What is the translation of " LOCAL PROGRAMMES " in Italian?

• programmi locali

Examples of using Local programmes in English and their translations into Italian

Connecting local programmes with the European research agenda;
La connessione dei programmi locali con l'agenda di ricerca europea;

Radio stations will be encouraged to make their own local programmes.
Le stazioni radio saranno stimolate a produrre programmi locali.

It is supplemented by local programmes, networks and exchanges of good practices.
È completato da programmi locali, dalla creazione di reti e da scambi di buone pratiche.

tobacco advertising on TV contains no exceptions for local programmes.
gli altri prodotti del tabacco non prevede alcuna eccezione per i programmi locali.

National programme ready for end-1995, some local programmes already in existence FIN.
Programma nazionale pronto entro la fine del 1995, alcuni programmi locali già pronti FIN.

generate synergistic effects with relevant regional and local programmes;
in grado di attivare sinergie, con i programmi regionali e locali.

CASE STUDY 1 UK- Sure Start Local Programmes: Putting“proportionate universalism”into practice.
Caso di studio 1: Regno Unito- Programmi locali Sure Start: realizzazione dell'«universalità proporzionata».

subsidise northern NGOs at the expense of local programmes and southern NGOs.
sovvenzionare le ONG del nord a discapito dei programmi locali e delle ONG del sud.

Local programmes give people the chance to learn about the cultures in their own communities
Localmente, i programmi danno la possibilità di imparare le culture nelle proprie comunità ed

There is the need to develop concrete, flexible and tailored regional and local programmes for employment and social benefits.
Bisogna sviluppare programmi specifici e flessibili, sia a livello regionale che locale, nell'ambito dell'occupazione e delle prestazioni sociali.

Thanks to the local programmes for culture, youth and education,
Grazie a programmi locali per la cultura, gioventù ed istruzione,

new support sys tem by setting up local programmes that reflect the diversity of Europe's environment,
all'istituzione di un nuovo sistema di sostegno predisponendo programmi locali che riflettono la diversità ambientale,

in order to strengthen cooperation between the manifold resources of the local programmes.
per rafforzare nella sinergia la ricchezza multiforme delle iniziative locali.

Financial support required to implement local programmes for employment, human resources development,
Il sostegno finanziario necessario per attuare programmi locali a favore dell'occupazione,

Avnet use the SolutionsPath™ a comprehensive and proven methodology, to create local programmes on key growth markets such as Converged Infrastructure
Avnet adotta SolutionsPath™, una metodologia completa e collaudata per creare programmi locali sulla crescita dei mercati chiave come Converged Infrastructure

Central-level initiatives may give rise to local programmes and also encourage“social pacts”(patti per il sociale),
livello centrale possono dare origine a programmi locali ed inoltre incoraggiare“patti per il sociale”,

The‘area-based'feature is closely interrelated with the‘multi-sector' and‘integrated' feature of local programmes and owned by a partnership of local actors,
è strettamente intercorrelata alla caratteristica«multisettoriale» e«integrata» dei programmi locali ed è distintiva di un partenariato di attori locali,

Sure Start works towards its objectives by: setting up local programmes in neighbourhoods where a high proportion of children are living in poverty in order to improve services for families with children under four; spreading good practice learned from local programmes to everyone involved in providing services for young children; and by ensuring that each local programme works towards a set of national objectives and targets.
Sure Start persegue i propri obiettivi creando programmi locali nei quartieri con un elevato tasso di bambini che vivono in condizioni di povertà al fine di migliorare i servizi alle famiglie con bambini al di sotto dei quattro anni; diffondendo le buone pratiche apprese dai programmi locali presso tutti coloro che lavorano per fornire servizi ai bambini piccoli; garantendo che tutti i programmi locali operino per avvicinar si a un complesso di obiettivi nazionali.

there will be at least 500 Sure Start local programmes in England reaching a third of children aged
2004 in Inghilterra saranno in corso almeno 500 programmi locali Sure Start, che raggiungeranno un terzo dei minori di 4 anni

social exclusion through the development of integrated local programme.
dell'emarginazione sociale dei bambini attraverso lo sviluppo di programmi locali integrati.

Mixed system with 1 or more centralised programmes and a local programme such as an FM radio or portable sound source.
Sistema misto con 1 o più programmi centralizzati ed un programma locale, esempio la propria radio FM o sorgente sonora portatile.

This was supported by the local programme of Leader+ in the northern Peloponnese with a subsidy of EUR 18 750.
L'iniziativa è stata sostenuta dal programma locale di Leader+ nel Peloponneso settentrionale con un finanziamento di 18 750 euro.

To ensure the compatibility of this local programme with the European Union quality standards regarding chemistry graduates;
Per garantire la compatibilità di questo programma locale con le norme europee di qualità dell'Unione europea

A local programme is more suitable than a transmission on a nation-wide network,
Un programma locale è più gradito di una trasmissione sull'intera rete nazionale,

Mixer preamplifier as local programme, used for example in for a conference in a restaurant room;
Mixer preamplificatore come programma locale, usato ad esempio in una sala ristorante per uso conferenza,

and not in isolation as a separate local programme.
non presentate in modo isolato come un programma locale separato.

Take part in the preparation, implementation and monitoring of youth local programme implementation, it shall give statements in writing
Partecipa alla stesura, all'attuazione e alla sorveglianza relativa all'attuazione del programma locale per i giovani, fornisce dichiarazioni per iscritto

Monitoring Committees, local programme and project managers,
i responsabili locali di programmi e di progetti, in particolare a breve termine,

programmes(in order to ensure local programme projects are being carried out properly and final recipients are honouring their contractual
d'investimento per verificare la corretta applicazione dei progetti del programma locale, il rispetto degli obblighi contrattuali dei beneficiari finali

as LAGs give priority to the implementation of their local programme under Action 1,
perché i GAL danno la priorità all'attuazione del loro programma locale nel quadro dell'azione 1,

How to use "local programmes" in an English sentence

Sure Start Local Programmes (SSLPs) were seminal in modelling new ways of working.

Regarding social inclusion, local policies and local programmes should work with “differentiated” people.

I'm happy that they'll now enjoy local programmes like everybody else," said Sibanda.

They produce few local programmes and fill airtime with music and cheap adverts.

All rooms have television, all local programmes as well as MNet and DSTV.

Channel 39 produces and broadcasts a wide variety of local programmes every year.

Sure Start or False Start Sure Start Local Programmes – success or failure?

Funding was being offered to up to five local programmes around the country.

Chris Pye was the… was he actually a producer of local programmes then?

Look for local programmes in your area and get in touch with them.

How to use "programmi locali" in an Italian sentence

Questi programmi locali sono davvero inguardabili.

Aderiscono sia ai programmi locali che nazionale.

Programmi locali dei tempi e degli orari ; 4.

Questi programmi locali sono noti come 'agenda 21 locale'.

programmi locali di attività di interesse regionale da appaltare.

Investiamo risorse in programmi locali a beneficio delle comunità.

Vai alla pagina dei programmi locali

Dai programmi locali passa poi a quelli nazionali.

Magari godendovi anche i programmi locali di VicenzaPiu.Tv.

Alcuni programmi locali vengono trasmessi durante occasioni cristiane speciali.