What is the translation of " LOCAL PROGRAMMES " in Swedish?

• lokala program

Examples of using Local programmes in English and their translations into Swedish

It is supplemented by local programmes, networks and exchanges of good practices.
Den kompletteras av lokala program, nätverksverksamhet och utbyten av bra lösningar.

tailored regional and local programmes for employment and social benefits.
skräddarsydda åtgärder samt lokala program för sysselsättning och sociala förmåner.

(d) national, regional or local programmes to support measures for the promotion of these buildings such as fiscal incentives,
Nationella, regionala eller lokala program med åtgärder som syftar till att främja sådana byggnader, till exempel genom skatteincitament,

In addition to global initiatives, we fund a diverse range of country-specific and local programmes, always ensuring that knowledge gained is shared onwards.
Utöver globala initiativ sponsrar vi även många olika landsspecifika och lokala program, där vi säkerställer att de kunskaper som förvärvas delas framöver.

adapted to different circumstances, and increasingly complemented by specific regional or local programmes.
kompletteras i allt större utsträckning av särskilda regionala eller lokala program.

they were encouraged to adopt strategies or local programmes in order to consolidate artistic
de uppmuntras att anta strategier eller lokala handlingsprogram för att stärka kvalitetsaspekter

Financial support required to implement local programmes for employment, human resources development,
Ekonomiskt stöd till genomförandet av lokala program för sysselsättning, utveckling av mänskliga resurser

(PL) I endorsed the Angelakas report because it emphasises the use of specific sums of money to cofinance regional and local programmes related to renewable energy and housing.
(PL) Jag stöder Emmanouil Angelakas betänkande eftersom det där framhålls att schablonbelopp bör användas för att samfinansiera regionala och lokala program för förnybar energi och bostäder.

While local programmes vary according to local needs all include provision of outreach
Även om de lokala programmen är anpassade efter lokala förutsättningar omfattar allihop uppsökande verksamhet

regional and local programmes into account and receives sufficient funding.
regionala och lokala program och avsätter tillräckliga resurser.

Sure Start works towards its objectives by: setting up local programmes in neighbourhoods where a high proportion of children are living in poverty in order to improve services for families with children under four; spreading good practice learned from local programmes to everyone involved in providing services for young children; and by ensuring that each local programme works towards a set of national objectives and targets.
Sure Start-programmets mål skall uppnås genom att inrätta lokala program i områden med en hög andel barn som lever i fattigdom för att förbättra servicen för familjer med barn under fyra år, sprida bra lösningar som härrör från lokala program till alla som arbetar med små barn och se till att alla lokala program syftar till att nå en rad nationella mål och syften.

subsidise northern NGOs at the expense of local programmes and southern NGOs.
subventionera de icke-statliga organisationerna i Nord, på bekostnad av lokala program och icke-statliga organisationer i Syd.

regional and local programmes and policies on the one hand, and of existing funds in the areas of the EBF's intervention on the other.
regionala och lokala program och strategier, och å andra sidan av befintliga medel inom fondens insatsområden.

adopted by the ILC in the Declaration on Social Justice for a Fair Globalisation5- covers national and local programmes put in place in order to achieve four strategic goals.
som antogs av Internationella arbetskonferensen i deklarationen om social rättvisa för en rättvis globalisering5- täcker nationella och lokala program som införts i syfte att uppnå fyra strategiska mål.

regional, and local programmes, in particular with a view to assessing their contribution to the Community's objectives in terms of cohesion,
regionala och lokala program, i synnerhet när det skall göras en bedömning av deras bidrag till unionens mål i fråga om sammanhållning,

regional and local programmes, including the Connecting Europe Facility CEF.
regionala och lokala program, bland annat Fonden för ett sammanlänkat Europa.

a number of local programmes set up in different EU countries demonstrate the importance of prevention as well as integrated social strategies for young people in urban areas14.
våldsyttringar har blivit kraftigare, kan vissa lokala program som utformats i en rad EU-länder visa på vikten av förebyggande åtgärder och sociala och heltäckande strategier för unga i stadsområden14.

regional, and local programmes, in particular with a view to assessing their contribution to the objectives of the Union in terms of cohesion,
regionala och lokala program, i synnerhet när det skall göras en bedömning av deras bidrag till unionens mål i fråga om sammanhållning,

social exclusion through the development of integrated local programme.
social utslagning bland barn genom utveckling av integrerade lokala program.

Managing authorities, Monitoring Committees, local programme managers and project promoters are requested to elaborate
Förvaltningsmyndigheter, övervakningskommittéer, lokala programadministratörer och initiativtagare till projekt uppmanas att skapa och upprätthålla partnerskap med

A ongoing on-site and administrative audits by local action teams at all stages of the implementation of investment programmes(in order to ensure local programme projects are being carried out properly and final recipients are honouring their contractual obligations) and all publicity, information and evaluation procedures.
Lokalkontoren skall göra kontroller på platsen och löpande administrativa kontroller under alla stadier av investeringsprojekt, så att det lokala programmet tillämpas på ett riktigt sätt, de slutliga mottagarna följer avtalet och förfarandena för offentliggörande, information och utvärdering följs.

Lastly, he stressed the strategic importance of the Going Local programme.
Slutligen underströk han den strategiska betydelse som han fäster vid programmet"going local.

Finally, the Going Local programme should be used to gather first-hand information about the impact of legislation.
Slutligen bör programmet"Going Local" användas för att inhämta förstahandsinformation om lagstiftningens effekter.

The Bureau endorsed the proposal to organise visits as part of the Going Local programme to the following countries in particular:
Presidiet godkände förslaget om att anordna besök inom ramen för"Going Local"-programmet, särskilt i följande länder:

He then gave the floor to Mr Lobo Xavier, who gave an update on preparations for the visits decided on at the November meeting that were to take place as part of the Going Local programme, and announced that a wave of visits would commence in early 2016.
Han gav till att börja med ordet till Gonçalo Lobo Xavier, som redogjorde för förberedelserna av de uppdrag inom ramen för programmet"Going local" som beslutades vid mötet i november, och meddelade att en omgång av uppdrag kommer att genomföras i början av 2016.

An effective monitoring system is also required, comprising regional screening panels and local prevention programmes.
Vi behöver också ett effektivt övervakningssystem, med regionala kontrollorgan och lokala program med förebyggande åtgärder.

Access to funds available, under LEADER and CLLD(Community-led Local Development programmes), for example, is essential.
Till exempel är tillgång till medel inom ramen för Leader och program för lokalt ledd utveckling av avgörande betydelse.

How to use "local programmes" in an English sentence

contributing to local programmes that address the potential impacts of climate change.

Small-scale local programmes which could meet some health needs are inadequately funded.

Note: Check local programmes as not all films show in all locations.

If all local programmes adopted this framework participation rates could increase dramatically.

Local programmes of talks and trips in Glasgow, Perth, Stirling and Dundee.

Local programmes like Rise Scalerator are specifically designed to do just that.

There are too many fantastic local programmes to mention them all here.

So what was your experience in discovery of local programmes and people?

Certainly, researchers studying local programmes have found evidence of these positive outcomes.

Nestlé Healthy Kids local programmes are implemented in many countries around the world.

How to use "lokala program" in a Swedish sentence

Varje dag mellan 06.10-17.45 sänder vi lokala program från Göteborg.

SAP eller Microsoft) eller andra lokala program (t.ex.

Lokala program presenteras i kalendern och i utskickad påminnelsekallelse.

Andelen lokala program kommer att minska.

Lokala program kommer att presenteras på orebrolan.framtidsveckan.net.

Läs mer under fliken: Lokala program - Hantverk - Hudvård.

Vissa regionala och lokala program för avfallshantering behöver förbättras.

Snder lokala program fr fast och fritidsboende inom Norrtlje kommun.

Vårt lokala program hittar ni sin helhet här.

Lokala inriktningar, lokala program och lokala kurser tas bort.