What is the translation of " ARE CODED " in Portuguese?

• são codificados
• estão codificados
• são codificadas
• são os auxílios-doença

Examples of using Are coded in English and their translations into Portuguese

People are coded.
As pessoas estão codificadas.

Hairdressing salons and launderettes are coded 043.
Salões de cabeleireiro e lavandarias automáticas têm o código 043.

The locks are coded to my DNA.
As fechaduras estão programadas para o meu ADN.

So what, these posts are coded?
Então, as publicações estão codificadas?

Tests are coded in Java, not generated.
Os testes são codificado em Java, não gerado.

What is it that your genes are coded to do?
O que é que os teus genes estão codificados para fazer?

WILL Core modules are coded in C++ and they are compiled to ASM.
Os módulos centrais da WILL são codificados em C++ e compilados para ASM.

Police and fire stations and the like are coded 049.
As esquadras de polícia, casernas de bombeiros e semelhantes codificam-se 049.

All these programs are coded system DRE Crypt.
Todos estes programas são codificado sistema DRE cripta.

All organisms are controlled by their genes, which are coded by DNA.
Todos os organismos são controlados por seus genes, que são codificados pelo DNA.

Audio and video files are coded by different codecs.
Os arquivos áudio e vídeo codificam-se por codecs diferentes.

Texts are coded, but it looks as though Sosa's still making the day-to-day decisions for the gang.
Textos são codificados, mas parece que Sosa ainda mantém as decisões sobre o dia-a-dia da gang.

The blades and the handles are coded by color to avoid confusion.
As lâminas e os cabos são codificados por cores, para evitar confusão.

Whereas those due to health problems that are not related to work are coded as B31.
Aqueles devidos a problemas de saúde não relacionados ao trabalho são os auxílios-doença previdenciários espécie B31.

The releases are coded, documented, and packaged by global developers.
Os lançamentos são codificados, documentados e empacotados pelos desenvolvedores mundiais.

LVPD and fire department emitters are coded for identification.
Os emissores da LVPD e dos departamentos de bombeiros estão codificados para identificação.

Smart contracts are coded instructions which perform an act once an event occurs.
Contratos inteligentes são codificados instruções que executam um ato, uma vez que ocorre um evento.

In particular, various sets of expressions are coded as sets of numbers.
Em particular, vários conjuntos de expressões são codificadas como um conjunto de números.

Missile locations are coded one through 50 to signify what state it's in.
A localização dos mísseis são codificadas de 1 a 50 para mostrar o Estado em que estão.

Some Blu-ray discs and DVDs are not region-encoded or are coded to all regions.
Alguns discos Blu-ray e DVDs não têm codificação de região ou estão codificados para todas as regiões.

DALnet's services are coded, maintained, and upgraded by our own staff.
Os serviços da DALnet são codificados, sob manutenção e actualizados pelo nosso próprio staff.

Many commands have mnemonic short forms; for example FORWARD and RIGHT are coded FD and RT respectively.
Muitos comandos possuem formas mnemônicas curtas; por exemplo FORWARD e RIGHT são codificados FD e RT respectivamente.

If the inputs are coded as strings over a finite alphabet, size might be the string length.
Se as entradas são codificadas como cadeias sobre um alfabeto finito, o tamanho pode ser o comprimento da cadeia.

The class II antigens in humans are called HLA-D ANTIGENS and are coded by a gene on chromosome 6.
Os antígenos classe II no homem são chamados ANTÍGENOS HLA-D e são codificados por um gene do cromossomo 6.

TH receptor proteins are coded by two genes: a gene, located in chromosome 17, and b gene, located in chromosome 3.
As proteínas do receptor do HT são codificadas por dois genes: o gene a, localizado no cromossomo 17, e o b, localizado no cromossomo 3.

It should be noted, that the scales of the Whoqol-Bref are coded so that higher values correspond to better QOL.
Devemos observar que as escalas do WHOQOLbref são codificadas de modo que valores mais elevados correspondam a melhor QV.

All virtual positions are coded system Viaccess Orca(CAID 0500) и Videoguard(CAID 098C и 09C4) for the Sky platform in Austria.
Todas as posições virtuais são codificados sistema Viaccess Orca(CAID 0500) Videoguard и(CAID 098C и 09C4) para a plataforma Sky na Áustria.

Therefore,"the project assumes the value of a navigation or road map and reference guide, in which the starting and arrival points are coded….
Portanto,"o projeto serve como um'mapa de navegação', um esquema de referência, em que estão codificados os pontos de partida e de chegada….

The payoffs on every slot machine are coded on a computer chip inserted into the machine when it's manufactured.
Os pagamentos de salários em cada máquina de fenda são codificados em um chip eletrônico inserido na máquina quando é manufaturado.

For each section, the items are coded, grouped and transformed on a scale from zero worst state of health to 100 best state of health.
Para cada dimensão, os itens são codificados, agregados e transformados em uma escala de 0 pior estado de saúde a 100 melhor estado de saúde.