What is the translation of " WHEN CALLING " in Italian?

• quando si chiama
• al momento della chiamata
• quando si telefona
• quando si chiamano

Examples of using When calling in English and their translations into Italian

When calling, you will hear a menu in German.
Quando chiami, sentirai un menu in tedesco.

NET Framework does when calling COM objects.
NET Framework quando vengono chiamati oggetti COM.

When calling, you will hear a menu in Dutch.
Quando chiami, sentirai un menu in olandese.

No need to use area code when calling locally.
Non c'è bisogno di utilizzare il codice zona al momento della chiamata locale.

When calling, no private number and no sms.
Quando chiami, nessun numero riservato e niente sms.

Layout is implicitly applied when calling render().
Il layout è applicato implicitamente quando viene chiamato il metodo render().

When calling by phone, say this number 10099.
Quando chiami per telefono, dì questo numero 10099.

PSS tries to remain in the context when calling another subject.
PSS prova a restare nello stesso contesto nel caso d'appello d'un altro campo.

(when calling from abroad you must omit the 0).
(quando si telefona dall'estero bisogna omettere lo 0).

Please note the following when calling the South Korean Embassy.
Ti chiediamo di ricordare quanto segue quando chiami l'Ambasciata della Corea del Sud.

When calling emergency services you will be asked to provide.
Se chiamerai i servizi di emergenza ti verrà chiesto di fornire.

Both earphones can connect the phone at the same time when calling..
Entrambe le cuffie possono collegare il telefono allo stesso tempo quando chiama..

An error when calling the filter from the History panel;
Un errore quando si richiama il filtro dal pannello Storia;

It can play apre-recorded message when calling emergency numbers.
Può riprodurre un messaggio registrato in anticipo quando si chiamano numeri di emergenza.

(when calling from abroad or by phone, dial +385 1 1987).
(Se chiamate dall'estero o per telefono, chiamare +385 1 1987).

Always check if context is valid when calling pa functions. Commit.
Controllare sempre che il contesto sia valido quando si chiamano pa funzioni. Commettere.

When calling from abroad or by mobile phone, call +385 1 987.
Se chiamate dall'estero o da un telefono cellulare: +385 1 987.

Naturally, there are complications when calling for help in the middle of the forest.
Naturalmente ci sono complicazioni quando si telefona nel cuore della foresta.

When calling abroad, the countries of the world are divided into groups.
Quando si chiama all'estero, i paesi del mondo sono divisi in gruppi.

In Bulgaria, area codes are prefixed with"0" when calling within the country.
In Bulgaria, i prefissi sono prefissati con"0" quando si chiama all'interno del paese.

When calling from abroad do not dial first 0, i.e.
Se stai chiamando dall'estero, aggiungi il prefisso 0044 e non aggiungere il primo 0, ad es.

Some users might be experiencing problems when calling their contacts on Skype.
Alcuni utenti potrebbero riscontrare problemi quando chiamano i loro contatti su Skype.

When calling the company, use the phone number you have in your records.
Quando chiami la compagnia, usa il numero telefonico che hai in rubrica.

Added support for specifying PREFIX and LIBDIR for Linux when calling qmake.
Aggiunto il supporto per specificare PREFIX e LIBDIR per Linux al momento della chiamata qmake.

When calling the NSB call centre press‘9' for services in English.
Quando chiami il call center NSB, premi"9" per i servizi in inglese.

Calls are free from a landline(when calling from the same country code).
Chiamata gratuita da telefono fisso(se la chiamata proviene dal prefisso dello stesso Paese).

When calling the exterminators, these heaviest duties are shifted onto their shoulders.
Quando chiamano i disinfestatori, questi compiti più pesanti si spostano sulle loro spalle.

Throw'LogicException' instead of'RuntimeException' when calling' Pico::setConfig()' after processing has started.
Gettate'LogicException' invece di' RuntimeException' quando si chiama'Pico:: setconfig()' dopo l'elaborazione è iniziata.

Since when calling take second place,
Da quando telefonare è passato in secondo piano,

Fixed crash when calling getDistance on items in the player's inventory.
Corretto il crash quando si chiama getDistance su oggetti nell'inventario del giocatore.

How to use "when calling" in an English sentence

This only happens when calling getMapDrawingCache().

When calling ahead, mention your wheelchair.

The requestCode given when calling startActivityForResult.

When calling from outside the U.S.

Why return com.vmware.vim25.NotSupported when calling cloneVM?

Block your number when calling out.

Please quote Zameen.com when calling us.

You configure pagination when calling paginate().

Please quote when calling Alexander Lloyd.

Only required when calling customer endpoint.

How to use "quando si chiama, al momento della chiamata, quando si telefona" in an Italian sentence

Sarebbe meglio chiamarla cattiveria consapevole quando si chiama ignoranza?

I concorrenti assenti al momento della chiamata in scena, saranno squalificati automaticamente.

Quando si chiama “figli” che cosa significa?

Allo stesso modo, dovresti agire quando si chiama parenti.

Un po’ come accade quando si telefona agli uffici pubblici.

Il troppo stroppia, sia quando si chiama deficit che quando si chiama surplus.

Ciao ragazzi...su wiko Tommy quando si telefona la schermata è pessima.

O quali registri verranno modificati al momento della chiamata delle funzioni ecc.

Quando si chiama Create, pContext può essere NULL.

Specificare la finestra padre quando si chiama CreateWindowEx.