What is the translation of " LOCAL PROGRAMMES " in French?

• programmes locaux
• émissions locales
• projets locaux
• actions locales

Examples of using Local programmes in English and their translations into French

Local programmes and partners.
Partenaires et programmes locaux.

In this respect also local programmes play a crucial role.
A cet égard, les programmes locaux jouent également un rôle majeur.

Local programmes and religion.
Les émissions locales et la religion.

Identifying funding for Sure Start Local programmes in rural areas.
Financement des programmes locaux Sure Start dans les zones rurales.

Local programmes and religion- eurel.
Les émissions locales et la religion- eurel.

Read more about Ashinaga Senegal and their local programmes here.
Cliquez ici pour en savoir plus sur Ashinaga Sénégal et leur programmes locaux.

Supporting local programmes to combat unemployment;
Soutenir les programmes locaux de lutte contre le chômage;

Congolese community radios trained in the production of local programmes.
L'UNESCO forme les radios congolaises à la production des émissions locales.

Many local programmes exist alongside our corporate initiatives.
Il existe de nombreux programmes locaux en parallèle des initiatives globales.

Radio Okapi has started to broadcast local programmes in Bukavu and Kindu.
Radio Okapi a commencé à émettre des programmes locaux à Bukavu et Kindu.

Establish local programmes for integration and French-language learning.
Mise en place de programmes locaux d'intégration et d'apprentissage du français.

Raising project quality through integrated local programmes in Italy.
Italie: accroître la qualité des projets grâce à des programmes locaux intégrés.

Many local programmes exist as well as corporate initiatives.
Nous avons mis sur pied plusieurs initiatives globales ainsi que de nombreux programmes locaux.

National Programme for Public Safety with Citizenship of Brazil: local programmes.
Programme national de sécurité publique et de citoyenneté au Brésil: projets locaux.

It supports and evaluates various local programmes, currently focusing on youth and youth gangs.
Il appuie et évalue divers programmes locaux, centrés actuellement sur les jeunes et les bandes de jeunes.

Japanese consumer responsibility is emphasized in prioritized local programmes.
La responsabilité des consommateurs japonais est mise en lumière dans les programmes locaux prioritaires.

Of the 524 Sure Start Local Programmes in operation by 2003, fifteen were located in identifiably rural areas.
Sur les 524 programmes locaux Sure Start en activité en 2003, 15 étaient situés dans des zones rurales identifiables.

Eligible states and municipalities can apply for funding for local programmes see box 1.
Les États et municipalités concernés peuvent demander des moyens pour financer des projets locaux voir encadré 1.

The local programmes target high-priority metropolitan regions and involve three funding streams.
Les programmes locaux sont axés sur les agglomérations hautement prioritaires et sont appuyés par trois mécanismes de financement.

Are adapted to specific contexts in the preparation and implementation of local programmes and projects.
Sont adaptés à des contextes spécifiques dans la préparation et l'application de programmes locaux et de projets.

Determines and implements the local programmes and development strategies concerning the regional labour market.
Déterminent et met en oeuvre les programmes locaux et les stratégies de développement relatives au marché de l'emploi régional.

The second holds the reins of funding for national programmes or subsidies for local programmes.
Le second détient les rênes du financement pour des programmes nationaux ou des subventions aux programmes locaux.

How successfully have specifi c local programmes addressed problems such as bullying and violence in schools?
Comment les programmes locaux sont-ils parvenus à gérer des problèmes tels que les actes de violence et d'intimidation dans les écoles?

To integrate European strategies and the national action plans into all local programmes concerning exclusion;
Intégrer les stratégies européennes et les plans d'action nationaux dans tous les programmes locaux concernant l'exclusion;

Local programmes represent 33.3 per cent of the total output, with children's programmes representing 5 per cent.
Les programmes locaux représentent 33,3% de la production totale, et les programmes pour enfants 5.

Participation, accountability and sustainable funding mechanisms reinforce the effects of such local programmes.
Les mécanismes de participation, de responsabilisation et de financement durable viennent renforcer l'impact de ces programmes locaux.

Local programmes represent 33.3 per cent of the total output, with children' s programmes representing 5 per cent.
Les programmes locaux représentent 33,3% de la production totale, et les programmes pour enfants 5.

The Foundation is currently active in 30 countries, in which it supervises local programmes initiated by the group's units.
La Fondation est aujourd'hui active dans 30 pays dans lesquels elle supervise les programmes locaux mis en œuvre par les unités du groupe.

These surveys provide local programmes with a useful snapshot and may be undertaken as part of an initial assessment of the problem.
Ces enquêtes procurent aux programmes locaux un aperçu utile de la situation et peuvent être menées dans le cadre de l'évaluation initiale du problème.

Technical assistance and support to the provincial authorities for the implementation of local programmes in all of the provinces;
Assistance technique et appui fournis aux autorités provinciales, pour l'exécution des programmes locaux dans toutes les provinces;