What is the translation of " WHEN CALLING " in Vietnamese?

• khi gọi

Examples of using When calling in English and their translations into Vietnamese

Please quote reference HS4 when calling.
HS4 nêu nhận xét khi được gọi.

When calling from abroad, the 0 should be left out.
Khi gọi điện từ nước ngoài, số 0 được lược bỏ.

That's why you have to do this when calling that guy.".
Đó là lí do mà cậu phải làm thế này khi gọi hắn.”.

When calling 9-1-1, try to remain calm and speak clearly.
Khi bạn gọi 911, hãy nhớ giữ bình tĩnh và nói rõ ràng.

The prefix 0 may be dropped when calling South Korea from abroad.
Đầu số" 0" sẽ bị bỏ khi gọi vào Hàn Quốc từ nước ngoài.

When calling from outside Australia, leave out the leading‘0' from the area code or mobile phone number.
Khi gọi từ bên ngoài nước Úc, hãy bỏ“ 0” hàng đầu khỏi mã vùng hoặc số điện thoại di động.

Moreover, stand up with your experience when calling to employers in Dubai.
Hơn nữa, đứng lên với kinh nghiệm của bạn khi gọi đến nhà tuyển dụng ở Dubai.

For example, when calling a mobile phone in Mexico, you must add a'1' to the country code.
Ví dụ: khi gọi cho điện thoại di động ở Mexico, bạn phải thêm số‘ 1' vào mã quốc gia.

Calls are free in the US and Canada, prices are per minute and vary by country when calling elsewhere.
Các cuộc gọi đến Hoa Kỳ và Canada là miễn phí, trong khi các cuộc gọi ở nước ngoài thường tốn vài xu mỗi phút.

When calling, please be in front of the system you are working on and have the following information available.
Khi gọi, xin được ở phía trước của hệ thống bạn đang làm việc trên và có các thông tin sau đây có sẵn.

Rajinikanth movie star also took part in the controversial issue when calling on cricket fans to support the protesters.
Ngôi sao điện ảnh Rajinikanth cũng tham gia vào vấn đề gây tranh cãi trên khi kêu gọi người hâm mộ cricket ủng hộ những người biểu tình.

When calling a function with the same parameters, if it always produces the same output, it's most likely a so-called“pure” function.
Khi call một function với cùng thông số, nếu function luôn xuất cùng một output, ta có thể gọi function này là“ pure” function.

The system, which lets people know that it is a robot when calling them, is sure to make the world more efficient and less joyful in equal parts.
Hệ thống, cho phép mọi người biết rằng nó là một robot khi gọi họ, chắc chắn sẽ làm cho thế giới trở nên hiệu quả hơn và ít vui hơn trong các phần bằng nhau.

When calling a web service, you have to specify which method you want to call, and pass the required parameters to the web service method.
Khi gọi một dịch vụ web, phải xác định phương thức nào muốn gọi, và vượt qua các thông số cần thiết của phương thức dịch vụ web.

That is what Alyssa Milano should have thought when calling a sex strike this weekend, in response to the strict abortion laws of the state of Georgia.
Đó là những gì Alyssa Milano nên nghĩ khi gọi một cuộc tấn công tình dục vào cuối tuần này, để đáp ứng với luật phá thai nghiêm ngặt của tiểu bang Georgia.

Buyers and providers can chat before they make the deal, and protect their own privacy without disclosing phone numbers when calling each other.
Người mua và nhà cung cấp có thể chat với nhau trước khi tiến hành giao dịch và bảo mật quyền riêng tư bằng cách không tiết lộ số điện thoại khi gọi cho nhau.

A NullPointerException is thrown when calling the instance method of a null object, accessing or modifying the field of a null object etc.
Một NullPointerException được ném khi gọi phương thức instance của một đối tượng Null, truy cập hoặc sửa đổi các trường của một đối tượng Null,….

Remote Procedure Call(RPC) systems let you call a remote function using the same syntax that you would use when calling a routine in a local API or library.
Remote Procedure Call( RPC) hệ thống cho phép bạn gọi một chức năng từ xa bằng cách sử dụng cú pháp tương tự mà bạn sẽ sử dụng khi gọi một thói quen trong một API hoặc thư viện địa phương.

His analysis shows that the more popular a leader is when calling an early election, the more likely it is that he or she will lose support during the campaign.
Phân tích của ông chỉ ra rằng một nhà lãnh đạo càng nhận được nhiều sự ủng hộ khi kêu gọi bầu cử sớm thì càng có nhiều khả năng mất đi sự ủng hộ đó trong suốt chiến dịch tranh cử.

When calling special disinsection services, the manager usually warns himself how to prepare the premises, and after processing the pest control will explain how to put order in it.
Khi gọi các dịch vụ khử trùng đặc biệt, người quản lý thường tự cảnh báo cách chuẩn bị mặt bằng, và sau khi xử lý kiểm soát dịch hại sẽ giải thích cách đặt hàng trong đó.

So, the treatment of a one-room apartment in the regions can cost when calling SES 1600-1800 rubles, and the purchase of the same Executioner will cost up to 2000 rubles.
Do đó, việc xử lý căn hộ một phòng ở các khu vực có thể tốn 1600- 1800 rúp khi gọi SES và việc mua cùng một Executer sẽ có giá lên tới 2000 rúp.

When calling activate, SDK sends"Install Finish" event to Finteza during the first application launch(if the product prefix is set, then"{PRODUCT} Install Finish").
Khi gọi ra phương thức kích hoạt, SDK gửi sự kiện" Hoàn tất Cài đặt"( Install Finish) tới Finteza trong lần khởi chạy ứng dụng đầu tiên( nếu tiền tố của sản phẩm được đặt, thì sẽ là"{ PRODUCT} Install Finish"").

It is possible that the customer will come to the address according to the advertised information but the place will not see the appearance of that unit. When calling, the phone will be introduced to another address.
Có thể khách hàng tìm đến địa chỉ theo thông tin quảng cáo nhưng đến nơi thì không thấy sự xuất hiện của đơn vị đó, khi gọi điện sẽ được giới thiệu đến một địa chỉ khác.

Excellent Customer Support: When calling, someone picked up the phone within 30 seconds and you will be supported by an experienced expert, not through the sound system complex navigation.
Hỗ trợ khách hàng xuất sắc: Khi gọi điện, sẽ có người nhấc điện thoại trong vòng 30 giây và bạn sẽ được hỗ trợ bởi một chuyên gia đầy kinh nghiệm, không thông qua hệ thống điều hướng âm thanh phức tạp.

With projects proposed by the Prime Minister, OFID is always willing to help, hoping that the Vietnamese Government considers OFID a reliable partner and remembering OFID when calling for capital for projects.”.
Với những dự án Thủ tướng đề xuất, OFID luôn sẵn sàng giúp đỡ, mong muốn Chính phủ Việt Nam coi OFID là một đối tác tin cậy, nhớ tới OFID khi kêu gọi vốn cho các dự án.

Le Maire echoed this sentiment during an interview with Radio 1, when calling upon the Group of Seven central bank governors to prepare a report on Facebook's project for their July meeting.
Le Maire lặp lại điều này trong một cuộc phỏng vấn với Radio 1, khi kêu gọi Nhóm 7 thống đốc ngân hàng trung ương( Group of Seven Central Bank) chuẩn bị báo cáo về dự án của Facebook trong cuộc họp tháng 7 của họ.

ChainSecurity's post explained that prior to Constantinople, storage operations on the network would cost 5,000 gas, exceeding the 2,300 gas usually sent when calling a contract using“transfer” or“send” functions.
Bài đăng của ChainSecurance giải thích rằng trước Constantinople, các hoạt động lưu trữ trên mạng sẽ tiêu tốn 5.000 gas, vượt quá 2.300 gas thường được gửi khi gọi một hợp đồng sử dụng các chức năng chuyển đổi của các nhà hàng chuyển nhượng.

From 612, it is not necessary to dial a 1 before the area code when calling numbers in the'''651'''(Saint Paul and east suburbs),'''763'''(northwest suburbs), or'''952'''(southwest suburbs) area codes.
Từ 612, nó không phải là cần thiết để quay 1 trước mã vùng khi gọi số trong 651( Saint Paul và vùng ngoại ô phía đông), 763( vùng ngoại ô phía tây bắc), hoặc 952( vùng ngoại ô phía tây nam) mã số khu vực.

Because reaching impasse when calling upon young boys to join in army, Claudius II thought that was reason why Roman men and boys did not want to leave their family and lovers, and believed that marriage only made men weak.
Do gặp phải khó khăn khi kêu gọi các chàng trai trẻ gia nhập vào quân đội, Claudius II cho rằng nguyên nhân chính là đàn ông La Mã không muốn rời xa gia đình hay người yêu của họ và hôn nhân chỉ làm người đàn ông yếu mềm.

For example, if you forget to provide the new prefix when calling a constructor function, the constructor's this will be bound unexpectedly to the global object, so instead of initializing a new object, it will instead be silently tampering with global variables.
Ví dụ: nếu bạn quên cung cấp new tiền tố khi gọi hàm dựng hàm, người xây dựng this sẽ bị ràng buộc bất ngờ với đối tượng toàn cục, vì vậy thay vì khởi tạo một đối tượng mới, thay vào đó nó sẽ âm thầm giả mạo với các biến toàn cục.