Examples of using Are coded in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Note: These are coded on Axis II.
注：これらはⅡ軸にコードされる。Finally, the colors and brightness are coded.
Mostly we our programs are coded in C or Delphi.
私たち私たちのプログラムがcまたはDelphiコードが主。The games are coded to be genuinely random and very realistic.
ゲームは純粋にランダムと非常に現実的であるようにコード化されています。Most all Android apps are coded in Java.
ほとんどすべてのAndroidアプリはJavaでコーディングされています。Osm files are coded in XML, and contain geographic data in a structured, ordered format.
OsmファイルはXMLでコーディングされ、構造的で順列に厳格な形式によって地理データを格納しています。Other programs and services are coded Videoguard system.
他のプログラムとサービスはVideoguardシステムをコード化しています。The transcription factors that are coded for by segmentation genes regulate yet another family of developmental control genes, the homeotic selector genes.
分節遺伝子にコードされた転写因子はまだ他の発生コントロール遺伝子ファミリー、ホメオティック選択遺伝子（homeoticselectorgenes）を調節する。The Search Robot and the Agent program of"World Remix" are coded in Java language.
WordRemix検索ロボットとエージェントはJava言語で書かれています。If the html umlauts are coded like ä for ä as example, the plugin is in trouble.
HTMLウムラウトは、例としてAのäのようにコーディングされている場合,プラグインはトラブルになります。Until 1977,it was thought that genes were single sequences of DNA that are coded into RNA and then into protein.
年まで、遺伝子とはDNAの単一な連続であって、それがコード化されてRNAとなり、さらにはタンパク質になるのだと考えられていた。And they use proteins that are coded by the genetic level that allow them to build these really exquisite structures.
遺伝子レベルでコード化されたタンパク質を使うことで精巧な構造物を組み上げることができるのですそこで生命を持たない。For example, 1-minute point values scaled fromanalog magnetograms for the production of AE indices are coded with a"D" because they are"digitized.
例えば、AE指数生成のためアナログマグネトグラムから測られた1分の1点値はディジタイズされたので"D"とコードされる。As long as these few files are coded correctly, the rest of the API(and sample applications) should compile and run.
これらのファイルが正しくコード化されていれば、残りのAPI(およびサンプルアプリケーション)は正常にコンパイルされ動作するはずです。Usually, the transport streams are transmitted in distinct frequency bands(frequency multiplexing),whereas the services are coded into the stream using time multiplexing.
Usually,thetransportstreamistransmittedinaseparatefrequencyband(frequencymultiplexing).したがって、サービスは、時間多重化を用いることによって、ストリームに符号化される。First, assets and contract terms are coded and put into the block of a blockchain.
最初は、資産と契約条件がコード化され、ブロックチェーンのブロックに入れられます。Most programs are coded Conax conditional access system, in unencrypted form are available, some music, and regional TV channels- Orange TV, Schlager TV and Nashville TV and two positions with regional programs.
ほとんどのプログラムは、Conax社、条件付きアクセスシステムをコード化しています,暗号化されていない形で、いくつかの音楽利用可能であり、地域のテレビチャンネル-テレビOranje,シュラガーテレビ、ナッシュビル、TVや地域のプログラムとの二つの位置。These coding standardsare there to make sure themes are coded to work efficiently and aren't vulnerable to hackers.
これらのコーディング標準は、テーマが効率的に機能するようにコーディングされ、ハッカーに対して脆弱ではないことを確認するためのものです。These stations are coded system Irdeto(CAID 0653 and 0D97), Conax(CAID 0B02), Nagra(CAID 1815) and available only to subscribers of UPC DTH.
これらのステーションは、Irdeto社のシステムをコード化しています(族長0653そして、0D97), Conax社(族長0B02),ナグラ(族長1815)そして、だけUPCDTHの加入者に利用可能。They're formed at the nano scale, and they use proteins that are coded by the genetic level that allow them to build these really exquisite structures.
組み立てられています遺伝子レベルでコード化されたタンパク質を使うことで精巧な構造物を組み上げることができるのです。Terms and conditions are coded in smart contracts on the Blockchain, and client referral fee is disbursed automatically when the client uses PrepayWay platform for real estate reservation.
規約や条件はブロックチェーン上のスマートコントラクトでコード化されており、クライアントがPrepayWayプラットフォームを使用して不動産を予約すると、クライアント紹介料が自動的に支払われます。Between the last starting position(5) and the first starting position,the numbers 0-19 are coded in the mixed base, and by adding up the representations of the numbers 0-19 the mixed base, one obtains the total difference between these columns.
Startingat5.最後の開始位置（５）と最初の開始位置の間で、数字０〜１９が混合基数で符号化され、混合基数での数字０〜１９の表記を合計することによって、これらの縦列の間の合計差を得る。Receiver and Remote Control are coded as default, matching them before using, if unique-control or new-coded-remote is needed, pairing the remote and the receiver as below operation instruction before using:.
Receiverandリモートコントロールが既定としてコード化されたユニークなコントロールまたは新しいコード化されたリモート必要がある場合、以下の取扱説明書、リモコンと受信機の組み合わせを使用して、前にそれらを照合します。:使用する前に。Between the last start position(5)and the first start position the numbers 0-19 are coded in the mixed base, and by adding the representations of the numbers 0-19 in the mixed base the total difference between these columns is obtained.
Startingat5.最後の開始位置（５）と最初の開始位置の間で、数字０〜１９が混合基数で符号化され、混合基数での数字０〜１９の表記を合計することによって、これらの縦列の間の合計差を得る。The terms for release of funds are coded in a smart contract and are executed automatically upon completion of the notarial transaction.
資産の移譲の条件はスマートコントラクトでコード化され、公証人の元での取引契約完了時に自動的に実行されます。Medical diagnoses and procedures are coded using the Read classification, and drugs are coded based on the UK Prescription Pricing Authority Dictionary.
医学的診断および処置は、読み取りコード分類を用いて記録され、一般開業医によって処方された薬物は、英国処方価格決定機関辞書を用いてコード化される。
