For statistical effect regions until 1 January 2011;
Il 30 % per le regioni a effetto statistico fino al 1° gennaio 2011;
He said that hunger as a global phenomenon is a statistical effect.
Dice che la fame come fenomeno globale è un effetto statistico.
Statistical effect is of crucial importance to regions across Europe.
L'effetto statistico ha un'importanza cruciale per le regioni di tutta Europa.
Measures must be adopted to cancel out the so-called statistical effect;
È necessario adottare misure volte a eliminare il cosiddetto effetto statistico;
The statistical effect should not therefore be taken into account
L'effetto statistico non dovrebbe quindi essere tenuto in considerazione
It supports the regions in danger of being damaged by the statistical effect of enlargement;
Il documento sostiene le regioni che rischiano di essere penalizzate dal cosiddetto effetto statistico conseguente all'allargamento;
On the basis of the present data, the statistical effect of including the 12 applicant countries is
Sulla base dei dati attuali, l'effetto statistico dell'inclusione dei dodici paesi candidati all'adesione è quello di
also have a full understanding of such problems as the statistical effect and conditions on islands.
membri, inoltre, capiscono molto bene problemi quali l'effetto statistico e le condizioni delle isole.
The regions concerned by the so-called statistical effect would benefit from a specific,
Le regioni vittime del cosiddetto effetto statistico beneficerebbero di una dotazione specifica decrescente nell'ambito
reports with a few amendments to strengthen in particular statistical effect and the partnership principle.
alcuni emendamenti intesi a rafforzare, in particolare, il principio dell'effetto statistico e del partenariato.
The inclusion of the new Länder had the statistical effect of reducing average GDP per head by 3% in the Community in 1991.
L'inclusione dei nuovi Lander ha avuto l'effetto statistico di ridurre del 3% il PIL medio pro capite nella Comunità nel 1991.
became wealthy overnight due to the well-documented statistical effect.
sono diventate improvvisamente ricche grazie a ben documentati effetti statistici.
make sure that objectives are met and that the statistical effect does not make the innocent carry the can for the guilty.
E' venuto il momento di verificare che gli obiettivi siano rispettati e che l'effetto statistico non faccia pagare agli innocenti i peccati dei colpevoli.
including the statistical effect areas.
tra cui le zone soggette all'effetto statistico.
It increased to 275 in 2012 but this increase is a pure statistical effect- as from that year data for the UK were also included-
Tali reclami sono saliti a 275 nel 2012, ma l'aumento è un puro effetto statistico che non riflette una tendenza generalizzata, poiché a partire da tale anno sono stati inseriti nel
region in the context of exceptional measures adopted for statistical effect regions.
nell'ambito delle misure straordinarie adottate per le regioni dell'effetto statistico.
However, for the so called statistical effect regions(with a GDP higher than 75% of the EU-25 average
Tuttavia, per le cosiddette regioni"a effetto statistico"(con un PIL superiore al 75% della media UE-25
VAT or the statistical effect.
l'IVA e l'effetto statistico.
Anyone who maintains the opposite is not speaking the truth and is sending out the message that the statistical effect cannot affect Member States reducing
Chiunque dica il contrario mente e lancia un messaggio per dire che l'effetto statistico non può avere ripercussioni neppure
As regards the statistical effect(the fall in average per capita GDP in the Community following enlargement),
Per quanto riguarda l'effetto statistico(riduzione della media comunitaria del PIL/abitante a motivo dell'allargamento), alcune delegazioni si sono
no longer are eligible for the highest intensity of support because of the statistical effect.
non hanno più titolo a beneficiare degli aiuti a più alta intensità a causa degli effetti statistici.
the so-called statistical effect regions, such as the Algarve region of Portugal have
le cosiddette regioni interessate dall'effetto statistico, come la regione dell'Algarve in Portogallo,
A case in point is the need to ensure that the statistical effect does not have a negative impact
come la necessità di impedire che l'effetto statistico abbia un impatto negativo sugli enti beneficiari di fondi europei.
Parliament calls for statistical effect regions to have a funding level of 85%
Per le regioni interessate dall'effetto statistico, inoltre, i deputati chiedono che
particular situation of the regions hit by the so-called statistical effect deriving purely from enlargement.
occorre tenere conto della situazione particolare delle regioni interessate dal cosiddetto effetto statistico derivante unicamente dall'allargamento e,
provided that at the same time the so-called statistical effect is neutralised.
a condizione che allo stesso tempo sia neutralizzato il cosiddetto effetto statistico.
regions to be financially harmed by the so-called statistical effect, which is why measures cancelling out this effect
inaccettabile essere finanziariamente danneggiate dal cosiddetto effetto statistico, motivo per cui occorre adottare misure che annullino questo effetto..
Community average as calculated for the Union of Fifteen the so-called statistical effect of enlargement.
75% della media comunitaria calcolata per l'Unione a 15 il cosiddetto effetto statistico dell'allargamento.
Results: 86,
Time: 0.0517
How to use "statistical effect" in an English sentence
First, employers need to properly assess the statistical effect of their employment decisions.
This 29 statistical effect can easily be confused with placebo effect in clinical studies.
ESI ITI Academy Our statistical effect Graphs on opinion party collect a well complex core.
Nevertheless, self- efficacy has the significant negative statistical effect to the intention of the respondents.
Statistical effect sizes are normally not simple to comprehend and interpret from a clinical perspective.
However, both user awareness and security notices have a positive statistical effect on information disclosure.
No contest — tweeting, while much appreciated(!), has no meaningful statistical effect when compared to Facebook.
Genetic drift arises from the statistical effect of sampling errors during reproduction across the overall population.
The statistical effect of this seeming interaction can be studied by using a simulation (see Methods).
This would ultimately have the same statistical effect as if he played better in crunch time.
How to use "effetto statistico" in an Italian sentence
La competitività del sistema produttivo italiano: effetto statistico o realtà economica?
Non causalità ma effetto statistico di due processi che si incontrano.
Si tratta solo dell' effetto statistico della trasformazione di contratti.
Rimane, qui sul Volpone, un effetto statistico di minoranza.
Ma anche un piccolo effetto statistico può avere un grande significato pratico.
Certamente un effetto statistico rispetto ai dati catastrofici dell’anno scorso.
Il secondo punto è solo un effetto statistico dei prezzi dell’energia.
Effetto statistico delle frequenti ecografie transvaginali L.
La fosfatidilserina non ha mostrato alcun effetto statistico significativo.
Media UE a 25 Regioni a effetto statistico (- 75% PIL/ab.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文