What is the translation of " MULTIANNUAL PROGRAMME " in Italian?

• programma pluriennale
• pro gramma pluriennale
• programma pluriannuale
• programmi pluriennali
• programma multiannuale

Examples of using Multiannual programme in English and their translations into Italian

The current Multiannual Programme expires on 31 December 1996.
Il programma pluriennale in corso scade il 31 dicembre 1996.

The provisions laid down to ensure that the multiannual programme is publicised.
Le disposizioni previste affinché sia data pubblicità al programma pluriennale.

The Third Multiannual Programme for SMEs(1997-2000) open to CEECs.
Il terzo Programma Pluriannuale per le PMI(1997-2000) si apre ai PECO.

The Joint Research Centre has completed the 1973-76 multiannual programme.
Il Centro comune di ricerca ha concluso il programma pluriennale 1973-1976.

This multiannual programme was adopted by the Council at the end of 2000.
Il programma pluriennale é stato adottato dal Consiglio alla fine del 2000.

We shall certainly talk about this again in debating the multiannual programme.
Di questo discuteremo ancora in occasione del dibattito sul programma pluriannuale.

The Indicative Multiannual Programme(MIP) transport TEN budget is foreseen to be revised in 2003.
Il Programma pluriennale indicativo(MIP) di bilancio per le TEN trasporti sarà riveduto nel 2003.

The Commission shall appraise the proposed multiannual programme in light of.
La Commissione valuta il programma pluriennale proposto in funzione dei seguenti elementi.

As you know, PHARE is a multiannual programme which can he used variously according to the chcumstances and needs of the beneficiary countries.
Come noto, PHARE è un programma pluriennde che deve poter essere redizzato a seconda delle circostanze e dei bisogni dei paesi destinatari.

Slovakia is participating in the Third Multiannual Programme for SMEs(1).
La Slovacchia partecipa al terzo programma pluriennale della Comunità a favore delle PMI(1).

The Commission's idea to establish a multiannual programme of work has meant that practical cooperation
L'idea della Commissione sull'introduzione di programmi pluriennali rende ora possibile l'avvio di una cooperazione

Purpose: to allow Slovakia to participate in the SAVE II multiannual programme from 1998.
Oggetto: permettere alla Repubblica slovacca di partecipare al programma pluriennale SAVE II a partire dal 1998.

Prop. for a dec.: adoption of a multiannual programme(2003-05) for themonitoring of eEurope.
Prop. di dec.: adozione di un programma pluriannuale(2003-2005) per il monitoraggio del piano d'azione eEurope.

suggested that the agreed amounts which are laid down in the multiannual programme should be index-linked.
aveva suggerito che gli importi concordati nei programmi pluriennali venissero indicizzati nella procedura legislativa.

Actions foreseen under the Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship 2001-2005.
Azioni previste nell'ambito del Programma pluriennale a favore dell'impresa e dell'imprenditorialità 2001-2005.

gradually from the financing of individual projects to the financing of multiannual programme contracts.
gradualmente al finanziamento di singoli progetti il finanziamento di programmi pluriennali.

The Commission shall appraise the proposed multiannual programme in light of the following.
La Commissione esamina il programma pluriennale proposto in base ai seguenti elementi.

Moreover, the multiannual programme of Community measures for enterprises(Council Decision of June 1993) will continue to
Altro sostegno alle PMI proviene inoltre dal programma pluriennale della Comunità che prevede misure in favore delle imprese

In 1990 the Council approved a 328 million ECU multiannual programme(1990-1992) to finance major European projects.
Il Consiglio ha approvato nel 1990 un programma pluriannuale(1990-1992) di 328 milioni di ECU per il finanziamento

The multiannual programme for enterprise, covering the period 2001-05,
Il pro gramma pluriennale per le imprese, che copre il periodo 2001-2005,

The Commission is in favour of a new multiannual programme(200105) to support the entrepreneurial spirit.
La Commissione ha proposto l'istituzione di un programma pluriennale volto a promuovere lo spirito imprenditoriale 2001-2005.

Czech Republic should participate in the third multiannual programme for SMEs in the European Union from 1997 to 2000.
che la Repubblica Ceca parteciperà al terzo programma pluriennale per le PMI nell'UE in vigore dal 1997 al 2000.

The Commission shall approve each multiannual programme within four months following its formal submission,
La Commissione approva i singoli programmi pluriennali entro quattro mesi dalla presentazione formale,

SMEs helped to ensure the approval of the Third Multiannual programme for Enterprise Policy and SMEs(1997-2000)9.
PM1 ha contribuito all'approvazione del terzo programma pluriennale relativo alla politica delle imprese e alle PMl(1997-2000)9.

The 2001 to 2005 multiannual programme for enterprise and entrepreneurship,
Il programma pluriennale(2001-2005) a fa vore delle imprese e dell'imprenditorialità per il periodo,

This is already suggested by the Commission in its proposed multiannual programme for enterprise and entrepreneurship 2001-2005.
Questo è già stato suggerito dalla Commissione nella sua proposta di programma pluriennale a favore dell'impresa e dell'imprenditorialità 2001-2005.

the European Council decided to launch a"Multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises"1.
il Consiglio europeo ha deciso di avviare un Programma pluriennale a favore dell'impresa e dell'imprenditorialità, in particolare per le piccole e medie imprese1.

with part of the multiannual programme credits transferred into the investment funds.
trasferendo parte della dotazione dei programmi pluriennali ai fondi di investimento.

Reference: Council Decision 97/15/EC concern ing a third multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European Union(1997-2000):
Riferimento: decisione 97/15/CE del Consiglio re lativa ad un terzo programma pluriennale per le piccole e medie imprese(PMI) nell'Unione euro pea(1997- 2000)- GU L

The Commission adopts a proposal for a Council Decision on a first multiannual programme to assist European tourism(19972000)► point 1.3.49.
adottato una proposta di decisione del Consiglio sul primo programma pluriennale in favore del turismo in Europa(19972000)(-> punto 1.3.49).