What is the translation of " SAME CONSIDERATIONS " in Italian?

• stesse considerazioni
• le medesime considerazioni
• le stesse riflessioni
• uguali considerazioni
• valgono le considerazioni

Examples of using Same considerations in English and their translations into Italian

The same considerations reported for Phase A apply.
Valgono le considerazioni riportate per la Fase A.

even in the beta version of WinRAR the same considerations apply.
anche nella versione beta di WinRAR valgono le medesime considerazioni.

The same considerations apply to investments in branches.
Le medesime osservazioni si applicano agli investimenti in filiali.

Setting the operating frequency to 4 GHz there are the same considerations set forth above.
Impostando la frequenza operativa a 4 GHz vengono le medesime considerazioni esposte sopra.

The same considerations are also true for the olfactory analysis of wine.
Le stesse valutazioni sono valide anche nell'analisi olfattiva del vino.

The Commission does not accept, however, that the same considerations apply generally in respect of the non-legal professions.
La Commissione non accetta che le medesime considerazioni si applichino in generale alle professioni non giuridiche.

The same considerations also apply in the case of dualistic secular theories.
Lo stesso ragionamento si applica anche nel caso delle teorie dualistiche laiche.

Since that allows stealing the target user's account, the same considerations apply and these permissions will be restricted the same way.
Poiché questo permette di rubare l'account dell'utente desiderato, valgono le stesse considerazioni e questi permessi saranno limitati allo stesso modoa lungo termine.

The same considerations will also remain valid if a more
Le medesime considerazioni rimangono valide applicando un modello economico più articolato.

we may reply with the same considerations with which we answered the Mensheviks in the spring of 1905.
possiamo replicare con le stesse considerazioni con cui rispondemmo ai menscevichi nella primavera del 1905.

The same considerations applied in the GEC/VSEL case counter-bid by GEC to take over VSEL.
Le medesime considerazioni vanno applicate al caso GEC/VSEL controfferta pubblica di acquisto lanciata da GEO su VSEL.

Decisions to co-finance projects should naturally be guided by the same considerations of need, cost-effectiveness
Le decisioni di cofinanziamento dei progetti dovrebbero naturalmente essere guidate dalle stesse considerazioni di necessità, rapporto costi-efficacia

The same considerations apply to. the national turnover thresholds referred to in Article 13.
Considerazioni identiche valgono per le soglie di fatturato a livello nazionale di cui all'articolo 1,

As for exposure, the same considerations hold as for photography.
Per quanto riguarda l'esposizione valgono le considerazioni fatte per la fotografia.

For them the same considerations made for the PCC and PCX lenses are valid,
Per esse valgono le stesse considerazioni fatte per le lenti PCX e PCC,

Europe Applying the same considerations made for Italy,
Europa Applicando le medesime considerazioni fatte per l'Italia,

The same considerations apply to the possibility of cloning humans,
La stessa considerazione è applicabile alla possibilità di clonare l'uomo,

The same considerations also apply to the contents of the website,
Le medesime considerazioni valgono anche per i contenuti, accolti nel sito,

The same considerations should be attended to as you would finish
Le stesse considerazioni dovrebbero essere seguiti come si farebbe finire

The same considerations apply with the roads:
Le stesse considerazioni valgono per le strade:

By these same considerations, bleach should be stored in places
Da queste stesse considerazioni, candeggina deve essere conservato in luoghi

The same considerations hold good in principle in the case of a tenancy
Uguali considerazioni si applicano, in linea di principio, alle locazioni di proprietà

The same considerations are valid for the aging
Le stesse considerazioni sono valide anche per la maturazione

The same considerations should be addressed as you would certainly
Le stesse considerazioni devono essere affrontati come si sarebbe certamente

Therefore the same considerations made for the use of the sounds are valid,
Pertanto valgono le stesse considerazioni fatte per l'utilizzo dei suoni,

The same considerations can be applied to salty foods,
Le stesse considerazioni si applicano per i cibi salati,

The same considerations apply to the ILO Tripartite Declaration of Principles
Le stesse riflessioni valgono per quanto concerne la Dichiarazione tripartita dei principi

The same considerations do not apply where the principal
Le medesime considerazioni non valgono nel caso in cui l'oggetto principale

Moreover, the same considerations are made by chefs who confront with its slices
Del resto le stesse riflessioni sono fatte dagli chef che si confrontano con le sue

The same considerations are worth done for the preceding cuntzertus,
Valgono le stesse considerazioni fatte per i precedenti cuntzertus,

How to use "same considerations" in an English sentence

The same considerations apply to whole pelvic radiation.

The same considerations hold true for anxiety disorders.

For seniors retiring abroad, the same considerations apply.

Precisely the same considerations apply to cable TV.

The same considerations apply to cargo and freight.

Use the same considerations in creating your nemesis.

The same considerations apply when running a dvSwitch.

The same considerations hold true for ambient pressure.

The same considerations probably apply to other labels.

Apply the same considerations to website and apps.

How to use "le medesime considerazioni, stesse considerazioni" in an Italian sentence

Le medesime considerazioni valgono anche per la risoluzione.

Stesse considerazioni anche nelle parole dell’On.

Le stesse considerazioni valgono anche nel privato.

Valgono le medesime considerazioni svolte a commento del 1° comma.

Stesse considerazioni per qualunque settore produttivo.

Valgono le medesime considerazioni viste per la cittadinanza della madre.

Le medesime considerazioni sono state espresse anche altrove: cfr.

Valgono le stesse considerazioni grammaticali appena fatte.

Le medesime considerazioni valgono per l’(ex) A.T.O.

Stesse considerazioni fatte per Oscar Pistorius.