What is the translation of " SAME CONSIDERATIONS " in Swedish?

• samma överväganden

Examples of using Same considerations in English and their translations into Swedish

The same considerations apply to bioethanol as to biodiesel.
För både bioetanol och biodiesel gäller samma hänsynstaganden.

The Commission does not accept, however, that the same considerations apply generally in respect of the non-legal professions.
Kommissionen håller dock inte med om att samma skäl skall tillämpas med avseende på icke-juridiska yrken i allmänhet.

Of these same considerations referrer will help you to organize the work
Av samma överväganden hänvisnings hjälper dig att organisera arbetet

we may reply with the same considerations with which we answered the Mensheviks in the spring of 1905.
kan vi svara med samma resonemang som vi svarade mensjevikerna med våren 1905.

The same considerations have informed the provisions on return in the French initiative on rights of access.
Samma överväganden ligger bakom bestämmelserna om återlämnande i det franska initiativet om umgängesrätt.

Fiskars expects its suppliers to share the same considerations of mitigating harmful impacts on the environment and climate.
koncernens leverantörer delar samma omsorg för att minska all skadlig verkan på miljö och klimat.

The same considerations need to be addressed as you would do with any supplement containing natural
Samma överväganden måste åtgärdas som du skulle göra med alla tillägg som innehåller naturliga

Decisions to co-finance projects should naturally be guided by the same considerations of need, cost-effectiveness
Beslut om samfinansiering av projekt bör naturligtvis styras av samma överväganden i fråga om behov,

The same considerations have to be dealt with as you would finish with any type of supplement containing all-natural
Exakt samma överväganden måste åtgärdas som du skulle säkert avsluta med någon form av tillägg med naturliga

amendment 21 inserts a new recital essentially extending the same considerations to adoption leave.
genom ändringsförslag 21 införs ett nytt skäl som huvudsakligen utvidgar samma överväganden till att gälla adoptionsledighet.

Monetary policy is now facing the same considerations as it has done over the past 2-3 years and at the end of the 1990s.
Penningpolitiken står nu inför samma avvägning som den gjort de senaste 2-3 åren och i slutet av 1990-talet.

which is based on the same considerations as the precautionary principle referred to in Article 174 of the Treaty.
välgrundade vetenskapliga rön och på den försiktighetsmetod som grundar sig på samma överväganden som den försiktighetsprincip som avses i artikel 174 i fördraget.

By these same considerations, bleach should be stored in places where not receive light
Av dessa samma överväganden, lut bör lagras på platser där de inte får ljus

This paragraph is based on the same considerations expressed with reference to the issue of access to labour market in paragraph 1 of Article 13.
Punkt 1 baserar sig på samma överväganden som de som redovisats i fråga om tillträde till arbetsmarknaden i samband med artikel 13.1.

The exact same considerations need to be addressed as you would finish with any type of supplement including natural or natural components.
Exakt samma överväganden måste åtgärdas som du skulle avsluta med någon typ av tillägg, inklusive naturliga eller naturliga komponenter.

The exact same considerations should be resolved as you would finish with any supplement containing natural
Exakt samma överväganden bör lösas som du skulle avsluta med något kosttillskott som innehåller naturliga

The same considerations should be attended to as you would finish with any type of supplement containing all-natural
Samma överväganden ska skötas som du skulle avsluta med någon typ av kosttillskott som innehåller alla naturliga

The very same considerations should be attended to as you would finish with any kind of supplement having organic
Precis samma överväganden ska skötas som du skulle avsluta med någon form av tillägg som har organiska

The same considerations should be addressed as you would certainly do with any kind of supplement including organic
Samma överväganden bör behandlas som du skulle säkert göra med någon form av tillägg, inklusive organisk

The exact same considerations need to be addressed as you would certainly finish with any kind of supplement having natural or herbal ingredients.
Exakt samma överväganden måste åtgärdas som du skulle säkert avsluta med någon form av tillägg med naturliga eller växtbaserade ingredienser.

The very same considerations should be addressed as you would certainly do with any type of supplement consisting of organic
Precis samma överväganden bör behandlas som du skulle säkert göra med någon typ av tillägg som består av organiska

The same considerations apply to damages due to any damage
Samma ersättning gäller skadestånd på grund av annan skada

The exact same considerations have to be attended to as you would finish with any kind of supplement containing all-natural
Exakt samma överväganden måste uppmärksammas som du skulle avsluta med någon form av tillägg som innehåller alla naturliga

The exact same considerations need to be taken care of as you would certainly finish with any kind of supplement consisting of natural
Exakt samma överväganden måste tas om hand som du skulle säkert avsluta med någon form av tillägg som består av naturliga

These same considerations have led the Commission in June to reach a preliminary positive view on the modified rules of UEFA for the joint selling of the media rights to the final stages of the Champions League.
Samma överväganden fick kommissionen att i juni inta en preliminärt positiv hållning till UEFA: s ändrade regler om gemensam försäljning av medierättigheterna till slutspelet i Champions League.

The same considerations apply, in relation to Article[39] of the Treaty, with regard to
Samma överväganden måste göras- när det är fråga om artikel[39]

The same consideration applies to the later updates.
Samma överväganden gäller för de senare uppdateringarna.

The same consideration and protection.
Samma hänsyn och beskydd som alla andra barn.

I think I deserve the same consideration.
Jag förtjänar samma omtanke.

That deserve the same consideration, And now we have got men in the field.
Nu finns det mannar i fält som förtjänar samma omtanke.

How to use "same considerations" in an English sentence

The same considerations apply in other areas.

The same considerations apply in both cases.

The same considerations apply to cerebral lesions.

However, some of the same considerations (e.g.

The same considerations apply to country sizes.

All of the same considerations still apply.

The same considerations apply to these rewards.

The same considerations apply to the Confederate flag.

The same considerations apply to closely held corporations.

The same considerations apply for your office PC.

How to use "samma överväganden" in a Swedish sentence

Samma överväganden gäller vid val av ett styrsystem.

Samma överväganden görs som i primärvården, pris omebeta i sverige.

Samma överväganden gör sig gällande vid förberedelse till brottet.

Samma överväganden gör sig därvid gällande.

Samma överväganden gäller inte på allt du extra förbrukning.

Samma överväganden gör sig gällande i detta ärende.

Samma överväganden kan göras på andra delar av världen.

Samma överväganden görs som i primärvården, diacan sverige apotek recept.

De kan inte göra samma överväganden som mer mogna tonåringar.

Samma överväganden gäller för de senare uppdateringarna.