What is the translation of " WHOSE CASE " in Italian?

• il cui caso

Examples of using Whose case in English and their translations into Italian

Whose case, Mungli?
Il caso di chi, Mungli?

Abreham Zemedagegehu, 41, whose case is causing debate in the US,….
Abreham Zemedagegehu, 41 anni, il cui caso sta facendo discutere….

Whose case did you screw up this time?
Che caso stai cercando di rovinare?

Not when I could free the man whose case gave me back my career.
Non se potevo liberare l'uomo il cui caso mi ha restituito la carriera.

Whose case was thoroughly investigated.
Il cui caso e' stato investigato a sufficienza.

I am a Bocconi professor whose case was assigned to Alessia this year.
Sono un professore della Bocconi il cui caso era stato assegnato ad Alessia.

Whose case do you think is gonna turn them on more?
Quale caso credi che li attirera' di piu'?

There were others in prison, she said, whose cases were far worse than his.
C'erano altri in carcere, ha detto, i cui casi erano molto peggiori del suo.

An elderly gentleman whose case was ahead of ours also waited for the judge
Un anziano signore il cui caso era in anticipo della nostra anche aspettava

There is a prisoner here," he told him,"whose case was left for me by Felix.
Abbiamo qui un prigioniero», gli disse,«il cui caso mi Ã̈ stato lasciato da Felice.

For consumers, it can help those whose cases are more complex,
Per i consumatori, può aiutare coloro i cui casi sono più complessi,

many of whom work for companies of the kind whose cases they hear.
molti dei quali lavorano per società del genere di settore cui le cause si riferiscono.

But we do have a new client whose case is every bit as compelling as Travis's was.
Ma abbiamo un nuovo cliente, il cui caso e' avvincente quanto lo era quello di Travis.

forcibly disappeared for up to 50 days whose cases are documented in the report.
sparizioni forzati durate fino a 50 giorni i cui casi sono illustrati nel rapporto.

In those circumstances, he asked how somebody whose case ended many years before the Supreme Court ruling
In tali circostanze, ha chiesto come qualcuno il cui caso è stato chiuso molti anni prima della sentenza della

quoting the case of a broken young man whose case seemed desperate.
citando il caso di un giovane uomo infortunato il cui caso sembrava disperato.

And, of course, small delicate pillows, whose cases are connected to manually hook.
E, ovviamente, piccoli cuscini delicati, i cui casi sono collegati a gancio manualmente.

exploited Portuguese workers such as those in the south of the Netherlands whose cases have just come to light.
e sfruttati, come quelli nel sud dei Paesi Bassi, il cui caso è appena stato reso di dominio pubblico.

the new CBS crime show focuses on crime whose cases have risen exponentially in recent years.
il nuovo show crime della CBS punta sul reato i cui casi sono aumentati esponenzialmente negli ultimi anni.

Abreham Zemedagegehu, 41, whose case is causing debate in the US,
Abreham Zemedagegehu, 41 anni, il cui caso sta facendo discutere gli Stati Uniti,

Can anybody say that a single one of the torture victims whose case are documented by the Commission on Human Rights
C'è qualcuno che possa dire che alcuno dei torturati i cui casi sono stati documentati presso la Commissione dei

its judgment against former Liberian President Charles Taylor, whose case began on 4 June 2007 in The Hague.
ha emesso oggi la sentenza contro l'ex-Presidente liberiano Charles Taylor, il cui caso era iniziato il 4 giungo 2007 a L'Aja.

The law is named after a victim of one of these attacks, whose case sparked the debate over the lack of legislation in Colombia on this type of violence.
Porta il nome della vittima di uno di questi attacchi, il cui caso aveva acceso un dibattito per la mancanza nel paese di una legislazione relativa a questo tipo di aggressioni.

Ireland and Portugal) whose cases were sent to the Court last December see.
Irlanda e Portogallo) i cui casi sono stati presentati dinanzi alla Corte lo scorso dicembre cfr.

it is veiled to those who are perishing, in whose case the god of this world(satan)
è velato a quelli che stanno perendo in cui il caso il dio di questo mondo(satana)

efforts to win freedom for Mumia Abu-Jamal, whose case is now ominously on a judicial“fast track.
internazionali per conquistare la liberazione di Mumia Abu-Jamal, il cui caso è ora minacciosamente sottoposto alla procedura

being Charles Taylor the first former head of State whose case has been heard through to the appeals stage
essendo Charles Taylor il primo ex capo di Stato il cui caso è giunto fino alla fase di appello di un tribunale

against whom proceedings were brought in the civil courts in the UK and whose case was thrown out by the English High Court.
del Commissario- contro la quale sono stati avviati procedimenti dinanzi ai tribunali civili nel Regno Unito e la cui causa è stata respinta dall'Alta Corte britannica.

was the case with the relatives of Constance Doheny, whose case featured on BBC Heir Hunters show earlier in 2017.
Spesso, riuniamo le persone come nel caso dei parenti di Constance Doheny, il cui caso è stato pubblicato su BBC Heir

Adam Zmudzinski, whose case is currently pending with the EBL Disciplinary Commission.
Adam Zmudzinski, il cui caso è attualmente pendente alla Commissione Disciplinare della European Bridge League(EBL).

How to use "whose case" in an English sentence

Wetzel, whose case against Glen St.

Anyone know whose case this was?

Cyr, 34, whose case (INS v St.

Alice Nungu, whose case inspired the Alice Project.

Ronald Thompson, whose case is reported at T.C.

It is not clear whose case she declined.

Not this client, however, whose case is fictitious.

D’Andre Joshua, whose case still hasn’t been solved.

Coming to Gamora, whose case is particularly interesting.

Drake discusses a patient whose case intrigued him.

How to use "il cui caso" in an Italian sentence

La situazione anomala è vissuto altrettanto sfavorevolmente all’Entella, il cui caso ha anche…

Cominciamo dall'olandese, il cui caso ha come corollario quello legato a capitan De Rossi.

Un libro inchiesta sulla tormentata esistenza del ragazzo, il cui caso clinico ?

Il partito il cui caso appare indebolito dalla deposizione può offrire per risolvere out-of-court.

Lucy, una paziente il cui caso è pure descritto negli studi sull’isteria.

Neuropsichiatria Infantile, il cui caso era stato evidenziato nei giorni scorsi dai quotidiani.

Assente anche Nicolas Nkoulou, il cui caso non si è ancora del tutto risolto.

L'imputato – uno status speciale della persona il cui caso è considerata in tribunale.

Passiamo invece a Violetta, il cui caso è più controverso.

La sfida è quella di togliere i personaggi il cui caso giudiziario trovava una soluzione.