţională OMS III(65,2%) sau OMS II(32,1%).