What is the translation of " FUNCTIONAL CLASS " in Portuguese?

• classe funcional
• classificação funcional
• classes funcionais

Examples of using Functional class in English and their translations into Portuguese

Functional Class.
Classe Funcional.

Evolution of functional class.
Evolução da classe funcional.

Functional class IV NYHA;
Classe funcional IV NYHA;

Evolution and functional class.
Evolução e classe funcional.

Functional class mean was 2.2± 0.6.
A média da classe funcional foi 2,2± 0,6.

Change in the functional class.
Modificação na classe funcional.

Functional Class in Children with Idiopathic Dilated Cardiomyopathy.
Classe Funcional em Crianças Portadoras de Miocardiopatia Dilatada Idiopática.

Change in WHO Functional Class.
Alteração na classe funcional da OMS.

Functional class NYHA was evaluated on admission and after 6 months of follow-up.
A classe funcional NYHA foi avaliada na admissão e após 6 meses de seguimento.

The patient remained in functional class I.
O paciente permaneceu em classe funcional I.

The mean preoperative functional class using the NYHA classification was 2.86± 0.74.
A classe funcional pela NYHA pré-operatória média era de 2,86±0,74.

Figure 1 illustrates the Functional Class.
A Figura 1 representa a incidência da classe funcional.

In HF patients, functional class was determined using.
Nos pacientes com IC, a classe funcional foi determinada.

Approximately 50% of patients were in functional Class III.
Cerca de 50 % dos doentes pertenciam à classe funcional III.

Patients with functional class III and IV also received lower doses of beta-blockers.
Os pacientes em classe funcional III e IV também receberam doses menores de betabloqueadores.

Persistent worsening of Functional Class due to PH.
Agravamento persistente da classe funcional devido a HP.

Sildenafil in all three doses induced improvement of the haemodynamic variables and the functional class.
Todas as doses de sildenafila levaram à melhora hemodinâmica e da classe funcional.

The patient improved to functional class I NYHA.
O paciente evoluiu com melhora para classe funcional I/NYHA.

When analysed by WHO functional class, a statistically significant increase in 6MWD was observed in the 20 mg dose group.
Quando analisado segundo as classes funcionais da OMS, observou-se um aumento estatisticamente significativo no teste de marcha de 6 minutos, no grupo de dose 20 mg.

The surgery actually helped improve the functional class P.
A cirurgia efetivamente ajudou a melhorar a classe funcional P.

Similarly, patients with HF in NYHA functional class I may be asymptomatic at rest, but will develop symptoms with exercise.
Do mesmo modo, pacientes com IC em classe funcional I NYHA podem ser assintomáticos em repouso, mas irão desenvolver sintomas com o exercício.

Overall, 78% of patients remained in WHO functional class II.
No global, 78% dos doentes permaneceram em classe funcional II da OMS.

Study patients were in NYHA functional class I n 43 and II n 2 and using cyclosporine A, azathioprine, prednisone, anti-hypertensive, lipid-lowering, and hypoglycemic drugs regularly.
Os pacientes pertenciam às classes funcionais NYHA I n 43 e NYHA II n 2, e faziam uso regular de ciclosporina A, azatioprina, prednisona, anti-hipertensivos, hipolipemiantes e hipoglicemiantes.

Cosgrove et al correlated functional class and mortality.
Cosgrove e cols. relacionaram a classe funcional com a mortalidade.

Age was negatively correlated with quality of life and functional class.
A idade apresentou correlação negativa com qualidade de vida e com classe funcional.

Such as age, heart failure functional class, ejection fraction.
Tais como idade, classe funcional da IC, fração.

Influence of etiology on pulmonary pressure and functional class.
Influência da etiologia na pressão pulmonar e na classe funcional.

Criterion E: significant recovery- occurrence of change in functional class and mild/normal final hearing loss; full recovery- hearing thresholds are back to normal levels.
Critério E: recuperação significativa quando houve mudança de classificação funcional e a perda auditiva final ficou leve ou voltou à normalidade e completa quando os limiares auditivos voltaram ao normal.

Early indication may improve survival and functional class.
A indicação precoce pode trazer melhora na sobrevida, classe funcional e diminuir a morbidade.

Total population was observed to show functional class improvement.
Observa-se melhora na classe funcional para a população total.