Examples of using Intergenerational in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Fast engineering- intergenerational compatibility.
Ingegnerizzazione rapida- compatibilità fra le generazioni.Intergenerational Solidarity', edited by M.S.S.,(Vatican City 2002), pp.
Intergenerational Solidarity", edited by M.S.S.,(Vatican City 2002), pp.They fought for this right, which is based on intergenerational solidarity.
Questo diritto si costruisce sulla solidarietà fra generazioni.Gender equality, intergenerational solidarity and flexicurity.
Parità di genere, solidarietà tra generazioni e flessicurezza.This also seems entirely in keeping with the concept of intergenerational solidarity.
Ciò sembra anche in sintonia con l'idea della solidarietà generazionale.
People also translate
The principle of intergenerational justice and social inclusion.
Le principe de justice intergénérationnelle et d'inclusion sociale.The Finnish Matti Hyökki will make the first introductory speech“Intergenerational singing”.
Un primo intervento introduttivo, dal titolo"Intergenerational Singing" sarà tenuto dal finlandese Matti Hyökki.An entertaining intergenerational challenge with the aid of unusual table games from all over the world.
Divertente sfida tra generazioni attraverso inusuali giochi da tavolo provenienti da tutto il mondo.Therefore, a review, and not a termination, of the intergenerational agreement is necessary.
È quindi necessaria una revisione, ma non una risoluzione del contratto generazionale.Ensuring intergenerational justice is certainly an essential issue to address
Garantire la giustizia intergenerazione è certamente un tema essenziale da affrontareThe fact is that I can also see a certain intergenerational inequality at the moment in air transport.
Il fatto è che mi sembra di intravedere anche una certa disomogeneità fra generazioni nel trasporto aereo.Work and Intergenerational Solidarity.
Work and Intergenerational Solidarity.In the European Parliament, we believe that intergenerational solidarity has helped citizens survive the recent crisis.
Al Parlamento europeo crediamo fermamente che make a contribution in terms of intergenerational solidarity.
metterlo al servizio della solidarietà fra le generazioni.In the second part we have analysed the trend of intergenerational mobility and intergenerational equity.
Nella seconda parte si è analizzato l'andamento dell'equità intergenerazionale e della mobilità far been given to the issues of distributive and intergenerational justice.
riflettuto abbastanza sui temi della giustizia distributiva e dell'equità intergenerazionale.Family and ethnic loyalties- the old glue that maintained intergenerational religious identification- has weakened,' he said.
La famiglia e le lealtà etniche- la vecchia colla che ha effettuato l'identificazione religiosa tra generazioni- si è indebolita,'lui hanno detto.The participants of this intergenerational project are committed to the sustainable development of the Alps at local,
I partecipanti a questo progetto transgenerazionale si impegnano per lo sviluppo sostenibile delle Alpi a livello locale,local policy makers do to support active ageing and intergenerational solidarity in the workplace?
politici na-zionali e locali per sostenere l'invecchia- mento attivo e la solidarietà intergenera- zionale nel mercato del lavoro?Intergenerational and intercultural measures to foster social integration
Misure intergenerazionali e interculturali per promuovere l'integrazione sociale dei giovaniwhich must be combated through the effective practice of intergenerational solidarity.
dev'essere combattuta con The value of intergenerational communication and the specific role of grandparents in strengthening family ties and passing on the
E sono risaltati il valore della comunicazione tra generazioni e il ruolo specifico che spetta ai nonni nel consolidare i legami familiariexpectancy requires tackling difficult questions of intergenerational justice and solidarity.
è necessario affrontare difficili questioni di giustizia e solidarietà intergenerazionali. Stories Intergenerational project gaining momentum On 8 May 2018, the city parliament
 Storie Prende piede il progetto generazionale L'8 maggio 2018 il Parlamento cittadinoboosting intergenerational solidarity.
la solidarietà tra generazioni.It's not the same intergenerational conflict, because the Brooklyn-Burberry case also involves the new
Non Ã̈ solo il solito scontro generazionale, perché il caso Brooklyn-Burberry investe anche il nuovoInglehart discovered a major intergenerational shift in the values of the populations of advanced industrial societies.
Inglehart ha scoperto un cambiamento di valori tra generazioni importante nelle popolazioni delle società industriali avanzate.Intergenerational solidarity and the adaptation of existing schemes to the reality of a progressively
La solidarietà tra le generazioni e l'adattamento dei regimi esistenti alla realtà di un progressivodeep structural changes such as new intergenerational balances, shifts from Pay-As-You-Go(PAYG)
nuovi equilibri intergenerazionali, il passaggio dai sistemi pensionistici a ripartizione a quelli a capitalizzazioneFurthermore, cultural activities can promote inclusion and facilitate intergenerational and intercultural dialogue by forging links between individuals
Le attività culturali possono inoltre favorire l'integrazione e facilitare il dialogo tra generazioni e culture, sviluppando legami interpersonali
