What is the translation of " ARE CODED " in Russian?

• кодируются
• закодированы
• код

Examples of using Are coded in English and their translations into Russian

They are coded as follows.
Они кодируются следующим образом.

So what, these posts are coded?
И что, эти записи зашифрованы?

The locks are coded to my DNA.
Замки реагирует на мой код ДНК.

Countries presenting a combination of country data and organization estimates for an indicator are coded"CM.
Странам, предоставившим по какому-либо показателю национальные данные в сочетании с расчетными данными организаций, присвоен код<< СМ.

Files are coded for transmission over the Internet.
Передаваемые по ИНТЕРНЕТ файлы кодируются.

The light and heavy chains of fibroin, as well as protein P25, are coded separately in the genome 4.
Легкая и тяжелая цепи фиброина, а также белок Р25 кодируются в геноме отдельно 4.

IPCs are coded onto the Ethereum blockchain and will live forever.
IPCs кодируются на blockchain Эфириума и будет жить вечно.

This is a sequence of bars and intervals of certain size, with the help of which figures, letters and other symbols are coded.
Это последовательность штрихов и промежутков определенного размера, с помощью которых кодируются цифры, буквы и другие символы.

DALnet's services are coded, maintained, and upgraded by our own staff.
Услуги DALNET закодированы, поддержаны, и модернизированы нашим собственным штатом.

The colour red is usually used to represent movement towards the transducer, while flows away from the probe are coded in blue.
Красный цвет, как правило, используется для представления движения по направлению к датчику, в то время как синим цветом кодируются поток от зонда.

Lines are coded with color tracers, and halyards are led aft to the cockpit.
Линии кодируются цветом индикаторов, фалы и ведут на корму, в кабине.

Some argue that what most video surveillance technologies use is actually transrating, which is a process similar to transcoding in which files are coded to a lower bitrate without changing video formats.
Некоторые утверждают, что технология, чаще всего применяемая в сфере видеонаблюдения,- это трансрейтинг, являющийся процессом, аналогичным транскодированию, при котором файлы кодируются с более низкой скоростью потока данных без изменения форматов видео.

Missile locations are coded one through 50 to signify what state it's in.
Местоположение закодировано, от одного до 50 чтобы знать в каком штате они находятся.

Studying the microdata provided by the OECD's statistical center, which contains the information on concrete projects, it is possible to see that the majority of projects are coded with the formulation“Sida's various projects” and that their channel is“Other institutions”19.
Обратившись к микроданным, предоставляемым статистическим центром ОЭСР, в которых содержится информация о конкретных проектах, можно увидеть, что большая часть проектов закодирована с формулировкой« Различные проекты Sida» и что для них указан канал« Иные институты» 19.

The HIV diagnosis and mortality are coded according to the International Classification of Diseases ICD-10.
Диагноз и смертность" ВИЧ-инфекция" кодируется согласно международной классификации болезней( МКБ) 10- го пересмотра.

They are coded in the form of identification numbers, which are represented by means of an EAN-UCC Application Identifier in the EAN-UCC-128 standard.
Они закодированы в форме идентификационных номеров с помощью Прикладного идентификатора МАКПТ- СЕК, содержащегося в стандарте МАКПТ- СЕК- 128.

Texts and frozen tables are coded as HTML; they can be post-processed with e.g. MS-Word 97.
Тексты и замороженные таблицы кодируются в формате HTML; последующая их обработка может вестись, например, с помощью MS- Word 97.

These attributes are coded in the framework as'tags' that can be added to(almost) any individual category.
Эти признаки кодируются в рамочной структуре в качестве" тегов", которые могут быть добавлены к( практически) любой индивидуальной категории.

Because the parts of an image are coded horizontally, there appear the so feared faded lines in wrong colour.
Так как изображение будет закодирован в горизонтальном направлении, страшный хроматические аберрации по всей видимости," исчезли строки.

TER railway lines are coded with"E" code numbers according to the"International E Railway" network as defined in the AGC.
Железнодорожные линии ТЕЖ имеют кодовое обозначение" E" в соответствии с обозначениями" международной железнодорожной сети категории E", определенной в СМЖЛ.

These and additional attributes are coded in the framework as“tags” that can be added to almost any individual category.
Эти и дополнительные признаки кодируются в рамочной структуре в качестве“ тегов”, которые могут быть добавлены практически к любой отдельной категории.

The residual 25 per cent are coded manually in a computer assisted coding system(25 coders over a period of 8 months), 10 per cent of the manually coded records are randomly re-coded by different coders.
Остающиеся 25% кодировались вручную с использованием компьютеризированной системы кодирования( 25 кодировщиков в течение 8 месяцев), причем 10% кодированных вручную записей были случайно перекодированы различными кодировщиками.

Its core assumption is that actions are coded in terms of the perceivable effects(i.e., the distal perceptual events) they should generate.
Его основное предположение- то, что действия закодированы с точки зрения заметных эффектов( то есть, периферические перцепционные события), которые действия должны произвести.

In many countries, PET plastics are coded with the resin identification code number"1" inside the universal recycling symbol, usually located on the bottom of the container.
Во многих странах, ПЭТ- пластмассы кодируются кодом идентификации смолы с цифрой« 1» в универсальном символе переработки, который, как правило, расположен в нижней части контейнера или бутылки.

The diagnostic data reported on the forms are coded using the World Health Organization International Classification of Diseases, Injuries and Causes of Death(ICD), ninth revision.
Диагностические данные, сообщаемые в формах, кодируются на основе использования девятого пересмотренного варианта Международной статистической классификации болезней, травм и причин смерти Всемирной организации здравоохранения.

In addition, three criteria for the seriousness/policy relevance attributes are coded horizontally: where the victim-offender relationship is that of current or former intimate partner(taken to include both boyfriend/girlfriend and husband/wife or living together), use of a firearm, and the involvement of the perpetrator in an organized criminal group.
Помимо этого, три критерия признаков тяжести деяния/ политической значимости кодируются горизонтально: когда отношения потерпевший/ правонарушитель являются отношениями с нынешним или бывшим интимным партнером( включают отношения между любовником/ любовницей и мужем/ женой или сожителями), когда применено огнестрельное оружие и когда исполнитель является участником организованной преступной группы.

They're coded, but, you know, they're probably traceable.
Они закодированы, но, я думаю, их можно проследить.

Since they're coded on the blockchain, they can technically be transferred into any game that allows them. To start, Neon District characters will probably float around in other blockchain games.
Так как они кодируются на blockchain, они технически могут быть переданы в любую игру, которая позволяет им. Начать, Неон Окружные символы, вероятно, парят в других играх blockchain.

We're Code Six to location.
Код- шесть на месте.

We're Code Six with 7-A-14.
Код шесть с 7- A- 14.